__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
4.
PL
Podłącz okablowanie adaptera w kolejności (adapter musi być odłączony) :
Czarny –
Biały –
Brązowy –
Czerwony – stały +12V.
Pozostałe kable podłącz według ich przeznaczenia
ES
Conecta los cables de interface en siguiente orden (el interface tiene que estar
desconectado) :
Negro –
Blanco –
ROJO –
El resto de los cables conecta los segun para que van a ser utilizados
GB
Connect the cables in order adapter (interface must be disconnected):
Black –
masa
CAN HIGH – rysunek poniżej
CAN LOW – rysunek poniżej. Przewody CAN podłącz równolegle do
istniejących.
masa
CAN HIGH – segun el dibujo
Marron –
CAN LOW – segun el dibujo. Los cables CAN conecta los en
paralelo con los existentes
coriente continua +12V.
ground negative
9
6