Vortice DEUMIDO M10 Manual De Instrucciones página 2

Antes de instalar y conectar el producto,
leer atentamente estas instrucciones.
Vortice no es responsable de los
eventuales daños a personas o cosas
causados por la falta de aplicación de
los contenidos de este folleto.
Para asegurar la duración y la eficiencia
eléctrica y mecánica del producto, es
necesario seguir todas las
instrucciones. Conservar siempre este
folleto de instrucciones
Read these instructions carefully before
installing and connecting this appliance.
Vortice cannot assume any
responsibility for damage to property or
personal injury resulting from failure to
abide by the instructions given in this
instruction booklet. Following these
instructions will ensure a long working
life and overall electrical and
mechanical reliability Keep this
instruction booklet in a safe place
for reference purposes
2
Índice
Descripción y operación. . . . . . . . . . . .
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mantenimiento y Limpieza . . . . . . . . . .
Resolución de problemas . . . . . . . . . . .
.
Table of contents
Description and operation . . . . . . . . .
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maintenance and cleaning . . . . . . . .
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . .
ES
3
4
6
7
9
10
EN
11
12
14
15
17
18