Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LAVADORA
MANUAL DEL USUARIO
MODELO : WF-T1022TP
Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el
electrodoméstico. Guárdelo para posible consulta.
Anote el número de modelo y el número de serie del aparato.
Observe la etiqueta pegada sobre la cubierta posterior y
proporcione esta información a su distribuidor cuando
necesite servicio técnico.
3828EA3007K
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG WF-T1022TP
Resumen de contenidos para LG WF-T1022TP
- Página 1 LAVADORA MANUAL DEL USUARIO MODELO : WF-T1022TP Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el electrodoméstico. Guárdelo para posible consulta. Anote el número de modelo y el número de serie del aparato. Observe la etiqueta pegada sobre la cubierta posterior y proporcione esta información a su distribuidor cuando...
-
Página 2: Características Del Producto
Características del Producto La lavadora “Turbo Drum” no funcionará con la tapa abierta. Si se abre la tapa durante el lava- do, el enjuague o el centrifugado, la operación se detendrá por seguridad. Lavado de Turbo drum Cuando el Punch +3 gira las aspas, el tambor de lavado gira en dirección opuesta. -
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones Conocimientos Instrucciones de seguridad Básicos Rapida Instrucción Denominacíón de los componentes Función de cada botón Precauciones ántes de Lavar Cómo usar Lavado de Fuzzy • Jean su máquina Lavado de Frazadas Lavado Rápido Lavado de Lana Lavado Suave Lavado Reserva Lavado Remojo Otros Lavados Nivel de Agua y cantidad de Detergente... - Página 4 Instrucciones La información sobre las instrucciones de seguridad son para prevenir algunos daños y peligros probables. Las instruccionse se dividen en 2 clases ; “advertencia” y “precaución” y el contenido es como sigue. Este símbolo es para informar las declaraciones de seguridad. Por favor, preste atención especial a este símbolo y siga las instrucciones dadas para prevenir los probables peligros.
- Página 5 advertencia No la use cuando el cordón de alimentación esté Abra las ventanas para obtener aire fresco cuando dañado. Puede causar shock eléctrico. sienta olor a gas. De lo contrario al usar la lavadora puede ocurrir una explosión. No ponga las manos dentro de la lavadora durante No ponga la lavadora en lugares expuestos al viento o su funcionamiento.
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad precaución El producto es pesado, se necesitan dos personas No la presione con objetos punsantes. puede causar para cargarla cuando la cambie de lugar. shock eléctrico. Colóquela sobre un piso firme Revise que no haya polvo en el enchufe para que éste para evitar vibraciones o ruidos. -
Página 7: Rapida Instrucción
Rápida Instrucción Selección de temperatura del agua Cómo seleccionar el nivel AGUA - DETERGENTE TIBIO Utilice este botón para El nivel de agua se seleccionar agua EXTRA selecciona CALIENTE FRIA caliente o fria. automácamente de a ALTO cuerdo con la cantidad MEDIO de ropa. - Página 8 Rápida Instrucción Tratamiento de la ropa Limpieza del filtro de la válvula de entrada. Verifique los bolsillos por Quite la suciedad con un si existieran cosas cepillo de dientes, etc. metálicas, podría dañar (A continuación, la ropa o la lavadora. insértelo de nuevo a la entrada de agua).
-
Página 9: Denominacíón De Los Componentes
Denominación de los Componentes Recipiente de detergente para lavado retardado/ Manguera del agua* cajetín para suavizante Véase 26,31 Véase Filtro para pelusas Enchufe * Si el cable de alimentación se encuentra dañado, Indicador de nivel deberá cambiarse por parte del fabricante o de Véase sus agentes de servicio técnico autorizado u otra... -
Página 10: Función De Cada Botón
Función de Cada botón El cambio de las distintas funciones sólo es posible en el estado PAUSE (PAUSA). El botón de selección no funciona cuando la lavadora se encuentra en funcionamiento (salvo el botón de nivel del agua y de temp. del agua). Display de depósito Display del proceso Como ajustar el nivel de agua... -
Página 11: Funciones Adicionales
NOTA: Según el modelo de la máquina, la figura del panel de control puede ser diferente. Cómo seleccionar un Visualizando una operación anormal Incio y Pausa programa de lavado temporal En caso de una operación anormal, se visualizan las sigu- ientes indicaciones : Utilice este botón para Usela para comen-... -
Página 12: Precauciones Ántes De Lavar
Precauciones Antes de Lavar Tratamiento de la Ropa Verifique los bolsillos por si existieran cosas Cepille el polvo y la tierra de la ropa. metálicas, podrían dañar la ropa o la lavadora. Alambre Compruebe las etiquetas de las prendas para Lave la ropa blanca y de color por separado. -
Página 13: Preparación Para El Lavado
Preparación para el Lavado Conecte la manguera del agua Véase A continuación abra la llave de paso... Véase Conecte el enchufe al toma de corriente Cuelgue la manguera de desagüe Nivele usando las patas ajustables delanteras 3828EA3007K... -
Página 14: Lavado De Prendas Con Fuzzy, Jean
Lavado de Prendas con Fuzzy, Jean TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO LAV EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO RESERVA TEMP. NIVEL POTENCIA DEL AGUA LAVADO DE AGUA DE LAVADO Fuzzy para lavado de la ropa..En el funcionamiento normal, la lavadora completa los ciclos de lavado por sí misma. Si desea ajustar el tiempo de lavado, el número de enjuagues o los tiempos de centrifugado, hágalo en el estado PAUSA. - Página 15 VADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA RAPIDO JEAN Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO Pulse el interruptor Power. Programa de Fuzzy: Deposite la ropa, pulse el botón INICIO/PAUSA En este caso la lavadora se establecerá...
-
Página 16: Lavado De Frazadas
Lavado de Frazadas TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO L EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO RESERVA TEMP. NIVEL POTENCIA DEL AGUA LAVADO DE AGUA DE LAVADO No lave jamás frazadas eléctricas. Emplee una red de lavado en el caso de cubrecamas de cachemir puesto que el forro puede salirse del tambor y dañarse. - Página 17 LAVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA RAPIDO JEAN Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO Pulse el interruptor Power. Deposite el detergente. Utilice el detergente disuelto en agua a aproximadamente 30˚C. El nivel de agua se establecerá...
-
Página 18: Lavado En Rapido
Lavado en Rapido TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO LAV EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO RESERVA TEMP. NIVEL POTENCIA DEL AGUA LAVADO DE AGUA DE LAVADO Rapido menos de 3.2 kg de ropa cada vez. 3828EA3007K... - Página 19 VADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA JEAN RAPIDO Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO Pulse el interruptor. Establezca el programa RAPIDO. En este caso, la lavadora se establecerá automáticamente el nivel de agua [MEDIO] y en el enjuague 1 vez.
-
Página 20: Lavado De Lana
Lavado de Lana TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO L EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO RESERVA TEMP. NIVEL POTENCIA DEL AGUA LAVADO DE AGUA DE LAVADO Lavado con agua fría Si usted usa siempre agua fría, le recomendamos usar agua tibia o caliente a intervalos regulares. Ejm. - Página 21 LAVADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA RAPIDO JEAN Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO Pulse el interruptor Power. Seleccione el programa [LANA]. En este caso la lavadora se establecerá automáticamente el nivel de agua [ALTO]. Deposite la ropa y pulse el botón INICIO/PAUSA.
-
Página 22: Lavado Suave
Lavado en Suave TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO LAVA EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO RESERVA TEMP. NIVEL POTENCIA DEL AGUA LAVADO DE AGUA DE LAVADO Cómo secar prendas de lana y lencería Esta función puede utilizarse para obtener un enjuague más eficaz. Emplee esta función para lavar ropa lavado a mano y lavado en seco. -
Página 23: Seleccione El Programa [Suave]
ADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA RAPIDO JEAN Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO Pulse el interruptor Power. Seleccione el programa [SUAVE] En este caso la lavadora se establecerá automáticamente el potencia de lavado [ ORMAL Deposite de detergente adecuado con la naturaleza de la prenda y pulse el botón INICIO/PAUSA. -
Página 24: Lavado Reserva
Lavado Reserva Esta función puede utilizarse para todos los tipos de lavado. cuando desee cancelar la reserva de lavado retardado, apague la máquina y enciéndala de nuevo. TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO LAV EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO... - Página 25 VADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA RAPIDO JEAN Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO 4 5 1 Pulse el botón POWER. Seleccione un programa. Seleccione un programa excepto los programas de SUAVE y LANA. Establezca el tiempo.
-
Página 26: Lavado Remojo
Lavado Remojo TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO LAV EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO RESERVA TEMP. NIVEL POTENCIA DEL AGUA LAVADO DE AGUA DE LAVADO Detección de la cantidad de ropa y visualización del nivel de agua Deposite la ropa y pulse el Sin agua, el impulsor gira a la Se mostrará... - Página 27 VADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA RAPIDO JEAN Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO Pulse el interruptor Power. Seleccione un programa. No seleccione de programa [SUAVE] y [LANA]. Presione el botón de lavado de 5 a 7 veces.
-
Página 28: Otros Lavados
Otros Lavados Podrá seleccionar el ciclo deseado entre lavado, enjuague y centrifugado o repetir uno de ellos una vez completado el lavado. TIBIO CALIENTE FRIA AGUA - DETERGENTE REMOJO LAV EXTRA NTENSA ALTO ORMAL MEDIO NIVEL ELICADA BAJO RESERVA TEMP. NIVEL POTENCIA DEL AGUA... -
Página 29: Pulse El Botón
VADO CASCADA ENJUAGUE CENTRIFUGADO FUZZY SUAVE Er. TOMA AUTO OFF POWER FRAZADAS LANA Er. DESAGÜE Er. PUERTA RAPIDO JEAN Er. CENTRIFUGADO INICIO PAUSA PROGRAMA CENTRI- ENJUAGUE FUGADO 4.5 1 Pulse el botón Deposite el detergente y Deposite la ropa INICIO/PAUSA. cierre la puerta. -
Página 30: Nivel De Agua Y Cantidad De Detergente
Nivel de Agua y cantidad de Detergente CANTIDAD DE DETERGENTE CANTIDAD CANTIDAD AGUA DE DE AGUA DE ROPA TERGENTE NORMAL CONCENTRADO Más de EXTRA Aprox. 65g 7.1kg Aprox. 98g Menos de Aprox. 57g 7.0kg Aprox. 85g Menos de Aprox. 53g ALTO 5.5kg Aprox. -
Página 31: Cómo Utilizar El Blanqueador
Cómo utilizar el blanqueador Cómo utilizar el blanqueador Separe siempre las prendas sobre las cuales desea utilizar el blanqueador y deposite el blanqueador en el orificio proporcionado para dicho efecto. En cuanto a la blanqueador en polvo, disuelvalo con agua y depositelo en el tambor. Asegúrese de que el blanqueador no entre en contacto con la ropa. -
Página 32: Principios Para Seleccionar Cada Botón
Principios para Seleccionar Cada Botón Además del lavado completamente automático, el usuario podrá seleccionar otras funciones. Cuando la lavadora se encuentre en funcionamiento, utilice el modo de pausa para realizar los cambios. Selección del suministro de agua Si se pulsa el botón, se efectuará un ciclo FRÍA CALIENTE, FRÍA CALIENTE FRÍA.. -
Página 33: Seguro Para Niños
Seguro para Niños Si usted desea bloquear todas las funciones para evitar que los niños cambien por error todos los programas, Ud.puede usar la opción de seguro para niños. Presione el botón de power. Presione el botón INICIO/PAUSE después que se hayan fijado todas las condiciones de lavado de acuerdo al manual. -
Página 34: Instalación De La Lavadora
Instalación de la Lavadora A segúrese de conectar el cable de tierra. A segúrese de conectar el cable de tierra. ¡ Si no lo hace, podrían producirse descargas eléctricas! ¡ Si no lo hace, podrían producirse descargas eléctricas! Cómo efectuar la conexión a tierra Si se emplea un enchufe de AC con terminal de tierra, no será... - Página 35 Instalación de la Lavadora Conectando la manguera de entrada La manguera de entrada está diseñada para conectarse a 3/4" de diámetro. Asegurese que el sello de goma este puesto Extremo recto Conecte la manguera Conecte el terminal de agua fría directamente Sello de goma en la llave de agua fría y enseguida atornillelo de entrada de agua...
-
Página 36: Cómo Ajustar El Nivel
Instalación de la Lavadora La instalación inadecuada de la lavadora puede causar ruido y malfuncionamientos. 1. Las ranuras de ventilación del área de la base quedarán obstruidas si se instala la máquina sobre una superficie enmoquetada o sobre una alfombra. 2. -
Página 37: Comprobación Del Nivel
Comprobación del nivel Comprobación de la pendiente Abra la puerta y compruebe si la lavadora está Compruebe si la superficie de instalación está correctamente nivelada mirando de arriba a abajo. inclinada (intente menear la lavadora y verifique si se Ajuste el punto del indicador de nivel para que encuentra firmemente instalada). -
Página 38: Mantenimiento De La Lavadora
(fondo vista) (FONDO VISTA) Cuando el filtro para pelusas se encuentre gastado, etc., póngase en contacto con un Centro de Servicio Técnico Autorizado de LG para obtener uno nuevo. 3828EA3007K... -
Página 39: Para Evitar La Congelación En Invierno
Para evitar la congelación en invierno Cierre la llave de paso y extraiga el Pulse el botón CENTRIFUGADO y Desconecte el cable de ali- agua de la manguera. Coloque la deje la lavadora centrifugar durante mentación. manguera hacia abajo y saque com- 1 minuto para eliminar el agua del pletamente el agua de la misma. -
Página 40: Posibles Averías
Posibles averías Si aparece un símbolo anormal en la ventana del display, compruebe lo siguiente antes de acudir al servicio técnico. SÍNTOMA ELEMENTO QUE HA DE COMPROBARSE Llave de paso anormal Er. TOMA Anormal. Suministro de agua. ¿La presión de ¿Se ha seleccionado agua ¿Está... -
Página 41: Pregunte Para Centro De Servicio
SÍNTOMA ELEMENTO QUE HA DE COMPROBARSE Detección anormal del nivel Nivel de potencia anormal Pregunte para centro de servicio No enciende AUTO OFF POWER No presionó el botón No ha conectado el No hay suministro de de enciende. lavarropas al energía eléctrica. - Página 42 Memo 3828EA3007K...
-
Página 43: Especificaciones
Especificaciones alto profundidad ancho Presión del agua : 30-800kPa (0.3kgf/cm -8kgf/cm Peso : 47kg × 625mm(profundidad) × 1007mm(alto) Dimension : 625mm(ancho) Cantidad de agua normal : 94L Consumo de agua normal : 260L(2 enjuagues) La especificaciones técnicas están suietas a cambios sin aviso previo. 3828EA3007K... - Página 44 P/No.: 3828EA3007K...