Página 2
* Selon modèle - Afhankelijk van het model - Je nach Modell - Depending on model - Secondo il modello - Según modelo - Consoante os modelos - Afhængigt af modellen - Beroende på modell - Avhengig av modell - Mallista riippuen - Modele göre - ¥...
Italiano NORME DI SICUREZZA • Non toccate le parti metalliche o quelle calde Precauzioni importanti: dell'apparecchio quando è in funzione. • La sicurezza del presente apparecchio è conforme alle • Non aggiungete al tostapane accessori sconsigliati dal seguenti normative vigenti. produttore al fine di evitare eventuali pericoli.
Español CONSIGNAS DE SEGURIDAD • No tocar las partes metálicas o calientes del aparato Precauciones importantes: mientras se está utilizando. • La seguridad de este aparato es conforme a las reglas • No utilizar ni introducir en el tostador utensilios de metal técnicas y a las normas en vigor.
Português INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA primeira vez ou no caso de alteração das definições de Precauções importantes: tostagem. • A segurança deste aparelho está em conformidade com as • Não utilize o aparelho para qualquer outro uso que não regras técnicas e com as normas em vigor. aquele para o qual foi concebido.
Página 13
‡ v ß ‡ ‡ U ¸ ≠ ‡ ‡ ‡ « ¥ È ≥ U Å ¢ u Ë ¥ U ¬ Ê d ¥ e , Ä ~ U Á ß ∑ r œ ß O Ö e ≥...