Evo - Reproductor Todo En Uno Manual Generated: 27/07/2021 - 18:09 Table of Contents Evo - Reproductor Todo En Uno Controles del panel delantero Pantalla Evo Conexiones del panel posterior de Evo 150 Conexiones del panel posterior de Evo 75 Mando a distancia Panel lateral reemplazable Conexión...
Esta guía está diseñada para facilitar la instalación y el uso de este producto. La información contenida en este documento ha sido cuidadosamente verificada para comprobar su exactitud en el momento de su publicación; sin embargo, Cambridge Audio aplica una política de mejora continua, por lo que el diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
1. Pantalla 2. Saltar 3. Reproducir/Pausar 4. Salida del altavoz Presiona este botón para escoger una salida de altavoz diferente del menú. Utiliza la perilla del selector de fuente para seleccionar la salida del altavoz entre el altavoz A, el altavoz B, el altavoz A+B, los auriculares y los dispositivos Bluetooth. Nota: El altavoz A, el altavoz B y el altavoz A+B están disponibles solo en Evo 150.
Página 4
1. lbum/Portada Original (artwork) Muestra la portada del álbum. Alternativamente, si no hay álbumes disponibles se mostrará el icono de la fuente de entrada. 2. Título de la pista, artista y álbum Para radio por Internet, se mostrará el nombre de la estación de radio y la reproducción actual. 3.
5. Entrada de audio USB Para la conexión a equipos informáticos PC/Mac. Nota: Para audio USB Clase 2, en las PC basadas en Windows se requiere instalar un controlador USB de Cambridge Audio antes de la conexión. Interruptor de Puesta a Tierra Nota: La posición del interruptor de puesta a tierra debe establecerse en 1 por defecto Usa otra posición si se produce un zumbido.
Posición 3 – La tierra de audio de la unidad principal está conectada directamente a la tierra chasis y a la tierra de audio USB. Para algunas configuraciones, esto puede reducir el zumbido o el ruido cuando ciertos televisores, tocadiscos y otros equipos están conectados a la unidad Evo. 6.
Página 7
1. Toma de corriente CA 2. Terminales de los altavoces 3. Evo CD Una conexión dedicada desde un reproductor CD Evo. 4. Canal de retorno de audio (ARC) Una conexión desde un televisor que soporte la función ARC. 5. Interruptor de Puesta a Tierra Nota: La posición del interruptor de puesta a tierra debe establecerse en 1 por defecto Usa otra posición si se produce un zumbido.
12. Pre-Out Mando a distancia Last updated: April 7, 2021 12:39. Revision #1437 evo all one player / remote control 1. Silenciar 2. En espera/Activado 3. Botones programados Mantenlo pulsado para almacenar la fuente actual. Nota: No disponible para fuentes media player queue, AirPlay o Chromecast. 4.
11. Volumen Panel lateral reemplazable Last updated: April 7, 2021 12:38. Revision #1431 evo all one player / replaceable side panel Cuando instales nuevos paneles laterales magnéticos, asegúrate de que los cortes de las ranuras estén alineados con la dirección del panel frontal. Insertar desde el lado trasero sujetando la parte posterior del panel.
Conexiones del altavoz B (solo Evo 150) El siguiente diagrama muestra la conexión para un segundo par de altavoces. Al pulsar el icono de salida de altavoz, se desplazará a través de la selección de altavoces, altavoz A, altavoz B y altavoz A y B juntos. Conexiones de salida del preamplificador Las tomas de salida del preamplificador se conectan a las tomas de entrada de un amplificador de potencia o un subwoofer activo.
Conexiones de audio balanceadas (solo Evo 150) El siguiente diagrama muestra cómo conectar el Evo 150 utilizando las entradas de audio balanceadas. Conexión de audio USB (solo Evo 150) Nota Importante: Antes de configurar tu Evo 150 por primera vez, asegúrate de que la conexión de audio USB esté desconectada. El audio USB se puede volver a conectar una vez que se apliquen las actualizaciones de firmware.
Nota: Tu Evo deberá estar dentro del alcance de tu enrutador inalámbrico. App StreamMagic - Configuración Last updated: April 7, 2021 12:39. Revision #1419 evo all one player / streammagic app setup Tu reproductor está conectado a la red, no solo puedes escuchar dispositivos conectados a las entradas del producto sino que también puedes transmitir música desde muchas fuentes diferentes tanto en tu red doméstica como desde Internet.
Para obtener más información sobre nuestra app StreamMagic, visita: https://www.cambridgeaudio.com/streammagic Google Home / Chromecast buit-in (integrado) Last updated: April 7, 2021 12:39. Revision #1489 evo all one player / google home chromecast built Tu reproductor está conectado a la red, no solo puedes escuchar dispositivos conectados a las entradas del producto sino que también puedes transmitir música desde muchas fuentes diferentes tanto en tu red doméstica como desde Internet.
Fuente Bluetooth Last updated: April 7, 2021 12:38. Revision #1728 evo all one player / bluetooth source La fuente Bluetooth permite que tu reproductor reciba audio Bluetooth inalámbrico desde la mayoría de los teléfonos, tablets y ordenadores portátiles. Emparejamiento Para comenzar a transmitir música de alta calidad desde la fuente de medios elegida, primero deberás emparejarla con tu reproductor. Selecciona la fuente Bluetooth en tu reproductor Abre la configuración de Bluetooth de tu dispositivo móvil o de tu ordenador portátil Selecciona tu reproductor de la lista de dispositivos disponibles...
Airplay Last updated: April 7, 2021 12:38. Revision #1421 evo all one player / airplay AirPlay es una tecnología de Apple diseñada para controlar los sistemas de audio domésticos y los altavoces en cualquier habitación — con un toque o simplemente preguntándole a Siri — directamente desde iPhone, iPad, HomePod o Apple TV. Reproduce una canción en la sala de estar y en la cocina al mismo tiempo o ajusta el volumen en cualquier habitación, todo sincronizado.
Salida de Audio Bluetooth Last updated: April 7, 2021 03:31. Revision #1490 evo all one player / bluetooth output Tu reproductor admite salida Bluetooth. Esto significa que puedes enviar el audio desde tu reproductor a auriculares Bluetooth o a un altavoz Bluetooth de forma inalámbrica.
Last updated: April 8, 2021 09:09. Revision #1465 evo all one player / mqa master quality authenticated El Cambridge Audio EVO incluye tecnología MQA, que te permite reproducir archivos de audio y transmisiones MQA, proporcionando el sonido de la grabación maestra original.
Nombre Del Dispositivo Así es como aparecerá tu reproductor en la aplicación StreamMagic y en tu red doméstica cuando uses servicios como Spotify, Chromecast built-in (integrado) y TIDAL Connect. Darle a tu reproductor un nombre único hace que sea más fácil de distinguir cuando usas servicios de streaming y smart home. Nombre de AirPlay Así...
Para obtener mayor información y conocer las novedades, visite nuestro enlace FAQ. Firmware Esto buscará y aplicará cualquier firmware nuevo disponible para tu reproductor. También puedes buscar nuevas actualizaciones en la pantalla de información. Cuando se deja en espera de red durante la noche, tu reproductor comprobará y aplicará las nuevas actualizaciones. Restablecer La Configuración De Fábrica Esto permite restaurar la configuración de fábrica de tu reproductor.
Página 21
Evo 75 POTENCIA DE SALIDA 75W en 8 Ohms AMPLIFICACIÓN Clase-D ESS Sabre ES9016K2M FRECUENCIA DE RESPUESTA 20Hz –20kHz +/-3dB ENTRADAS DE AUDIO ANALÓGICO 1 x RCA ENTRADAS DE AUDIO DIGITAL 1 x TOSLINK óptico, 1 x S/PDIF coaxial, Bluetooth (integrado), 1 x TV ARC Bluetooth: 4.2 A2DP/AVRCP compatibles con SBC, códecs aptX y aptX HD COMPATIBILIDAD TOSLINK óptico: PCM 16/24bit 44.1-96kHz únicamente...
Página 22
Evo 150 POTENCIA DE SALIDA 150W en 8 Ohms AMPLIFICACIÓN Clase-D ESS Sabre ES9018K2M FRECUENCIA DE RESPUESTA 20Hz –20kHz +/-3dB ENTRADAS DE AUDIO ANALÓGICO 1 x RCA, 1 x XLR balanceado , 1 x MM Phono ENTRADAS DE AUDIO DIGITAL 2 x TOSLINK óptico, 1 x S/PDIF coaxial, Bluetooth (integrado), 1 x TV ARC, Audio USB Audio USB: USB tipo B conforme a USB Audio Class 1 o USB Audio Class 2 (seleccionable por el usuario) Bluetooth: 4.2 A2DP/AVRCP compatibles con SBC, códecs aptX y aptX HD...
Solución de problemas Last updated: May 10, 2021 10:47. Revision #1557 evo all one player / troubleshooting Si experimentas cualquier problema con tu Evo, visita la sección de ayuda de nuestra página web en http://techsupport.cambridgeaudio.com Si tienes dificultad para conectar la unidad Evo a tu red, estos pasos pueden ayudarte a resolver el problema: •...
Página 24
• Comprueba el fusible del enchufe o adaptador de red. No hay sonido: • Verifica que la unidad no está en modo de espera. • Comprueba que el componente fuente está correctamente conectado. • Comprueba que los altavoces estén correctamente conectados. •...