Publicidad
3.
6
6
5
7
7
5
B
6
5
7
4.
6
B
D
7
5
CUSTOMER SERVICE
6
PRE-ASSEMBLE MIDDLE PANEL (B) WITH
2 PINS (5), 4 CAMS (6) AND 2 DOWELS (7)
AT THE FRONT SIDE AND WITH 1 PIN (5)
AND 1 DOWEL (7) AT THE BACK SIDE AS
SHOWN.
Prémontez le panneau moyen (B) avec 2 bornes (5),
6
4 cames (6) et 2 doigts (7) sur la partie antérieure et
avec 1 borne (5) et 1 côté du doigt (7) au fond
comme montré.
Premonte el panel medio (B) con 2 pernos (5), 4
levas (6) y 2 pasadores (7) en la parte delantera y
con 1 Pin (5) y 1 pasador (7) en el lado trasero
como se muestra.
ATTACH MIDDLE PANEL (B) TO THE
ASSEMBLED UNIT AND ENSURE IT'S FIRMLY
FASTENED. FASTEN 1 PIN (5) AND 1 DOWEL
(7) INTO SIDE PANEL (D) AS SHOWN.
TIPS: MAKE SURE THE ARROWS ON CAMS
(6) ARE POINTING TO THE HOLES OF THE
PANEL IN THE ASSEMBLY.
Attachez le panneau moyen (B)
à l'unité assemblée et l'assurez qu'elle est
fermement attachée. Attachez 1 borne
(5) et 1 doigt (7) dans le panneau latéral
(D) comme montré.
Bouts : Assurez-vous que les flèches sur
des cames (6) indiquent les trous du
panneau dans l'assemblée.
Ate el panel medio (B) a la unidad
montada y se asegura que está sujetada firmemente.
Sujete 1 Pin (5) y 1 pasador (7) en el panel lateral (D)
como se muestra.
Extremidades: Cerciórese de que las flechas en las
levas (6) estén señalando a los agujeros del panel en
la asamblea.
/ CLIENT SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE
5.
PRE-ASSEMBLE SIDE LEG (E) WITH 3 PINS
(5), 2 CAMS (6) AND 3 DOWELS (7).
INSERT 2 CAMS (6) INTO SLIDE PANEL (F)
AND ATTACH WITH LEFT SLIDE (1) WITH 2
SCREWS (12). PRE-ASSEMBLE CONNECT
BRACE (U) WITH 2 CAMS (6).
TIPS: MAKE SURE THE ARROWS ON CAMS
(6) ARE POINTING TO THE HOLES OF THE
PANELS IN THE ASSEMBLY.
Prémontez la jambe latérale (E) avec 3 bornes (5), 2
cames (6) et 3 doigts (7). Insérez 2 cames (6) dans le
panneau de glissière (F) et les attachez avec
diapositive gauche (1) avec 2 vis (12). Prémontez
relient le croisillon (U) à 2 cames (6).
Bouts : Assurez-vous que les flèches sur des cames
(6) indiquent les trous des panneaux dans
l'assemblée.
Premonte la pierna lateral (E) con 3 pernos (5), 2
levas (6) y 3 pasadores (7). Inserte 2 levas (6) en el
panel de la diapositiva (F) y átelas con la diapositiva
izquierda (1) con 2 tornillos (12). Premonte
conectan el apoyo (U) con 2 levas (6).
Extremidades: Cerciórese de que las flechas en las
levas (6) estén señalando a los agujeros de los
paneles en la asamblea.
6.
ATTACH SIDE LEG (E),
SLIDE PANEL (F) AND
CONNECT BRACE (U) TO
THE ASSEMBLED UNIT,
LOCK WITH CAMS (6).
Attachez la jambe latérale (E),
glissez le panneau (F) et reliez
le croisillon (U) à l'unité
assemblée, fermez à clef avec
des cames (6).
Ate la pierna lateral (E), resbale
el panel (F) y conecte el apoyo
(U) con la unidad montada,
trábese con las levas (6).
TOLL FREE
/ SANS FRAIS / LINEA GRATUITA:
25
234
SIDE LEFT
1
Gauche latérale
Izquierda lateral
15
15
6
6
1
6
F
6
6
U
5
7
6
7
5
7
5
E
E
U
F
(888) 472-0212
7
6
Publicidad
