T&S B-0107 Manual Del Usuario página 11

Allgemeine Anleitungen
Die Ersatzteilpackung enthält Teile die die Reparatur des alten und
des neuen Models Nr. 3 ermöglichen. Das beste Ergebnis erhält man wenn man Nr.
16, 13 und 14 als Satz benutzt - man sollte also entweder Teile im 'alten' oder im
'neuen' Stil zusammen verwenden.
*Packung mit Nr.13 und Nr.14: Man verwendet die Nr. 14 welche die
gleiche Größe hat wie das entfernte Teil das von der zu reparierenden Nr. 3 entfernt
wurde hat. Wenn die Nr.13 von der zu reparierenden Nr. 3 von der alten Version ist,
sollte man es reinigen und wiederverwenden um das best-mögliche Ergebnis to
erzielen (die alte No. 13 ist nicht mehr erhältlich). Sonst kann auch die neue Nr. 13 die
in der Packung enhalten ist verwendet werden.
* Packungen die nur die Nr. 14 enthalten: Man verwendet die Nr. 14 die der Größe des
entfernten Teils der zu reparierenden Nr. 3 entspricht.
Altes Hauben Design
Alter Schaft Design
.685
Altes Dichtring Design
Hauben Ersatz Verfahren
Grat
Neues Hauben Design
Schwarzes
Gummi
Graues oder
Gelbes
Gummi
Neues Dichtring Design
11
Neuer Schaft Design
.685
Gelbes Gummi