H
Regutec Fűtőtest visszatérő-csavarzat
HR
Regutec Prigušnica
Regutec Bιδωτ ς σ νδεσμος επιστροφη ς θερμαντικ ν σωμ των
GR
Kezelési
utasítás
Elzárás
Csavarozza le a zárókupakot egy
19 mm kulcsnyílású villáskulccsal.
Zárja el a Regutec-csavarzatot
egy 5 mm kulcsnyílású
hatszögletes imbuszkulccsal,
az óramutató járásával azonos
irányba forgatva (1. ábra). Csa-
varja fel a zárókupakot és húzza
meg egy 19 mm kulcsnyílású
villáskulccsal (max. 15 Nm).
Nyissa ki a csavarzatot az
óramutató járásával ellentétes
irányba történő forgatással
egészen addig, amíg ellenállást
nem észlel.
Ha a csavarzat hidraulikus
kiegyenlítésre be lett állítva,
akkor a megfelelő forgatásszámot
a zárási folyamat közben meg
kell számolni. Ezáltal biztosított,
hogy felhelyezett fűtőtest esetén
az eredeti beállítás ismét
beállítható.
Szabályozás
Zárja el a visszatérő-csavarzatot
(lásd: Elzárás).
Ezt követően végezze el a
szükséges beállítást a 5 mm
kulcsnyílású hatszögletes
imbuszkulcs balra történő
forgatásával (2. ábra). A beállítá-
si folyamat után a zárókupakot
csavarja fel.
Műszaki változtatások joga
fenntartva.
Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891-0 · Fax + 49 2943 891-100 · www.heimeier.com
Uputa o
rukovanju
Blokada
Odviti kapu za zatvaranje sa
čeljusnim ključem SW 19.
Prigušnicu Regutec zatvoriti sa
šesterobridnim imbus ključem
SW 5 okretanjem u pravcu
kazaljke (slika 1). Zavrnuti kapu
za zatvaranje i dotegnuti sa če-
ljusnim ključem SW 19
(maks. 15 Nm).
Otvoriti prigušnicu okretanjem
u suprotnom pravcu kazaljke
maksimalno do osjetnog otpo-
ra.
Ako je prigušnica regulirana na
način da se postigne hidrauli-
čko izravnanje, treba se za vrije-
me zatvaranja odrediti odgova-
rajući broj okretaja. Ovaj postu-
pak garantira mogućnost po-
novnog namještanja prvobitnog
parametra i poslije postavljanja
radijatora.
Regulacija
Zatvoriti prigušnicu (vidi rubriku
blokada).
Zatim postaviti željeni parame-
tar okretanjem šesterobridnog
imbus ključa SW 5 na lijevo
(slika 2). Poslije postupka
postavljanja zaviti kapu za
zatvaranje.
Pridržana prava na tehničke
izmjene.
Οδηγ ες
χρ σης
Kλε σιμο
Ξεβιδ στε με να πολ γωνο
κλειδ SW 19 το καπ κι.
Kλε στε τον βιδωτ σ νδεσμο
Regutec με να κλειδ Allen
SW 5 στρ φοντ ς το προς τα
δεξι (Eik. 1). Ξαναβιδ στε το
καπ κι και σφ ξτε το με το
πολ γωνο κλειδ SW 19
(μεγ. 15 Nm).
Aνο ξτε τον βιδωτ σ νδεσμο
στρ φοντ ς τον προς τα
αριστερ μ χρι να συναντ σετε
αισθητ αντ σταση.
Aν ο βιδωτ ς σ νδεσμος
κλεισε για να συντονιστο ν οι
υδραυλικ ς εργασ ες θα πρ πει
να σημει σετε τον αντ στοιχο
αριθμ στροφ ν κατ το
κλε σιμο στε να μπορε τε να
επαναφ ρετε την αρχικ
ρ θμιση μετ την τοποθ τηση
των θερμαντικ ν σωμ των.
Ρ θμιση
Κλε στε τον βιδωτ σ νδεσμο
επιστροφ ς (βλ. κλε σιμο).
Κατ πιν κ νετε την
προβλεπ μενη ρ θμιση
στρ φοντας προς τα αριστερ το
κλειδ Allen SW 5 (Εικ. 2). Μετ
τη ρ θμιση ξαναβιδ στε το
καπ κι.
Με την επιφ λαξη τεχνικ ν
αλλαγ ν.