Instrucciones de instalación Traducción de las instrucciones originales Adaptadores EtherNet/IP FLEX 5000 con puertos RJ45 Números de catálogo 5094-AENTR, 5094-AENTRXT, 5094-AEN2TR, 5094-AEN2TRXT Tema Página Acerca del adaptador Antes de comenzar Dimensiones del adaptador Configuración de la dirección del protocolo de Internet (IP) de la red Instalación del adaptador en el riel DIN Conexión de la alimentación eléctrica al adaptador Conexión del adaptador a una red EtherNet/IP...
Página 2
Indien de apparatuur wordt gebruikt op een wijze die niet is gespecificeerd door de fabrikant, dan bestaat het gevaar dat de beveiliging van de apparatuur niet goed werkt Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Esos lugares corresponden a la clasificación de Zona 2 de la IEC 60079-0. • El tipo de protección es “Ex nA IIC T4 Gc” según la IEC 60079-15. • Cumplen con las normas IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15:2010, número de certificado de referencia IECEx UL17.0047X. Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Todas las ilustraciones, los gráficos, los ejemplos de programas y de diseño que aparecen en esta publicación están concebidos solo para fines ilustrativos. Debido a las diversas variables y a los numerosos requisitos asociados con cualquier instalación en particular, Rockwell Automation no puede asumir responsabilidad ni obligación por el uso real basado en los ejemplos mostrados en esta publicación.
• Herramienta de puesta en servicio BootP DHCP EtherNet/IP Software • Software RSLinx® Classic Para obtener más información, consulte Configuración de la dirección del protocolo de Internet (IP) de la red en la página Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Dimensiones del adaptador EtherNet/IP FLEX 5000 con puertos RJ45 94.0 mm (3.70 pulg.) 96.5 mm (3.80 pulg.) X100 FLEX 5000 EtherNet/IP ™ Adapter STATUS LINK 1 92.7 mm IP ADDRESS LINK 2 (3.65 pulg.) 5094-AENTR POWER Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
200 mm (7.8 pulg.), y utilice correctamente los dispositivos de anclaje de extremos. Asegúrese de conectar adecuadamente a tierra el riel DIN. Consulte el documento Pautas de cableado y conexión a tierra de equipos de automatización industrial, publicación de Rockwell Automation 1770-4.1...
3. Coloque el adaptador de manera que la parte trasera quede hacia el riel DIN. 4. Presione el adaptador contra el riel DIN hasta que oiga un chasquido. 5. Asegúrese de que el adaptador haya quedado firmemente asegurado. Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Si instala el dispositivo de control de alimentación en el terminal rotulado VCC-, es posible que el adaptador no pueda encenderse o apagarse correctamente. 1. Compruebe que la fuente de alimentación externa no esté energizada. Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
ADVERTENCIA: Si conecta o desconecta el cableado con la alimentación eléctrica aplicada, se podría formar un arco eléctrico. Esto podría causar una explosión en instalaciones ubicadas en zonas peligrosas. Antes de seguir adelante, asegúrese de desconectar la alimentación eléctrica o de verificar que la zona no sea peligrosa. Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Utilice un cable recto RJ45 para conectar el adaptador a una red EtherNet/IP. Para obtener más información acerca del uso de cables con o sin blindaje, consulte el artículo de la Knowledgebase de Rockwell Automation, “Grounding the Ethernet Cable Shield in an EtherNet/IP System”, ID de respuesta 167121.
3. Deslice un anclaje de extremo por el lado derecho del riel DIN hasta que haga contacto con la tapa de extremo de la última base de terminales instalada. 4. Apriete el tornillo de ambos anclajes de extremo. Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
7. Para volver a instalar el adaptador, repita los pasos de instalación que se describen a partir de la sección Configuración de la dirección del protocolo de Internet (IP) de la red en la página Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Par de apriete de bloque de terminales, RTB de alimentación RTB tipo resorte • No corresponde Par de apriete de bloque de terminales, terminal de tierra 0.5 N•m (4.4 lb•pulg.) física funcional Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Puede ver o descargar publicaciones en http://www.rockwellautomation.com/literature/. Para solicitar copias impresas de la documentación técnica, comuníquese con el distribuidor de Allen-Bradley o representante de ventas de Rockwell Automation correspondientes a su localidad. Publicación de Rockwell Automation 5094-IN001C-ES-P - Abril 2019...
Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, Compact 5000, FLEX 5000, Logix 5000, Rockwell Automation, Rockwell Software, RSLinx Classic, Studio 5000 Logix Designer y TechConnect son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. EtherNet/IP es una marca comercial de ODVA, Inc.