Simons Voss Technologies Z4.KA Folleto De Instrucciones página 12

2. À l'aide d'un outil adapté, retirer le joint torique situé
sur le tube central.
ð REMARQUE : Le cylindre ne doit pas se défor-
3. Placer l'adaptateur et tourner (tout en gardant le
bouton intérieur enfoncé) jusqu'à ce qu'il glisse en-
tièrement sur le tube central.
ð Le perçage transversal de l'adaptateur s'aligne
4. Introduire le côté le plus mince de la pointe par le
côté à travers le perçage de l'adaptateur, où le file-
tage peut être vu.
5. Visser la pointe à l'aide du tournevis adapté.
ð REMARQUE : Le filetage ne doit pas être dé-
6. Veiller à ce que la pointe ne dépasse d'aucun côté
de l'adaptateur.
7. Monter le bouton extérieur à l'aide de l'outil de mon-
tage.
4 Montage Z4.MP.KA.SET
1. À l'aide de l'outil adapté, retirer le bouton extérieur
du cylindre de fermeture.
2. Placer l'adaptateur et tourner (tout en gardant le
bouton intérieur enfoncé) jusqu'à ce qu'il glisse en-
tièrement sur le tube central.
ð Les encoches de l'adaptateur de sécurité anti-
3. Fixer l'adaptateur de sécurité anti-arrachement à
l'aide de la bride de fixation fournie, comme montré
sur l'illustration suivante :
ð Les deux points de marquage indiquent la di-
12
SimonsVoss Technologies GmbH
mer !
avec celui de tube central.
truit.
arrachement sont à présent parfaitement en-
clenchées avec celles du tube central.
rection de l'adaptateur de sécurité anti-arrache-
ment.