5
11.
7
5
5
7
5
N
10
10
O
12.
11
11
8
O
P
R
11
Q
3
N
8
CUSTOMER SERVICE
10
PRE-ASSEMBLE DRAWER FRONT
PANEL (N) WITH 4 PINS (5) AND 2
DOWELS (7). INSERT 2 DOWELS (7)
INTO DRAWER BACK PANEL (O).
Prémontez le panneau avant de tiroir (n) avec
4 bornes (5) et 2 doigts (7). Insérez 2 doigts (7)
dans le panneau arrière de tiroir (O).
Premonte el panel de delante del cajón (N)
con 4 pernos (5) y 2 pasadores (7). Inserte 2
pasadores (7) en el panel trasero del cajón (O).
ALIGN DRAWER FRONT PANEL (N),
DRAWER SIDE PANELS (P, Q), DRAWER
BOTTOM PANEL (R) AND DRAWER
BACK PANEL (O) AS SHOWN, LOCK
WITH 4 CAMS (6) AND 4 SCREWS (11).
ATTACH HANDLE (3) TO DRAWER
FRONT PANEL (N) WITH 2 GIVEN BOLTS.
Alignez le panneau avant de tiroir (n), les
panneaux latéraux de tiroir (P, Q), le panneau
inférieur de tiroir (r) et le panneau arrière de tiroir
(O) comme montré, serrure avec 4 cames (6) et 4
vis (11). Attachez la poignée (3) au panneau
avant de tiroir (n) avec 2 boulons donnés.
Alinee el panel de delante del cajón (N), los
paneles laterales del cajón (P, Q), el panel inferior
del cajón (R) y el panel trasero del cajón (O)
como se muestra, cerradura con 4 levas (6) y 4
11
tornillos (11). Ate la manija (3) al panel de
delante del cajón (N) con 2 pernos dados.
/ CLIENT SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE
13.
ATTACH LEFT SLIDE & RIGHT SLIDE (1) TO
THE HOLES OF THE BOTTOM OF THE
DRAWER WITH 4 SCREWS (12) AS
SHOWN.
Attachez le & gauche de glissière ; Redressez
diapositive (1) aux trous du fond du tiroir avec 4 vis
(12) comme montré.
Ate el & izquierdo de la diapositiva; Enderece la
diapositiva (1) a los agujeros de la parte inferior del
cajón con 4 tornillos (12) como se muestra.
14.
Slide in the assembled drawer.
Insert 4 Shelf Supports (13)
into the inner side of Side
Panels (C, D). And place
Adjustable Shelf (H) on Shelf
Supports as shown.
Glissez dans le tiroir assemblé. Insérez
4 appuis d'étagère (13) dans le côté
intérieur des panneaux latéraux (C, D).
Et étagère réglable d'endroit (H) sur
des appuis d'étagère comme montré.
Resbale en el cajón montado. Inserte 4
ayudas de estante (13) en el lado
interno de los paneles laterales (C, D).
Y estante ajustable del lugar (H) en
ayudas de estante como se muestra.
TOLL FREE
/ SANS FRAIS / LINEA GRATUITA:
45
210
SLIDE RIGHT
1
Glissez bien
Resbale a la derecha
45
210
12
SLIDE LEFT
1
Glissez à gauche
12
Resbale a la izquierda
1
12
12
1
R
P
H
H
13x 4
(888) 472-0212
11