Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

including Top-Down/Bottom-Up
owner's handbook
July, 2013
español página 9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phase II FabricShade

  • Página 1 including Top-Down/Bottom-Up owner's handbook July, 2013 español página 9...
  • Página 2 Pleated Shade Break-In The fabric used for your new pleated shade is designed and manufactured to provide outstanding pleat retention. As a result, the fabric has “pleated memory” which sometimes prevents the shade from hanging to its full stated length when first installed, and/or the shade might not lift to the full open position.
  • Página 3: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Step 1. Check Package Contents Missing part? Call 1-800-264-1190 Mounting hardware kit includes the following: Part Quantity a. Mounting Bracket 2 for shades 18” to 367/8” wide 3 for shades 37 to 477/8” 4 for shades 48 to 72” b.
  • Página 4 bracket. Push the head rail upward until the flexible tab at the bottom of each bracket snaps onto the back of the head rail. Check carefully to assure that each bracket is properly secured. For style ‘B’ [see illustration]: Lift the Head Rail into position such that the front edge of the bracket is under the inner front edge of the head rail, and then push the head rail upward until the flexible tab at the bottom of each bracket snaps onto the back of the head rail.
  • Página 5 Middle Rail as illustrated. TDBU Step 5. How to Operate IMPORTANT Operating & Care Instructions for Cell Shades READ CAREFULLY • Make sure that the Handles have been attached to the rail(s) as described above (see Step 4) • To maintain optimal performance of the springs that make your cordless shade function, lift and lower your shade through its full range of motion –...
  • Página 6 Step 6. Installing Hold-Down Brackets Hold down brackets are provided for optional use. These brackets should be used only if the shade is to be in a permanently lowered position. With the shade fully lowered, make pencil marks at the outside ends of the bottom rail.
  • Página 7: Replacement Parts

    Pleated obligation of this warranty. This lifetime limited warranty supersedes Fabric any previous versions. Shade PHASE II PRODUCTS, INC. Including 501 WEST BROADWAY, SUITE 1350 Top Down / Bottom-Up SAN DIEGO, CALIFORNIA 92101 • 1-800-264-1190...
  • Página 9 incluye Persianas Acción Múltiple owner's handbook Julio, 2013...
  • Página 10 Adaptación de los Pliegues de la Persiana La tela usada en su nueva persiana de pliegues es diseñada y fabricada para proveer una retención de pliegues excepcional. Como resultado, la persiana tiene "memoria de pliegues" que algunas veces previene que la persiana no cuelgue totalmente en toda su extensión en la posición de "abierta".
  • Página 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACION Paso 1. Cerciórese del contenido del paquete Partes no incluidas? Llame al 1-800-264-1190 El juego de montaje incluye: Parte Cantidad a. Soportes de Montaje 2 (persianas de 18” a 367/8” de ancho) 3 (persianas de 37” a 477/8” de ancho) 4 (persianas de 48”...
  • Página 12: Para Montaje Exterior

    de cada soporte. Empuje el riel hacia arriba hasta que la pestaña flexible en la parte inferior de cada soporte encaja en la parte posterior del riel principal. Cerciórese que cada soporte esta debidamente asegurado. Para el estilo ‘B’ [mire la ilustración]: Levante el riel en posición de manera que el filo frontal del soporte de se encuentre bajo el filo interior frontal del riel superior, y presione hacia arriba hasta que la pestaña flexible en la parte inferior del soporte se encaja...
  • Página 13 Para persianas inalámbricas TDBU (Acción Múltiple), fije la segunda manija al Riel Medio como se ilustra. TDBU Paso 5. Como Operar la Persiana IMPORTANTE Instrucciones de Operación y Cuidado de sus Persianas LEA CUIDADOSAMENTE • Asegúrese que las Manijas han sido fijadas al riel (o rieles) como se describió...
  • Página 14: Limpieza

    Usted puede simultaneamente bajar la parte superior y subir la parte inferior para lograr un control preciso de la cantidad de luz, privacidad y vista que desee. Paso 6. Instalación de Soportes de Sujeción Los soportes de sujeción se incluyen para uso opcional. Se deberán usar si la persiana va a estar permanentemente en la posición de abajo.
  • Página 15: Garantia De Por Vida Limitada

    Ni agente, ni representante, proveedor a empleado desautorizado tiene la Persianasen autoridad de incrementar o aumentar la obligación de esta garantía. Esta TejidoconDoblez garantía super-sede al cualquier versión anterior. Inalámbricas Incluye PHASE II PRODUCTS, INC. Acción Múltiple 501 WEST BROADWAY, SUITE 1350 SAN DIEGO, CALIFORNIA 92101 • 1-800-264-1190...

Tabla de contenido