Viega PureFlow ProPress 2 Instrucciones

Product Instructions
Viega PureFlow Press by
®
ProPress 2 Adapter
®
Model 2813.3ZL
1 2
7 8
EN
Viega PureFlow Press by
ProPress Zero Lead 2 Adapter
Viega products are designed to be
installed by licensed and trained plumbing
and mechanical professionals who are
familiar with Viega products and their installation.
Installation by non-professionals may void
Viega LLC's warranty.
Zero lead identifies Viega products meeting
the lead free requirements of NSF 61-G
through testing under NSF/ANSI 372 (0.25%
or less maximum weighted average lead content).
WARNING!
This fitting is designed for use with
ProPress fittings only and not for use with
solder fittings!
1
Remove orange warning sticker from fitting prior to
making a ProPress connection. Clean off any glue
residue before making connection.
2
Square off tubing to proper length. Uneven,
jagged or irregular cuts will produce unsatisfactory
connections.
3
Insert fitting into tubing and engage fully.
Viega LLC
585 Interlocken Blvd.
Broomfield, CO 80021
Phone (800) 976-9819
www.viega.us
3 4
4
Ensure full tubing insertion at view holes in
attached press sleeve. Full insertion means tubing
must be completely visible in at least two view
holes and partially visible in the one.
5
Insert the appropriate PureFlow press jaw into the
press tool and push in the holding pin until it locks.
6
Open jaw and position perpendicular over press
sleeve resting it against the tool locater ring.
The tool locater ring must be in the factory
installed position while making a press to
ensure a consistent leakproof connection.
It may be necessary to rotate the tool locater ring to
avoid interference between the ring and tool.
7
Start pressing process; hold the trigger until the
jaw has automatically released.
8
When press connection is complete, open and
remove jaw.
CAUTION!
Do not press twice.
See ProPress ½ to 2 Product Instructions
on www.viega.us for information on how to
make ProPress connections.
Product Instructions
EN
Viega PureFlow Press by
ProPress 2 Adapter
This document is subject to updates. For the most current Viega
technical literature please visit www.viega.us.
Instrucciones del producto
ES
Viega PureFlow Press por
®
ProPress 2 Adaptadores
®
Este documento está sujeto a actualizaciones. Para obtener la
documentación técnica más reciente de Viega, visite www.viega.us.
Instructions produit
FR
Adaptateur Viega PureFlow
Press avec ProPress 2
Le présent document est soumis à des mises à jour. Pour consulter
les manuels techniques Viega les plus récents, veuillez visiter
www.viega.us.
PI-PF 560867 1119 PureFlow Press x ProPress 2 Inch (EN ES FR)
5 6 6
ES
Viega PureFlow Press por
ProPress Zero Lead 2
Adaptadores
Los productos de Viega están diseñados
para ser instalados por plomeros y
mecánicos profesionales, capacitados
y con licencia, que estén familiarizados con los
productos Viega y su instalación. La instalación
realizada por personal no profesional puede
anular los términos y condiciones del producto
de Viega LLC.
Zero Lead identifica a los productos
Viega que cumplen los requerimientos de
la NSF 61-G mediante la realización de
ensayos de acuerdo a NSF/ANSI 372 (contenido de
plomo promedio ponderado máximo de 0.25 % o
menos).
¡ADVERTENCIA!
¡Este accesorio está destinado solo para
el uso con accesorios ProPress y no con
accesorios de soldadura!