Publicidad
E
SPAÑOL
Para mantener un elevado nivel de prestaciones y seguridad y una larga duración de la horquilla
es necesario realizar un mantenimiento periódico. Si utiliza la bicicleta en condiciones adversas,
es necesario llevar a cabo el mantenimiento con mayor frecuencia.
*R
ECOMENDAMOS QUE ESTE SERVICIO SEA REALIZADO POR UN MECÁNICO DE BICICLETAS CUALIFICADO
OBTENER INSTRUCCIONES O INFORMACIÓN SOBRE EL MANTENIMIENTO
.
.
,
WWW
ROCKSHOX
COM
O CONTACTE CON SU DISTRIBUIDOR O REPRESENTANTE LOCAL DE ROCKSHOX
C a d a ve i n t i c i n co h o ra s d e u s o d e l a b i c i c le t a
1.
Quite las tapas superiores con una llave de seis puntas y 24 mm. Revise la junta tórica y cámbiela si es
necesario.
2.
Extraiga los brazos inferiores y quite los grupos de muelles. Fíjese en la orientación de las piezas (muelle,
separador del muelle y separadores de precarga) y límpielas.
3.
Coloque debajo de la horquilla un recipiente para recoger el aceite. Vuelva a instalar las tapas superiores,
invierta la horquilla y quite las tapas superiores. El aceite saldrá por los tubos superiores de la horquilla.
4.
Mueva arriba y abajo los brazos inferiores para extraer todo el aceite restante.
5.
Vuelva a colocar la horquilla en posición vertical.
6.
Mueva despacio hacia arriba y hacia abajo el brazo inferior de la horquilla y vaya echando aceite en los
tubos superiores. Con el brazo de la horquilla completamente comprimido sin muelles, el nivel de aceite
debe ser de 120 mm, medido desde la parte más alta del tubo superior. Se necesitan aproximadamente
195 cc de aceite (suponiendo que la horquilla está totalmente vaciada de aceite) para cada brazo de la
horquilla.
I
: S
MPORTANTE
I SE RELLENA EL ACEITE POR ENCIMA DE ESTA ESPECIFICACIÓN
.
RECORRIDO
7.
Extienda completamente la horquilla. Instale los grupos de muelles en el brazo.
8.
Coloque la tapa superior y apriete hasta un par de entre 6,2 y 8,5 Nm.
Valores de apriete
Perno del eje inferior.
Tapas superiores
Tapón del pasador roscado,
compresión
Pernos de apriete del eje
Perno del eje
Pernos de la corona
G
A R A N T I A
SRAM Corporation garantiza durante un período de dos años a partir de la fecha de compra
original que sus productos carecen de defectos de materiales o de fabricación. Todos los productos
SRAM deben ser inspeccionados por SRAM o por un representante autorizado de SRAM. Si
SRAM o alguno de sus representantes autorizados detectase un defecto de materiales o de
fabricación en alguno de sus productos, podrá optar por reemplazarlo o por repararlo, a criterio de
SRAM. Esta garantía es el único y exclusivo resarcimiento al que tiene derecho el cliente. SRAM
no se hará responsable de daños y perjuicios indirectos, especiales o emergentes.
E xc l u s i o n e s d e l a g a ra n t í a
Esta garantía no se aplicará a aquellos productos que no hayan sido correctamente instalados y
ajustados conforme a las instrucciones de instalación que proporciona RockShox. La garantía no
cubre ningún producto que haya sido sometido a un uso indebido o cuyo número de serie haya sido
modificado, desfigurado o borrado. Esta garantía no cubre los daños que pueda sufrir el producto
como consecuencia de accidentes, impactos, utilización indebida, incumplimiento de las
especificaciones del fabricante, o cualquier otra circunstancia en la que el producto haya sido
sometido a fuerzas o cargas para las que no ha sido diseñado. Esta garantía no cubre los daños que
se puedan producir en la pintura ni las modificaciones realizadas en el producto.
Se requerirá prueba de compra. La reparación o sustitución en período de garantía sólo será aplicable previa
presentación de una prueba de compra, enviada directamente a SRAM en el momento de evaluar la garantía.
20
SRAM C
• 2004 B
U
M
ORPORATION
OXXER
SER
ANUAL
. P
ARA
,
,
VISITE NUESTRA WEB
EN LA DIRECCIÓN
.
,
PUEDE QUE SE LIMITE EL
5,1-8,5 Nm
6,2-8,5 Nm
3,4-4,5 Nm
2,3-3,4 Nm
4,5-6,8 Nm
5,1-9,0 Nm
95.4307.865.000, R
. B
EV
SRAM C
• 2004 B
U
M
ORPORATION
OXXER
SER
ANUAL
La decisión de reparar o sustituir el producto se tomará a criterio exclusivo de SRAM o de su
representante autorizado, previa evaluación física del producto y de la prueba de compra.
Esta garantía no cubre el desgaste y envejecimiento normales de las piezas que pueden resultar dañadas
durante el uso normal, ni los provocados por el incumplimiento de las recomendaciones de revisión de los
productos indicadas por SRAM, la humedad, competiciones, el uso de frenos de disco, el peso del
ciclista, la circulación, o la instalación en condiciones o para aplicaciones distintas de las recomendadas.
Estas son, en particular, las piezas que se considera pueden sufrir desgaste y envejecimiento: Juntas
antipolvo exteriores, casquillos, aros de gomaespuma, piezas de goma móviles (como juntas tóricas
de aire o anillos deslizantes), pernos o ejes roscados estriados, tubos superiores (montantes),
muelles y piezas de montaje del amortiguador posterior, y punteras de la horquilla.
P ro g ra m a P i o n e e r S u p p o r t
En caso de que en el momento de la reparación no estuviese disponible alguna pieza, puede
suministrarse una horquilla de recambio al precio con descuento que se determine, a criterio de
SRAM o de su representante autorizado.
G a st o s i n c u r r i d o s d u ra n t e l a g a ra n t í a
La política de garantía de SRAM excluye todos los gastos de transporte del producto desde un
distribuidor de SRAM a SRAM o a su distribuidor autorizado, la mano de obra del
representante de SRAM necesaria para desmontar el producto RockShox, y el trabajo de
reparación en garantía realizado por un representante de SRAM. El trabajo de reparación en
garantía realizado por un representante de SRAM es voluntario.
R e p a ra c i o n e s e n g a ra n t í a
Si por cualquier razón fuese necesario llevar a cabo reparaciones durante el período de garantía, haga
llegar el producto a un distribuidor SRAM. En Estados Unidos, los distribuidores han de solicitar un
número de autorización de devolución (RA#) antes de devolver el producto. Fuera de los Estados Unidos,
los representantes están obligados a llamar a un Distribuidor Autorizado de SRAM.
Si desea más información técnica, visite nuestra página web www.rockshox.com. Los
representantes fuera de los Estados Unidos han de contactar con su distribuidor o concesionario
local. En la siguiente dirección podrá encontrar una relación completa de los Distribuidores
Autorizados fuera de los Estados Unidos: www.rockshox.com.
SRAM C
. • M
2003
ORPORATION
AY
E
SPAÑOL
21
Publicidad
