Garantie limitée à vie – É.-U. et Canada
La société Kohler ou Kohler LTD. garantit que ce robinet fabriqué après le 1er Janvier 1997
ne dégouttera pas, ni accusera des fuites durant l'utilisation normale à la maison, aussi
longtemps que l'acquérer initial possède son domicile.* Si ce robinet dégoutte ou accuse des
fuites en cours d'utilisation normale, la société Kohler vous enverra par courrier, sans
supplement, la cartouche nécessaire pour remettre le robinet en bonne condition de
fonctionnement.
La société Kohler ou Kohler Ltd. garantit aussi que toutes les caractéristiques de ce robinet, à
l'exception du fini doré, sont exempts de défauts de matériel et de fabrication durant
l'utilisation normal à la maison, aussi longtemps que l'acquéreur initial possède son domicile.
Si un défaut est décelé en cours d'usage normal domestique, la société Kohler ou Kohler Ltd.
decidera, à son choix, de réparer, remplacer ou effectuer les réglages appropriés. Cette
garantie n'offre pas de protection contre les dommages causés par un accident, mauvais
usage ou traitement. L'entretien et le nettoyage inadéquats annuleront cette garantie. Une
preuve d'achat (original du reçu de caisse) doit accompagner tout recours en garantie à
Kohler. La société Kohler/Kohler Ltd. n'est pas responsable des coûts de main d'oeuvre,
d'installation ou d'autres frais indirects. La responsabilité de la société Kohler ou Kohler Ltd.
n'excédera en aucun cas le prix d'achat du produit.
Si le robinet est utilisé dans un commerce, ou au cas du fini doré, la société Kohler ou Kohler
Ltd. garantit que ce robinet sera exempt de tout défaut de matériel et de fabrication, pour un
(1) an à partir de la date d'installation du produit. Tous les autres termes de cette garantie
s'appliquent, sauf la durée.
Pour vous prévaloir du service en vertu de cette garantie, contactez votre concessionnaire,
entrepreneur plombier centre de rénovation ou cyberrevendeur. Veuillez fournir tous les
renseignements pertinentes à votre demande, y compris une description complète du
problème, produit, modèle, couleur, fini, date et lieu d'achat. Aussi, veuillez nous fournir le
nom de l'entrepreneur, ainsi que l'original de la facture.
Pour plus de renseignements ou pour demander les coordonnées du centre de réparation le
plus proche, écrivez à la société Kohler ou à Kohler Ltd., ou composez le 1 800 4 KOHLER à
partir des É. U. et 1 800 964 5590 à partir du Canada.
Clients américains : Kohler Co., PNA Customer Service, 444 Highland Drive, Kohler,
Wisconsin 53044, É. U.
Clients canadiens : Kohler Ltd. Département de Service à la Clientèle PNA, 107 Woodbine
Downs Blvd., Unit 12, Etobicoke, Ontario, Canada, M9W 6Y1.
LES GARANTIES DONNÉES CI DESSUS REMPLACENT TOUTES AUTRES
GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER,
CELLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER.
LE VENDEUR DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ CONTRE LES DOMMAGES
PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certaines provinces ne permettent pas
la délimitation de tels dommages, de sorte que la délimitation ou l'exclusion ci dessus
pourrait ne pas s'appliquer dans votre cas. La présente garantie accorde au consommateur
des droits particuliers reconnus par la loi. Vous pouvez également avoir d'autres droits qui
varient d'une province à l'autre. Cette garantie est accordée uniquement à l'acquéreur initial
et exclut tout dommage imputable à une installation erronée, un usage abusif ou une
mauvaise utilisation du produit, qu'ils soient effectués par un entrepreneur, une société de
services ou le consommateur.
Ceci constitue la garantie écrite exclusive de la société Kohler et Kohler Ltd.
Utilisez toujours des pièces de remplacement authentiques Kohler pour garantir un bon
fonctionnement ainsi qu'une fiabilité et un service durables.
* La garantie limitée à vie de Kohler s'applique à tous les robinets fabriqués après le 1er
Janvier 1997, sauf pour les produits suivants, où la garantie limitée d'un an sera appliquée :
R
Robinets Trend
, Colonne Mastershower, fini doré poli, tous les articles contenues dans la
section produits connexes aux Appareils Sanitaires et Accessoires" du Catalogue des Prix
des Robinets Kohler, bondes de vidage, duostrainers, distributeur de savon/crème et
robinets utilisés dans un commerce.
6
A
117049-5-
Kohler Co.