Contenido: Datos generales del sistema MRVII _________________________________________ 3 Modelos de unidades interiores/exteriores ______________________________________________ 3 Unidades exteriores _______________________________________________________________ 4 Significado del código del producto ___________________________________________________ 5 Combinación de unidades exteriores __________________________________________________ 6 Margen de capacidades ____________________________________________________________ 6 Características del sistema __________________________________________________________ 7 1.5.1 Compresor de alto rendimiento _______________________________________________ 7 1.5.2...
Página 6
6.1.3 Longitud de las tuberías y desnivel máximo entre unidades exteriores e interiores _____ 171 6.1.4 Especificaciones de las tuberías ____________________________________________ 172 Bifurcación de tuberías ___________________________________________________________ 174 Especificaciones de la tubería y métodos de conexión __________________________________ 175 Compensación de longitud debida a codos y bifurcaciones (FYI) __________________________ 176 Carga de refrigerante y carga adicional ______________________________________________ 176 Dimensiones de las uniones de tubos _______________________________________________ 177 Dimensionado de tuberías entre unidades exteriores ____________________________________ 178...
Tensión de funcionamiento: 2 = 220~230VAC/50 Hz N = 380~400 VAC/50Hz Potencia p.ej. 10 = 10HP Tipo de producto: “V” significa MRV II R410A Acondicionador de aire Haier Unidad interior Modelo Tipo de clima: T1 Ejecución: A = tipo de frecuencia fija...
Características del sistema 1.5.4 Control electrónico inteligente Con refrigeración forzada de aire por ventilador, para 1.5.1 Compresor de alto rendimiento reducir la temperatrura de funcionamiento de la electrónica y asegurar su fiabilidad. El compresor es del tipo scroll, herméticamente sellado. Está...
1.5.6 Diseño e instalación flexibles Las unidades exteriores básicas del tipo: funcionarán de forma alternativa, lo que prolongará en AV08/10/12/14/16NMVERA, pueden combinarse en forma mucho su vida útil. Pueden elegirse unidades exteriores en modular. Con la combinación de unidades exteriores diferentes combinaciones de potencias, para cubrir todo tipo pueden obtenerse capacidades en incrementos de 2HP, con de instalaciones.
1.5.7 Longitud de las tuberías y desnivel máximo Longitud máxima (m) Tubería en la figura superior Longitud total de la tubería L1+L2+L3+L4+L5+L6+L7+L8+L0+L10+ L11+L12+L13+L14+L15 Longitud máxima de la tubería L1+L2+L3+L5+L7+L13+L14 Longitud máxima de la tubería después L7+L13+L14 de la primera bifurcación Longitud real de la tubería principal Desnivel entre unidades interiores –...
RoHS. Las piezas cumplen con la directiva interrupción. RoHS. Con ello, Haier se sensibiliza con el respeto al medio ambiente, a los seres humanos y a la naturaleza. 1.5.9 Elevada eficiencia La directiva RoHS se refiere a la limitación y a las res-...
1.5.10 Extremadamente confortable – Compresor de alto rendimiento El comrpesor es del tipo scroll, herméticamente cerrado, con motor interno sin escobillas, que funciona de forma rápida y estable. Además está protegido por sensores ante valores anormales de temperatura, intesidad, etc. El compresor es una parte fundamental del correcto funcionamiento de todo el sistema.
Sistemas de control Control cableado YR-E12 bles errores del sistema, presionando el pulsador CHECK. En el display LCD se visualiza el código del error. – Cuando es necesario limpiar el filtro, la unidad emite una señal al controlador. En el display del LCD apa- rece el mensaje FILTER.
Página 17
Control centralizado (1:64) ICR01 – Puede supervisar el estado de hasta un máximo de 64 – Puede supervisar fallos de las unidades interiores y grupos de unidades interiores: modo de funcionamien- almacenarlos en un histórico para su posterior verifica- to, velocidad del ventilador, temperatura de consigna, ción.
HRV (Ventilación con recuperación de calor) 1.7.1 Introducción al producto Por ello, el HRV de Haier se utiliza preferentemente en zonas costeras para reducir la humedad interior y Bases del desarollo: proporcionar al usuario un mayor nivel de confort. Bajo la premisa de que la energía es un bien cada vez más preciado y escaso, y considerando el hecho de...
1.7.2 Descripción del funcionamiento HRV produce el suficiente intercambio de calor entre la entrada y la salida de aire, compensando la pérdida de energía en el proceso de conseguir el máximo aire fresco posible. En este proceso, el intercambiador de calor latente funciona con un alto rendimiento para controlar la humedad interior.
1.7.3 Principio de funcionamiento Forma de funcionamiento: Presión Entrada forzada Liberación de ► ► positiva en de aire aire el interior Presión Descarga Extracción de ► ► negativa en forzada de aire el interior aire Esquema de funcionamiento Cuando el elemento intercambiador de calor se halla en la posición que muestra la figura, la unidad se halla en estado de ventilación con recuperación de calor.
1.7.4 Características 1. Conmutación de modo de ventilación automática: 4. Control cableado estándar HRV. Auto/Recuperación de calor/Bypass. 5. Función de temporizador-programador. 2. Conmutación de la velocidad del ventilador por me- 6. El HRV puede utilizarse individualmente sin necesi- dio del controlador cableado interior. dad de unidades interiores.
Página 22
Elemento recuperador de calor El elemento recuperador de calor está construido a base de papel plano y papel ondulado. El ángulo entre el paso de la descarga de aire y el del retorno de aire es de 90 grados, lo que evita la mezcla del aire.
Página 24
Instalación de los conductos Instale los dos conductos de salida con una cierta inclinación (no inferior a 1/30) para evitar que el agua quede estancada. Además, los dos conductos de salida y el conducto de entrada deben ser aislados del calor para prevenir la formación de condensados por la humedad exterior.
Especificaciones de las unidades 2.1 Unidades exteriores Potencia equivalente Modelo AV08NMVERA AN10NMVERA Combinación de unidades – – Capacidad nominal en modo enfriamiento 22,6 28,0 Capacidad nominal en modo calefacción 25,0 31,5 Capacidad de calefacción a baja temperatura 21,2 25,6 Tensión de alimentación 3N~, 380~400V, 50Hz Intensidad nominal/máxima...
Página 26
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente AV12NMVERA AN14NMVERA Modelo Combinación de unidades – – Capacidad nominal en modo enfriamiento 33,5 40,0 Capacidad nominal en modo calefacción 37,5 45,0 Capacidad de calefacción a baja temperatura 28,7 36,7 Tensión de alimentación 3N~, 380~400V, 50Hz Intensidad nominal/máxima 14,2/17,0 20,3/24,4...
Página 27
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente Modelo AV16NMVERA Combinación de unidades – Capacidad nominal en modo enfriamiento 45,0 Capacidad nominal en modo calefacción 50,0 Capacidad de calefacción a baja temperatura 39,1 Tensión de alimentación 3N~, 380~400V, 50Hz Intensidad nominal/máxima 23,2/28,1 Consumo nominal/máximo 14,06/17,0 Intensidad nominal/máxima 21,2/25,6...
Página 28
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente AV18NMVERA AN20NMVERA Modelo Combinación de unidades AV08 + AV10 AV10 + AV10 Capacidad nominal en modo enfriamiento 50,6 56,0 Capacidad nominal en modo calefacción 56,5 63,0 Capacidad de calefacción a baja temperatura 46,8 51,2 Tensión de alimentación 3N~, 380~400V, 50Hz Intensidad nominal/máxima 20,9/26,1...
Página 29
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente Modelo AV22NMVERA AN24NMVERA Combinación de unidades AV10 + AV12 AV10 + AV14 Capacidad nominal en modo enfriamiento 61,5 68,0 Capacidad nominal en modo calefacción 69,0 76,5 Capacidad de calefacción a baja temperatura 54,3 62,3 Tensión de alimentación 3N~, 380~400V, 50Hz Intensidad nominal/máxima 26,4/32,6...
Página 30
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente AV26NMVERA AN28NMVERA Modelo Combinación de unidades AV10 + AV16 AV14 + AV14 Capacidad nominal en modo enfriamiento 73,0 80,0 Capacidad nominal en modo calefacción 81,5 90,0 Capacidad de calefacción a baja temperatura 64,7 73,4 Tensión de alimentación 3N~, 380~400V, 50Hz Intensidad nominal/máxima 35,4/43,7...
Página 31
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente AV30NMVERA AN32NMVERA Modelo Combinación de unidades AV14 + AV16 AV16 + AV16 Capacidad nominal en modo enfriamiento 85,0 90,0 Capacidad nominal en modo calefacción 95,0 100,0 Capacidad de calefacción a baja temperatura 75,8 78,2 Tensión de alimentación 3N~, 380~400V, 50Hz Intensidad nominal/máxima 43,5/52,5...
Página 32
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente AV34NMVERA AN36NMVERA Modelo Combinación de unidades AV10 + AV10 + AV14 AV10 + AV10 + Av16 Capacidad nominal en modo enfriamiento 96,0 101,0 Capacidad nominal en modo calefacción 108,0 113,0 Capacidad de calefacción a baja temperatura 87.9 90,3 Tensión de alimentación...
Página 33
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente Modelo AV38NMVERA AN40NMVERA Combinación de unidades AV10 + AV14 + AV14 AV10 + AV14 + Av16 Capacidad nominal en modo enfriamiento 108,0 113,0 Capacidad nominal en modo calefacción 121,5 126,5 Capacidad de calefacción a baja temperatura 99,0 101,4 Tensión de alimentación...
Página 34
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente AV42NMVERA AN44NMVERA Modelo Combinación de unidades AV10 + AV16 + AV16 AV12 + AV16 + Av16 Capacidad nominal en modo enfriamiento 118,0 123,5 Capacidad nominal en modo calefacción 131,5 137,5 Capacidad de calefacción a baja temperatura 103,8 106,9 Tensión de alimentación...
Página 35
Unidades exteriores (continuación) Potencia equivalente AV46NMVERA AN48NMVERA Modelo Combinación de unidades AV14 + AV16 + AV16 AV16 + AV16 + Av16 Capacidad nominal en modo enfriamiento 130,0 135,0 Capacidad nominal en modo calefacción 145,0 150,0 Capacidad de calefacción a baja temperatura 114,9 117,3 Tensión de alimentación...
2.2 Unidades interiores Tipo cassette 4-vías AB092MCERA AB122MCERA AB162MCERA AB182MEERA Modelo Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A – – – (2,1/9,55) Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal...
Página 37
Unidades interiores (continuación) Tipo cassette 4-vías (continuación) Modelo AB242MCERA AB282MCERA AB302MCERA AB382MEERA AB482MEERA Capacidad nominal en modo enfriamiento 11,2 14,0 Capacidad nominal en modo calefacción 10,0 12,5 16,0 Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A 2,1/9,55 2,7/12,3 Capacidad de calefacción a baja temperatura 10,0 12,5 Tensión de alimentación...
Página 38
Unidades interiores (continuación) Tipo cassette 4-vías (continuación) Modelo AB182MCERA AB242MCERA AB282MCERA AB302MEERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción 10,0 Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A – – – – Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal...
Página 39
Unidades interiores (continuación) Tipo cassette 4-vías (continuación) Modelo AB382MCERA AB482MCERA Capacidad nominal en modo enfriamiento 11,2 14,0 Capacidad nominal en modo calefacción 12,5 16,0 Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A – – Capacidad de calefacción a baja temperatura 10,0 12,5 Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz...
Página 40
Unidades interiores (continuación) Tipo conducto Modelo AD072MLERA AD092MLERA AD122MLERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A 0,8/3,6 1,0/4,6 Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal 0,15 0,25...
Página 41
Unidades interiores (continuación) Tipo conducto (continuación) Modelo AD162MLERA AD182MLERA AD242MLERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A 1,8/8,2 Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal 0,27 0,55...
Página 42
Unidades interiores (continuación) Tipo conducto (presión estática media) Modelo AD182MMERA AD242MMERA AD282MMERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A – Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal 0,51 Consumo nominal...
Página 43
Unidades interiores (continuación) Tipo conducto (presión estática media) (continuación) Modelo AD302MMERA AD382MMERA AD482MMERA Capacidad nominal en modo enfriamiento 11,2 14,0 Capacidad nominal en modo calefacción 12,5 16,0 Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A 2,4/10,91 Capacidad de calefacción a baja temperatura 10,0 12,5 Tensión de alimentación...
Página 44
Unidades interiores (continuación) Tipo conducto (presión estática alta) Modelo AD182MHERA AD242MHERA AD282MHERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A 2,6/11,9 Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal Consumo nominal 0,28...
Página 45
Unidades interiores (continuación) Tipo conducto (presión estática alta) (continuación) Modelo AD302MHERA AD382MHERA AD482MHERA Capacidad nominal en modo enfriamiento 11,2 14,0 Capacidad nominal en modo calefacción 12,5 16,0 Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A – Capacidad de calefacción a baja temperatura 10,0 12,5 Tensión de alimentación...
Página 46
Unidades interiores (continuación) Tipo conducto (presión estática alta) (continuación) Modelo AD722MHERA AD962MHERA Capacidad nominal en modo enfriamiento 22,6 28,0 Capacidad nominal en modo calefacción 25,0 31,0 Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A – Capacidad de calefacción a baja temperatura – Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz...
Página 47
Unidades interiores (continuación) Tipo suelo/techo AC092MCERA AC122MCERA AC162MCERA AC182MEERA Modelo Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Potencia de calef. eléctrica auxiliar/Intensidad kW/A – – – – Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal Consumo nominal...
Página 48
Unidades interiores (continuación) Tipo pared Modelo AS072MCERA AS092MCERA AS122MCERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal Consumo nominal 0,04 Cantidad y tipo de ventilador –...
Página 49
Unidades interiores (continuación) Tipo pared (continuación) Modelo AS162MCERA AS182MCERA AS242MCERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal 0,25 0,16 Consumo nominal 0,05 0,07 Cantidad y tipo de ventilador –...
Página 50
Unidades interiores (continuación) Tipo consola Modelo AF072MAERA AF092MAERA AF122MAERA AF182MAERA Capacidad nominal en modo enfriamiento Capacidad nominal en modo calefacción Capacidad de calefacción a baja temperatura Tensión de alimentación V/Hz 1~, 220/230V 50Hz Intensidad nominal 0,45 Consumo nominal 0,08 Cantidad y tipo de ventilador –...
Dimensiones 3.1 Unidades exteriores Unidades de un sólo cuerpo Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. Modelos de 8, 10 HP...
Página 52
Unidades de un sólo cuerpo Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. Modelos de 12, 14 y 16HP...
Página 53
Unidades de dos cuerpos (combinadas) Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. c.
Página 54
Unidades de dos cuerpos (combinadas) Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. c.
Página 55
Unidades de dos cuerpos (combinadas) Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. c.
Página 56
Unidades de tres cuerpos (combinadas) Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. c.
Página 57
Unidades de tres cuerpos (combinadas) Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. c.
Página 58
Unidades de tres cuerpos (combinadas) Nota: a. No debe haber obstáculos por lo menos hasta 2000 mm por encima de la parte superior de la unidad exterior. b. Los obstáculos alrededor de la unidad exterior deben hallarse a más de 800 mm de la parte inferior de la unidad. c.
Tipo conducto Dimensiones: Modelo AD07~122MLERA – AD16~242MLERA 1002 483,5 1105 AD07~122MLERA Nota: El evaporador de los modelos AD07 y AD09 es del tipo de 2 hileras. El evaporador del modelo AD12 es del tipo de 3 hileras.
Página 65
AD16~242MLERA Nota: El evaporador de los modelos AD16 y AD18 es del tipo de 2 hileras. El evaporador del modelo AD24 es del tipo de 3 hileras.
Página 66
Tipo conducto, presión estática media AD182MMERA, AD242MMERA, AD282MMERA...
Datos de selección 4.1 Espacio operativo de las unidades interiores Tipo cassette Asegurarse de que haya espacio suficiente para la La altura de instalación respecto al suelo no debe superar instalación y el mantenimiento. los 2,70 metros, de lo contrario, el aire caliente no llegará al suelo.
AB182~AB282 Modelo Dimensión Nota: La dimensión C, marcada con “*” puede ser de hasta 910 mm, pero AB182~AB242 la distancia de solapamiento debe ser de 20mm. AB302~AB482 Tipo consola de techo...
Página 78
Tipo conducto, presión estática media AD182~AD482MMERA AD182MMERA AD302MMERA Espacio para la instalación AD242MMERA AD329MMERA AD282MMERA AD482MMERA Combinación 366 mm 416 mm con panel Tipo conducto, presión estática alta AD18~AD482MHERA...
Página 79
AD72~AD962MHERA Tipo suelo/techo AC092~242MCERA Cuando se instale la unidad en el suelo, la distancia entre la unidad y cualquier obstáculo del entorno, debe ser como se indica en la figura Cuando se instale la unidad en el techo, la distancia entre la unidad y cualquier obstáculo del entorno, debe ser como se indica en la figura...
Página 80
AC382MFERA, AC482MFERA Para montaje en el techo Para montaje semi-empotrado Tipo consola...
4.2 Espacio operativo de las unidades exteriores Caso 1: La pared circundante es más baja que el intercambiador de la unidad A Emplazamiento para distribución en una fila La distancia entre dos unidades exteriores de la misma serie y la distancia desde la unidad a la pared, puede aumentarse para facilitar el mantenimiento si existe espacio suficiente para ello.
Página 82
B. Emplazamientos para distribución en dos filas La distancia entre dos unidades exteriores de la misma serie y la distancia desde la unidad a la pared, puede aumentarse para facilitar el mantenimiento si existe espacio suficiente para ello.
Página 83
C. Emplazamientos para distribución en tres filas La distancia entre dos unidades exteriores de la misma serie y la distancia desde la unidad a la pared, puede aumentarse para facilitar el mantenimiento si existe espacio suficiente para ello.
D. Tuberías Caso 2: La pared circundante es más alta que el Notas: intercambiador de la unidad 1. La velocidad del ventilador Vs en la entrada de aire es de 1,5 m/s o inferior. 2. Altura de la salida de aire HD=H-h e inferior a 1 m. A.
4.4 Cálculo de la capacidad aplicando el coeficiente de compensación 4.4.1 Método de cálculo de la capacidad de enfriamiento: Capacidad de refrigeración buscada = Capacidad de refrigeración teórica x (AxBxCxDxE) W A. Coeficiente de compensación de la capacidad según la temperatura del aire interior en el bulbo húmedo B.
Página 149
E. Compensación de la capacidad según la longitud de la tubería y la caída.
Página 150
E. Compensación de la capacidad según la longitud de la tubería y la caída.(continuación) Notas: 1. El tubo de refrigerante debería sobredimensionarse si su longitud es superior a los 90 metros. 2. Si en modo enfriamiento, la unidad exterior está por debajo de la interior, o en modo calefacción la unidad exterior está por encima de la unidad interior, hay que reducir el factor de compensación obtenido con el factor de ajuste de la tabla siguiente Desnivel vertical entre la unidad exterior y la unidad interior en metros...
4.4.2 Método de cálculo de la capacidad de calefacción: Capacidad de calefacción buscada = Capacidad de calefacción teórica x (AxBxCxDxExF) W A. Coeficiente de compensación de la capacidad según la temperatura del aire interior en el bulbo seco B. Coeficiente de compensación de la capacidad según la temperatura del aire exterior en el bulbo húmedo C.
F. Coeficiente de compensación de calefacción para diferentes longitudes de tubo 4.4.3 Método de cálculo de la capacidad de enfriamiento Una sola unidad interior funcionando: Capacidad nominal de la unidad Capacidad de la unidad exterior interior en modo standby Capacidad de la unidad ×...
4.5 Curvas de presión estática y caudal de aire Presión estática (Pa) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa)
Página 154
Curvas de presión estática y caudal de aire (cont.) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa)
Página 155
Curvas de presión estática y caudal de aire (cont.) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa)
Página 156
Curvas de presión estática y caudal de aire (cont.) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa)
Página 157
Curvas de presión estática y caudal de aire (cont.) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa)
Página 158
Curvas de presión estática y caudal de aire (cont.) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa) Presión estática (Pa)
Página 159
Curvas de presión estática y caudal de aire (cont.) AD722MHERA, AD962MHERA 1. El número encerrado en el círculo indica la etapa o paso que señala el controlador de la velocidad del ventilador. 2. La línea continua (roja) muestra la variación del caudal de aire y de la presión estática a las diferentes etapas en alta velocidad.
4.6 Velocidad del aire y distribución de la temperatura AB092MCERA, AB122MCERA, AB162MCERA ● Modo enfriamiento Ángulo de soplado: 40º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura: ● Modo calefacción Ángulo de soplado: 40º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura:...
Página 161
AB182MEERA, AB242MEERA, AB282MEERA, AB302MEERA, AB382MEERA, AB482MEERA ● Modo enfriamiento Ángulo de soplado: 40º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura: ● Modo calefacción Ángulo de soplado: 40º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura:...
Página 162
Unidad interior tipo suelo/techo Montaje en el suelo ● Modo enfriamiento Ángulo de soplado: 25º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura: ● Modo calefacción Ángulo de soplado: 5º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura:...
Unidad interior tipo suelo/techo Montaje en el techo ● Modo enfriamiento Ángulo de soplado: 25º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura: ● Modo calefacción Ángulo de soplado: 65º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura:...
Unidad interior tipo consola ● Modo enfriamiento Ángulo de soplado: 25º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura: ● Modo calefacción Ángulo de soplado:5º Distribución de la velocidad del aire: Distribución de la temperatura:...
Unidad interior tipo pared ● Modo Ventilación Velocidad del ventilador: Alta (High) Modo de funcionamiento Fan (ventilador) Tensión: 230V, 50Hzº Distribución horizontal de la velocidad del aire deflector centrado: Distribución horizontal de la velocidad del aire deflector a derecha e izquierda: Distribución vertical de la velocidad del aire deflector centrado: Distribución vertical de la velocidad del aire...
4.7 Datos acústicos Unidades exteriores Disposición de la prueba Condiciones de la prueba – Unidad funcionando en condiciones nominales – Pueba en cámara semi-anecoica – El nivel de ruido puede variar en función de factores tales como la estructura de la habitación, etc. Nivel de ruido Velocidad Grupo de unidades exteriores (380V, 50Hz) (HP)
Página 167
Unidades interiores Tipo cassette Disposición de la prueba Condiciones de la prueba – Unidad funcionando en condiciones nominales – Pueba en cámara semi-anecoica – El nivel de ruido puede variar en función de factores tales como la estructura de la habitación, etc. Nivel de la banda de octava...
Página 168
Nivel de la banda de octava (continuación) Tipo suelo/techo Disposición de la prueba Condiciones de la prueba – Unidad funcionando en condiciones nominales – Pueba en cámara semi-anecoica – El nivel de ruido puede variar en función de factores tales como la estructura de la habitación, etc.
Página 169
Tipo pared Disposición de la prueba Condiciones de la prueba – Unidad funcionando en condiciones nominales – Pueba en cámara semi-anecoica – El nivel de ruido puede variar en función de factores tales como la estructura de la habitación, etc. Nivel de la banda de octava...
Página 170
Tipo consola Disposición de la prueba Condiciones de la prueba – Unidad funcionando en condiciones nominales – Pueba en cámara semi-anecoica – El nivel de ruido puede variar en función de factores tales como la estructura de la habitación, etc. Nivel de la banda de octava...
Sistema de tuberías Datos de la instalación de las tuberías 6.1.1 Longitud y desnivel admisible de las tuberías Longitud total de la tubería en recorrido único 300 m Longitud máxima de la tubería en recorrido único Máximo 150 m Tubería principal entre la unidad exterior y la 1ª bifurcación Máximo 90 m Longitud de l tubo entre unidases exteriores Menos de 10 m...
6.1.3 Longitud de las tuberías y desnivel máximo entre unidades exteriores e interiores Longitud máxima (m) Tubería en la figura superior Longitud total de la tubería L1+L2+L3+L4+L5+L6+L7+L8+L0+L10+ L11+L12+L13+L14+L15 Longitud máxima de la tubería L1+L2+L3+L5+L7+L13+L14 Longitud máxima de la tubería después L7+L13+L14 de la primera bifurcación Longitud real de la tubería principal...
6.1.4 Especificaciones de las tuberías A. El diámetro de la tubería “a” (entre la unidad interior y la bifurcación) depende de la tubería de la unidad interior. Para el tipo pared, véanse las especificaciones. Unidad interior (kW) Tubería de gas Tubería de líquido 2,2 ~ 2,8 Ø9,52...
Página 177
C. Diámetro de la tubería “c” (tubería principal entre la agrupación de tubos de las unidades exteriores y la primera bifurcación de tubos. Tubería principal Tubería principal agrandada Capacidad de la unidad exterior (kW) Tubería de gas Tubería de líquido Tubería de gas Tubería de líquido 22,6...
Bifurcación de tuberías Capacidad total de las unidades Modelo de la bifurcación interiores (100W) Menos de 335 FQG-B335A Entre 335 y 506 FQG-B506A Entre 506 y 730 FQG-B730A Dimensiones de las bifurcaciones Más de 730 FQG-B1350A Unidades: mm ID: Diámetro interior OD: Diámetro exterior...
Dimensiones de las uniones de tubos Nota: Las uniones de tubos se utilizan para la combinación de Al utilizarlo, cortar por la mitad de la sección del diámetro unidades exteriores: que corresponda. HZG-20/A (para 2 módulos básicos) HZG-30/A (para 3 módulos básicos) Unidades: mm ID: Diámetro interior OD: Diámetro exterior...
Dimensionado de tuberías entre unidades exteriores ● Tuberías de líquido y de gas Las tuberías de líquido y de gas “a, b c y d”, deberían dimensionarse de acuerdo con la tabla siguiente. Capacidad de las unidades Tubería de líquido Tubería de gas exteriores (kW) (a, c) (mm)
Sistema eléctrico Instalación eléctrica Atención: Para las instalaciones en los países miembros de la – Deberá instalarse un interruptor diferencial de corriente Comunidad Europea, hay que instalar obligatoriamente un de defecto y un interruptor magnetotérmico, de lo con- interruptor trifásico de aislamiento (interuptor de potencia) trario podrían producirse descargas eléctricas.
Página 198
Cableado de la línea de comunicación Las unidades exteriores se comunican entre sí en ● Dos a uno: (dos controladores cableados controlan una paralelo por medio de un cable trifilar con polaridad. La misma unidad interior): comunicación entre las unidades exteriores y las unidades Como se muestra en la figura superior para la unidad interiores se realiza por medio de un cable bipolar sin interior 20.
Página 199
Especificaciones de los cables de potencia y comunicación ● Fuente de alimentación y cable de potencia de la unidad exterior Cable de tierra Sección del Interruptor Elemento Longitud Alimentación cable de magnetotérmico Sección Modelo del cable (m) Tornillo potencia (mm²) (mm²) AV10NMVERA Alimentación...
Página 200
● Tipo de control y conmutador – La unidad interior puede controlarse por un control cableado o por control remoto – El instalador debe configurar la unidad de acuerdo con el tipo de control y de cableado Conmutación entre control cableado master/slave y control remoto, a establecer durante la instalación: Control cableado Tipo de control Control remoto...
Controlador central (1:64) Esquema de cableado – cadena tipo margarita 8.2.2 Especificaciones del cable de comunicación El cable entre la placa de conexión y el controlador central es del tipo de núcleo dual STP (par trenzado y apantallado). Las especificaciones se detallan en la tabla. Longitud del cable (m) Especificaciones <...
Método de conexión entre el controlador central y la placa de conexión (iGU04) 8.3.1 Ajuste del interruptor DIP de la unidad interior SW03: Ajustar la dirección de comunicación de la unidad interior con la unidad exterior. En una instalación no puede repetirse la misma dirección.
Página 204
SW02: Ajustar la dirección de comunicación de la unidad interior con el controlador central. En una instalación no puede repetirse la misma dirección. Funcionando en modo de controlador central, ajustar la dirección manualmente. El interruptor SW02-1 debe ponerse en ON; los demás interruptores determinan la dirección de la unidad (1= ON, 0 = OFF) SW02...
SW02 SW02 Dirección de Dirección de comunicación comunicación Establecer dirección del control central por controlador cableado Prohibido establecer dirección por control cableado SW01: Nota: Establecer la dirección de comunicación con el controldor – Cada vez que se modifique un dirección, debe inte- cableado.
Página 206
Ajuste del DIP en la placa iGU04: Ajustar la dirección de comunicación de la placa iGU04 1 2 3 4 5 7 (1= ON, 0 = OFF) Posición DIP en placa iGU04 Posición DIP en placa iGU04 Dirección iGU04 Dirección iGU04 Línea de bus central: 3600 Baud Línea de bus central: 2400 Baud Dirección automática...
8.3.3 Ajuste del interruptor DIP del controlador central Interruptor Función Selección de la función de la línea de bus central: 0: Línea de bus interna 1: Línea de bus central Selección del controldor central master/slave: 0: Controlador central master 1: Controlador central slave 1 2 3 4 Margen de control: 00: 1~64...
Utilización del controlador central 8.4.2 Conexión del cable de comunicación y del cable de potencia 8.4.1 Margen de aplicación Cada unidad master exterior debe estar conectada a una placa de comunicación para transformar el protocolo. El controlador central (1:64) puede utilizarse para la serie MRVII.
Ajuste de los interruptores DIP Cuando el primer bit de SW02 se halla en ON, la dirección del control central será establecida por el controlador cableado y la dirección será guardada en la memoria En la tabla siguiente, “1” indica que el interruptor se halla EEPROM del controlador cableado (no se perderá...
B. Ajuste de la dirección de la unidad interior cuando se E. Selección del sensor de temperatura interior: SW07-3 controla por medio de un controlador central. La temperatura ambiente interior y el valor de SW02 sólo en la unidad master correción de la temperatura de calefacción son controladas simultáneamente SW07-3...
J. Selección de la velocidad del ventilador en modo cale- R. Entrada de reducción de tiempo (CN28) facción: SW08-2 CN28 Función SW08-2 Función Normal Funcionamiento normal 1. Cortocircuitado tras aplicar tensión, empieza la función de reducción de tiempo Funciona a velocidad media en calefacción, aunque 2.
8.5.3 Instrucciones y función de los SW1: Interruptor DIP de 8 bits interruptores de selección SW1-1 SW1-2 Comentario 8(E) Condición SW1-1 10(E) de deshielo, ● Interruptor DIP de la placa de la unidad exterior: SW1-2 selección “a” 8(E) 1 Interruptor DIP del chip de control principal: SW1, 8(E) SW2, SW3-8 bits del interruptor para seleccionar 2 Interruptor DIP del chip de comunicación: SW4-8 bits...
8.5.5 Interruptores giratorios SW2: Interruptor de 8 bits Capacidad de la unidad SW2-1 SW2-2 SW2-3 exterior (HP) Los interruptores giratorios SW9, SW10, SW11 pueden ajustarse en las posiciones de 0 a 15. LED1-4: Indicador digital de 4 bits y 7 segmentos SW7, SW8 son los pulsadores de control de MARCHA y PARO La tabla siguiente muestra los parámetros establecidos por...
Parámetros de las unidades exteriores SW10 SW11 Función Descripción Cádigo de fallo de transmisión de datos en el Muestra el código de fallo de la unidad exterior bus de la unidad exterior Muestra el número de unidad exterior con prioridad Pre-ajustado HHHH: Calefacción Muestra el modo de funcionamiento...
Centro de información de la unidad inverter Mostar parámetros de todo el sistema SW10 SW11 Función Descripción 407 significa R407C Tipo de refrigerante 410 significa R410A Capacidad total de la unidad exterior 40.0 significa 40 HP p.ej. 4 unidades (excluyendo la unidad Cantidad de unidades exteriores en un sistema exterior inverter) Cantidad de unidades interiores en un sistema...
Verificación de las partes de control del inverter Mostar parámetros de todo el sistema SW10 SW11 Función Descripción SV1 de la unidad master inverter abierta SV2 de la unidad master inverter abierta Pulsar START, SV[...] se abrirá y se indicará 1. SV8 de la unidad master inverter abierta A los 2 minutos se cerrará.
Control de la unidad interior COOL (incluyendo AUTO COOL), DRY, RECOVERY son considerados como el mismo modo; HEAT, RECOVERY como el modo anormal 9.3.1 PCB de la unidad interior F. Control de la velocidad del ventilador de la unidad A. Funcionamiento en modo enfriamiento (COOL) interior –...
calefacción mente a la unidad exterior durante 10 veces. Limpieza del filtro En el período de envío, la unidad interior ejecutará el Verifica y memoriza el tiempo de funcionamiento descarche normal. del motor del ventilador de la unidad interior. Una e.
Control de la unidad exterior Control del descarche Cuando una de las unidades exteriores que están funcionando alcanza la condición de descarche, enviará Control del arranque del compresor una señal de descarche a la unidad master. Una vez que Cuando la frecuencia de ajuste de la unidad master la unidad master recibe la señal de descarche, enviará...
de descarga es demasiado alta, será prioritaria la el retorno del aceite, el ángulo de apertura de la EEV protección por reducción de recuencia. regresará a 350, el valor básico en modo calefac- 2. La unidad exterior que se hallaba en standby se ción.
10 Localización de averías Fallo del chip de comunicación: 1001 Fallo de lectura/escritura de la EEPROM 1002 Fallo de comunicaciòn entre la unidad master y la unidad interna 10.1 Información general sobre los códigos de durante 2 minutos fallo 1003 Fallo del chip de comunicación 849 durante 2 minutos 1004 Fallo de comunicación con la unidad slave durante 2 minutos...
Display 7-seg. Indicación Definición del código del fallo Descripción del fallo Unidad master en el control cableado (Hex) Protección de temp. de descarga Td de la El sensor Td detecta más de 120ºC durante 10s; la unidad se detiene y unidad master emite una alarma.
Display 7-seg. Indicación Definición del código del fallo Descripción del fallo Unidad master en el control cableado (Hex) Cableado incorrecto El cableado deACCT es defectuoso. Al cabo de 2 minutos y 50 segundos de haberse parado la unidad, se restablece. Sobrecarga La intensidad sobrepasa la limitación durante 10 minutos.
10.3 Diagnóstico de fallos [46] Fallo de comunicación entre la placa de conexión de la unidad master y la placa del inverter. ¿Envía la placa de Verificar la placa de conexión una señal serie a la conexión de la unidad placa del inverter / PCB de la master unidad slave?
[01/02/03/04/2’/21/22/23/24] Circuito del sensor ¿Está correctamente Conectarlo conectado el sensor en el correctamente terminal? Sí ¿Es correcta la resistencia / Reemplazar el sensor características del sensor? Sí Verificar si la PCB es defectuosa. En caso necesario, reemplazarla [05/33] Fallo de la EEPROM ¿Está...
[30] Circuito del presostato de alta presión ¿Funciona el presostato de ¿Es correcto el cableado del Verificar y volver a cablear si es preciso alta presión? presostato? Sí Sí Verificar si es defectuosa la placa de conexión de la unidad exterior. Si es necesario, cambiarla ¿Es normal el funcionamiento Verificarlo y sustituirlo...
[30/31] Circuito del presostato de alta/baja presión ¿Es normal el ¿Es correcto el cableado funcionamiento del motor del del conector y del Verificar y volver a cablear si es preciso ventilador de la unidad interior condensador del motor del en modo calefacción? ventilador? Sí...
[38/40] Protección de alta presiòn (sensor Pd) ¿Son normales las caracteristicas de los Verificarlas sensores de alta presión? Sí ¿Está completamente Abrirla abierta la válvula de completamente cierre? Sí ¿Funciona normalmente el motor del ventilador de la unidad exterior en modo enfriamiento? ¿Están correctos Sí...
Página 229
[44/06] Circuito de comunicación entre la unidad interior y la uniad exterior ¿Es incorrecto o está Corregir el cableado de roto el cableado entre comunicación P y Q? ¿Es correcto el puerto CN15 de la PCB en la Modificar el puerto unidad interior? Sí...
[09] Dirección repetida de la unidad interior ¿Es normal el cableado Corregir el cableado entre P y Q? Sí ¿Está conectado el Sí Modificar el cableado de cable con varias unidades comunicación exteriores? ¿Es correcta la cantidad de unidades interiores conectadas con la unidad exterior? Sí...
[07] Comunicación anormal entre la unidad interior y el control cableado ¿Es correcto el conexionado Verificarlo y sustituirlo de los terminales A, B, C, del si es necesario controlador cableado? Sí ¿Hay algún cable roto o Sí Corregir la conexión el puerto de conexión es inadecuado? ¿Funciona el controlador...
[34] Protección de la temperatura de descarga (TD) ¿Es nornal la EEV de la unidad exterior (conector, Resolver el problema en la bobina, hilos, cuerpo de la EEv de la unidad exterior válvula, PCB de la unidad exterior)? Sí ¿Son normales las características / Reemplazar el sensor TD resistencia del sensor TD?
[39/31] Protección de baja presión ¿Funciona normalmente ¿Está correctos el el ventilador de la unidad condensador, conector y Repararlo interior en enfriamiento? motor del ventilador? Sí Sí Verificar la PCB de la unidad interior. Reemplazarla si es necesario ¿Está obstruido el filtro o Sí...
[39] Circuito del sensor de baja presión Ps ¿Son normales las características / Reemplazar el sensor de resistencia del sensor de baja presión presión? Sí Si el compresor está dañado o la válvula de 4 vías no En funcionamiento invierte, el refrigerante fluirá (al cabo de 10 minutos desde el tubo de descarga del arranque) ¿Se halla la...
[36] Temperatura del aceite demasiado baja ¿Ha estado con tensión Poner en marcha la unidad la unidad exterior más de exterior al cabo de 6 horas 6 horas antes del arranque? de estar bajo tensión Sí ¿Se ha cortado la tensión bruscamente a algunas unidades interiores en Apagar siempre la unidad por...
El compresor no funciona Verificar si la entrada de potencia en la ¿Hay una tensión de unos placa de filtro es normal. Si es normal, 450 VDC en la línea entre P y ¿Es normal la tensión de Sí cambiar la placa de filtro. En caso N del módulo de potencia? entrada del rectificador? contrario, verificar la alimentación de la...
[47] Temperatura del radiador anormal ¿Funciona correctamente el sensor Reemplazar el sensor de de tempertura del radiador? temperatura del radiador Sí Con el compresor o el motor del ventilador Verificar si está deteriorada funcionando: ¿Hay salida la placa principal. En caso en el puerto de control SV3 afirmativo, reemplazarla del radiador?
[63] Cableado incorrecto Verificar como en ACCT Resolver como como en anormal ¿Es normal el el caso del transductor de comportamiento del ACCT? intensidad ACCT anormal ¿Falla alguna de las fases Determinar las causas y Sí U, V W? resolverlas [50] Tensión demasiado elevada ¿Es normal la tensión de Mejorar las condiciones de la...
[58] Alarmas del IPM ¿Está correctamente conectada la placa del Conectarlo correctamente circuito puerta? Sí ¿Está dañado el módulo Sí Cambiar las piezas de potencia? correspondientes Eliminar el fallo como en el caso de “Protección de sobreintensidad ACCT” y “Temp. anormal del radiador”...
[73] Detección del motor del ventilador fuera de control ¿Está bien fijado el reactive terminal HULL del Fijarlo correctamente motor del ventilador? Sí ¿Está bien fijado el anillo Fijarlo correctamente magnético? Sí ¿Está dañado el módulo de accionamiento del Sí Reemplazar el módulo motor del ventilador? [60] Anormalidad en la lógica...