Tabla de contenido
Publicidad
LAVADORA
MANUAL DE SERVICIO
PRECAUCIÓN
Antes de dar servicio a la lavadora, lea las precacuciones de seguridad en el
manual.
MODELOS : WF-T10(~3)0(~2,6)1(~5)TP(H,E,F)(S,3)
WF-T802/T852(A)
WF-T(F/C)1091~3, 1191~3T(C/H/P)
WF-T(F/C)1022, 1122, 1001T(C/H/P)S
WF-T1268TH, 2409KTb, 2602kTa
WF-T1491TP, T11292TP,
T1292TP,T1291TP,T1241TP
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG WF-T10 Serie
Resumen de contenidos para LG WF-T10 Serie
- Página 1 LAVADORA MANUAL DE SERVICIO PRECAUCIÓN Antes de dar servicio a la lavadora, lea las precacuciones de seguridad en el manual. MODELOS : WF-T10(~3)0(~2,6)1(~5)TP(H,E,F)(S,3) WF-T802/T852(A) WF-T(F/C)1091~3, 1191~3T(C/H/P) WF-T(F/C)1022, 1122, 1001T(C/H/P)S WF-T1268TH, 2409KTb, 2602kTa WF-T1491TP, T11292TP, T1292TP,T1291TP,T1241TP...
-
Página 3: Especificaciones
1. ESPECIFICACIONES WF-T10(~3)0(~2,6)1(~5)TP(H,E,F)(S,3), WF-T802/T852(A) WF-T(F/C)1091~3/1191~3T(C/H/P), WF-T(F/C)1022/1122/1001T(C/H/P)S Modelo WF-T1268TH/2409KTb/ 2602kTa/T1491TP WF-T1491TP/T11292TP/T1292TP/T1291TP/T1241TP Refi rase a la etiqueta de clasificaci n en la parte posterior de la lavadora Fuente de alimentación Refi rase a la etiqueta de clasificaci n en la parte posterior de la lavadora Entrada Refi rase a la etiqueta de clasificaci n en la parte posterior de la lavadora Capacidad... -
Página 4: Cómo Ajustar El Nivel
2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 2-1. CÓMO AJUSTAR EL NIVEL Á rea de instalació n ·Instale la lavadora en una superficie plana y firme. Comprobació n del Nivel ·Abra la tapa y verifique si la lavadora está a nivelada correctamente mirando hacia abajo desde la parte superior. - Página 5 Verificació n del declive Confirmació n de nivel · Coloque la lavadora en la posició n · Si la superficie de instalació n está original y confirme el nivel. inclinada, la lavadora temblará . Ajuste horizontal Distancia entre la manguera de drenaje y la pared ·...
-
Página 6: Conexión De La Manguera De Suministro De Agua
2-2. CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA Antes de conectar la Manguera de Suministro de Agua a la llave de agua, verifique su tipo de manguera y escoja la instrucció n correcta. La Manguera de Suministro de Agua podrí a variar de acuerdo al paí s. Asegú... - Página 7 De F á cil Instalaci ó n (LLAVE DE AGUA NORMAL SIN ROSCA Y MANGUERA DE ADMISIÓ N DE FÁ CIL INSTALACIÓ N). Separe el Conector Medio de la Manguera de Suministro de Agua Separe el conector Medio de la Manguera de Conector Etiqueta Fija Medio...
- Página 8 Tipo con Rosca Sujete la manguera de suministro de agua a la llave Empuje la manguera de suministro de agua hacia Llave arriba para que el empaque de caucho dentro de la de agua manguera se pueda adherir completamente a la llave. Empaque de Caucho Manguera de Suministro de Agua Conecte la manguera de suministro de agua a la llave...
-
Página 9: Conecte La Manguera De Drenaje
2-3. CONECTE LA MANGUERA DE DRENAJE Para el modelo con bomba Conecte la manguera de Coloque el clip a la manguera Verifique que la manguera de drenaje a la salida de la de drenaje. Y luego empú jelo drenaje esté colgada sobre el bomba de drenaje ubicada hacia el cuerpo de la lavadora borde de la tina de lavar. -
Página 10: Identificación De Partes
3. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 3-1. IDENTIFICACIÓN DE PARTES MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA DISPENSADOR DEL SUAVIZANTE • Asegú rese que el agua no • El suavizante automá ticamente se salga. fluirá en la tina. • En el caso del modelo de una vá lvula, la manguera de suministro de agua es una. -
Página 11: Antes De Iniciar El Lavado
Use redes de niló n para í tems largos, delicados. Para el lavado de cordones largos, una red evitará que se enrede durante el lavado. Cierre las cremalleras, ganchos y amarre los cordones para asegurarse de que estos í tems no se enganchen con otra ropa. La red de niló n no es suministrada por LG. - Página 12 Uso del Agua Cantidad del Nivel de Agua AGUA . DETERGENTE • Esta lavadora detecta la cantidad de ropa de lavado automá ticamente, luego fija el EX-ALTO nivel de agua y la cantidad apropiada de detergente. ALTO MEDIANO • Cuando selecciona un programa de lavado, el nivel de agua y la cantidad de detergente (a BAJO usarse) será...
- Página 13 Uso el Detergente Cuá nto detergente Cuando selecciona un programa de lavado el nivel del agua y la cantidad de detergente (que se va a usar) será mostrada en el panel de control. La cantidad de una taza en el diagrama es alrededor de 40g para detergentes concentrados.
- Página 14 Uso del Suavizante de Tela Tipo de Suavizador de Tela Disponible • No use un suavizador de tela concentrado. Esto podrí a causar algunos problemas en el dispensado automá tico. • Para má s detalles refié rase a las instrucciones de productos suavizantes para su uso. Dep ó...
-
Página 15: F F Guía Especial Para Remoción De Manchas
F F Guía Especial para Remoción de Manchas ADVERTENCIA No use o mezcle blanqueadores de cloro l í quidos con otros qu í micos de la casa como limpiadores de ba ñ o, removedores de ó xido, á cidos o productos que contienen amonio. Estas mezclas pueden producir gases peligrosos que pueden causar lesiones serias o la muerte. Para reducir el riesgo de incendios o lesiones serias a personas o a la propiedad, observe las advertencias b á... -
Página 16: Función De Cada Botón
3-3. FUNCIÓN DE CADA BOTÓN Botón de Temperatura del agua(opcional) Display del proceso del lavado • Indica el estado actual del lavado. • Úselo para seleccionar la temperatura del agua. Presionar • El paso siguiente se ilumina, el paso actual este botón le permite seleccionar parpadea y el paso que acaba de completarse se Fría ¡... - Página 17 Botón de programa Visualizando una operación anormal • En caso de una operación anormal, se visualizan las • Utilice este botón para seleccionar los programas siguientes indicaciones : de lavado. Suministro anormal de agua : Pestañea la luz e indica •...
-
Página 18: Programas De Lavado
LAVADO ENJUAGUE RESERVA INICIO PAUSA CENTRI- 3-4. PROGRAMAS DE LAVADO LAVADO ENJUAGUE ENJUAGUE FUGADO INICIO ※ La figura entre flecha es el orden de proceso manual. PAUSA CENTRI- LAVADO ENJUAGUE RESERVA CENTRI- Agregue FUGADO ENJUAGUE FUGADO Programas de Agregue el INICIO la ropa a PROGRAMA... - Página 19 Cierre la tapa. Finalización Precaución & Nota ·Si el tubo es llenado de agua, o si coloca ropa mojada dentro del tubo antes de iniciar aumentará el nivel del agua. ·Con volumen de peso liviano, el nivel del agua puede ser ·El agua será...
-
Página 20: Otras Funciones
3-5. OTRAS FUNCIONES 1) Programa de lavado favorito • Presionar el botón Favorito le permitirá almacenar las condiciones de su lavado favorito en el ciclo normal de la memoria y luego repetirlo para usarlo posteriormente. LAVADO ENJUAGUE INICIO PAUSA Presione el botón AUTO OFF (Encendido) para encender. CENTRI- ENJUAGUE FUGADO... - Página 21 2) Lavado rápido Use este modo de tiempo corto de lavado para ropa poco sucia. ENJUAGUE ENJUAGUE El peso debe ser de menos de 3.0 kg. INICIO INICIO PAUSA PAUSA Presione el botón AUTO OFF(Encendido) para encender. CENTRI- CENTRI- FUGADO UAGUE FUGADO Presione el botón PROGRAMA para seleccionar RAPIDO.
-
Página 22: Lavado En Remojo
3) Lavado en Remojo Use este modo para lavar ropa excesivamente sucia remojándolo en agua durante unas horas para remover LAVADO ENJUAGUE proteínas y grasas. El modo ‘Soak’ puede ser usado simultáneamente con todos los programas de lavado excepto los LAVADO ENJUAGUE INICIO... - Página 23 4) Opciones de Funciones Adicionales. Lavado de Inicio demorado (Reservación) El lavado de inicio demorado (reservación) es usado para demorar el tiempo de teminación de la operación ENJUAGUE Las horas para ser demorado puede ser fijado de acuerdo al usuario. LAVADO ENJUAGUE INICIO...
- Página 24 5) Opción de Lavado Cuando sólo necesite Lavado, Lavado/Enjuague o ciclos de Enjuague, éstos pueden ser determinados manualmente. LAVADO ENJUAGUE ERVA INICIO PAUSA Presione el botón AUTO OFF (Encendido) para apagar. CENTRI- ENJUAGUE FUGADO Sólo Lavado Sólo Lavado, Enjuague CENTRI- FUGADO Presione el botón LAVADO para Presione el botón LAVADO para seleccionar el tiempo...
- Página 25 6) Opción de Lavado LAVADO ENJUAGUE INICIO PAUSA Presione el botón AUTO OFF (Encendido) para apagar. CENTRI- ENJUAGUE RESERVA LAVADO ENJUAGUE FUGADO INICIO PAUSA LAVADO ENJUAGUE RESERVA CENTRI- Sólo enjuague, rotar Sólo rotar /Sólo desagotar Sólo Enjuague ENJUAGUE FUGADO INICIO CENTRI- FUGADO Presione el botón...
-
Página 26: Función De Seguro Para Niños
4) Función de Seguro para Niños Función bloqueo para niños Si quiere bloquear todas las llaves para evitar que los programas sean cambiados por un niño, puede usar la opción "adicionales". LAVADO ENJUAGUE Como bloquear INICIO PAUSA Presione el botón AUTO OFF (Encendido). CENTRI- ENJUAGUE FUGADO... - Página 27 2) WF-T(F/C)1091~3, 1191~3T(C/H/P) / WF-T(F/C)1022,1122,1001T(C/H/P)S WF-T1268TH, 2409KTb, 2602kTa, T1491TP WF-T1491TP, T11292TP, T1292TP,T1291TP...
-
Página 28: Información De Servicio
4. INFORMACIÓN DE SERVICIO 4-1. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO 1) WF-T10(~3)0(~2,6)1(~5)TP(H,E,F)(S,3) / WF-T802/T852(A) - Página 29 2) WF-T(F/C)1091~3, 1191~3T(C/H/P) / WF-T(F/C)1022,1122,1001T(C/H/P)S WF-T1268TH, 2409KTb, 2602kTa, T1491TP WF-T1491TP, T11292TP, T1292TP,T1291TP,T1241TP...
-
Página 30: Diagrama De Cableado
4-2. DIAGRAMA DE CABLEADO 1) WF-T10(~3)0(~2,6)1(~5)TP(H,E,F)(S,3) / WF-T802/T852(A) 2) WF-T(F/C)1091~3, 1191~3T(C/H/P) / WF-T(F/C)1022,1122,1001T(C/H/P)S WF-T1268TH, 2409KTb, 2602kTa, T1491TP WF-T1491TP, T11292TP, T1292TP,T1291TP,T1241TP... -
Página 31: Tabla De Tiempo De Programas
4-3. TABLA DE TIEMPO DE PROGRAMAS 1) WF-T10(~3)0(~2,6)1(~5) Series Program chart... -
Página 32: Tabla De Programas Para Wf-T852(A)
2) Tabla de Programas para WF-T852(A) - Página 33 3) WF-T(F/C)1091~3, 1191~3T(C/H/P) / WF-T(F/C)1022,1122,1001T(C/H/P)S WF-T1268TH, 2409KTb, 2602kTa, T1491TP WF-T1491TP, T11292TP, T1292TP,T1291TP,T1241TP...
- Página 34 4-4. AJUSTE 1) AJUSTE DE LA PALANCA DE FRENO • Como se muestra en la figura, afloje el tornillo Palanca de freno de ajuste para mantener una separaci ó n menor que 1.9 0.1mm entre la punta del tornillo y la palanca de freno. Coloque la tuerca de seguridad y p í...
-
Página 35: Instrucción De Desmontaje
4-5. INSTRUCCIÓN DE DESMONTAJE Aseg ú rese de desconectar el voltaje para reparar y reemplazar las partes el é c ctricas. PRECAUCIÓ N POR ELECTROSTÁ TICA Asegú rese de hacer conexió n a tierra para diagnó sticos de problemas y reemplazo de partes. Si no es posible, toque un cable conectado a tierra con su cuerpo para remover la desviaci ó... - Página 36 2) Desmontaje del Panel Posterior, Cordón de Alimentación, Válvula de Admisión y Sensor BP Remueva los dos tornillos que fijan el panel posterior en la parte de atr á s. Panel posterior Desmonte el panel posterior. Desconecte los dos conectores y desmonte el cord ó n de alimentaci ó...
- Página 37 Cubierta de la tina Tina interior Pulsador Tuerca que fija el eje 4) Desmontaje de la Cubierta Posterior, Bomba de Drenaje, Embrague (Transmisión) y Motor Remueva los tornillos de fijaci ó n de la cubierta posterior luego desmonte la cubierta posterior. Desconecte los cables y la manguera de drenaje-p de la bomba de drenaje.
-
Página 38: Prueba De Funcionamiento Sin Agua
4-6. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO SIN AGUA 1) MÉTODO PARA USAR EL MODO DE PRUEBA QC ▶ Para usar el programa de verificació n (Modo de prueba QC), ENCIENDA con el botó n de temperatura y nivel de agua presionado sin colocar ropa ni agua. Mé... - Página 39 4-7. VERIFICACIÓN DE PROBLEMAS CONTRA PROBLEMAS DE LAVADO COMUNES Muchos problemas del lavado se relacionan con una deficiente remoció n de la suciedad y manchas, residuos de pelusa e impurezas, y da ñ o a la tela. Para resultados de lavado satisfactorios, siga estas instrucciones. PROBLEMA DE LAVADO Problemas Soluciones y Medidas Preventivas...
- Página 40 4-8. MÉTODOS DE VERIFICACIÓN DE PROBLEMAS DE ACUERDO AL MENSAJE DE ERROR Para informació n má s detallada para la verificació n de problemas refié rase a la pá gina 38 a 49. Error Determinació n Causa probable Remedio • Abra la llave del agua para 1.
- Página 41 Error Determinació n Causa probable Remedio 1. El agua está parcialmente llena • Llene el agua uniformemente en el en el montaje de la tina interior. montaje de la tina interior.(horizontalmente) La lá mpara 2. La lavadora está inclinada. • Ajuste la altura de la (Verifique la posici ó...
-
Página 42: Có Mo Diagnosticar Y Reparar Por El Sí Ntoma
4-9. CÓ MO DIAGNOSTICAR Y REPARAR POR EL SÍ NTOMA 1) La lavadora no está energizada. Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Posible Causa Resultado de verificació n el problema mo reparar Suministro de energí... - Página 43 2) Defectos en la funció n de desplegado C ó mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Posible Causa el problema Voltaje principal Voltaje bajo Explicar que esto es causado Menor que 85% 1.
- Página 44 3) Reinicializació n durante la operació n Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de verificaci ó n Posible Causa el problema Motor de drenaje 1. Opere la lavadora con el centrifugado La reinicializació...
- Página 45 4) El agua no fluye hacia la tina de lavar C ó mo repara r y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Posible Causa el problema Sensor de Presi ó n Ball (Interruptor de Presió...
- Página 46 6) El pulsador no rota normalmente Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Posible Causa el problema El pulsador rota en una direcció n. Apá guelo y encié ndalo otra vez para que el Rotació...
- Página 47 6) El pulsador no rota normalmente Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Posible Causa el problema 4. El pulsador rota d é bilmente. Menor que 85% 1) Verifique el voltaje en el tomacorriente Voltaje bajo.
- Página 48 7) El agua no drena Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Posible Causa el problema 4. Verifique si la manguera de drenaje Obstruida. Manguera obstruida. Remueva los objetos e est á...
- Página 49 8) El agua drena pero no es tiempo de drenar Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Posible Causa el problema Motor de drenaje (Para el modelo sin bomba solamente) Cambie el motor de drenaje.
- Página 50 10) La extracció n del centrifugado no es continuada Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Causa Posible el problema Motor 1. En el caso que el motor de la lavadora no Cambie el capacitor despu é...
- Página 51 11) El centrifugado continua aunque la tapa esté abierta Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de verificaci ó n Posible Causa el problema Interruptor de Seguridad Los puntos de Cambie el interruptor 0~9Ω...
- Página 52 13) Vibraci ó n, Ruido o Error de Desbalance sucede durante el centrifugado Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de la verificaci ó n Posible Causa el problema Condiciones de uso como instalació...
- Página 53 14) El voltaje se apaga automá ticamente durante la operació n o inmediatamente encendido Có mo reparar y resolver D ó nde, qu é y c ó mo verificar? Resultado de verificaci ó n Posible Causa el problema Voltaje principal Defecto en la red el é...
-
Página 54: Vista Esquemática
5. VISTA ESQUEMÁTICA MONTAJE DE LA CUBIERTA SUPERIOR MONTAJE DE LA TINA MONTAJE DE LA CUBIERTA EXTERNA... -
Página 55: Vista Esquemática Del Montaje De La Cubierta Superior
5-1. VISTA ESQUEMÁTICA DEL MONTAJE DE LA CUBIERTA SUPERIOR A210 A330 A020 A053 A011 A030 A040 A160 A220 A026 A050 A180 A060 A202 A200 A201 A191 A152 A170 A190 A151 A110 A192 A100 A 120 A230 A277 CALIENTE(NARANJA) A273 FRÍ A(AZUL) A274 A240 CALIENTE(NARANJA) -
Página 56: Vista Esquemática Del Montaje De La Cubierta Externa
5-2. VISTA ESQUEMÁTICA DEL MONTAJE DE LA CUBIERTA EXTERNA : Parte de Sin Servicio F070 F010 F001 F000 F080 F082 F084 F081 F020 F090 F021 Para lavadora con Bomba F027 F024 F023 F100 F050 Para lavadora sin Bomba... -
Página 57: Vista Esquemática Del Montaje De La Tina
5-3. VISTA ESQUEMÁTICA DEL MONTAJE DE LA TINA : Parte de Sin Servicio K000 K090 K012 K010 K011 K021 K022 K025 K024 K023 K027 K020 K028 K060 K030 K063 K062 K040 K050 K160 K201 K061 K200 K111 NATURAL K101 K210 K110 AZUL K102... - Página 58 APL. 2002 PRINTED IN KOREA P/No.:3828EA3018D...