Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERAÇÃO DE ALARME PARA INCÊNDIO E MONÓXIDO DE
Seu sistema de alarme de fogo e detector de monóxido de carbono (se instalado) fica
ligado 24 horas por dia, fornecendo proteção contínua. No caso de uma emergência, os
detectores de fumaça, calor e monóxido de carbono instalados enviam sinais
automaticamente para o seu Controle/Comunicador, disparando um som intermitente
alto a partir da Touchscreen. Um som entrecortado também é emitido por sirenes
externas opcionais. EVACUE TODOS OS OCUPANTES DO LOCAL
IMEDIATAMENTE. Notifique sua Estação Central/Empresa de Segurança
imediatamente e aguarde mais instruções.
Observação: O produto não deve ser descartado com lixo doméstico comum. Entre em contato
com os centros de coleta ou centros de reciclagem autorizados mais próximos. O descarte
adequado do equipamento no fim de vida útil vai ajudar a evitar possíveis consequências
negativas para o meio ambiente e a saúde humana.
Declarações SAR
Informações de Exposição à RF (SAR)
Este dispositivo atende às exigências governamentais para exposição a ondas de rádio. Este
dispositivo é projetado e fabricado para não ultrapassar os limites de emissão para exposição à
radiofrequência (RF) pela Comissão Federal de Comunicações do Governo dos EUA.
O padrão de exposição usa uma unidade de medida conhecida como Taxa de Absorção Específica
ou SAR. O limite SAR definido pela FCC É 1,6 W/kg. O teste de SAR é realizado usando a posição
operacional padrão aceita pela FCC com a transmissão EUT no nível de força especificado em
diferentes canais.
O maior valor SAR para o dispositivo, conforme relatado à FCC, é 0,24 W/kg quando colocado
próximo ao corpo.
A FCC concedeu a Autorização do Equipamento para este modelo com todos os níveis SAR
relatados avaliados como conformes de acordo com as diretrizes de exposição à RF da FCC.
Informações SAR sobre este dispositivo estão arquivadas na FCC e podem ser encontradas na
seção de Concessões do site www.fcc.gov/oet/ea/fccid após pesquisa pelo ID da FCC :
CFS8DLPROWLTOUCH
Wi-Fi
®
e o logotipo Wi-Fi são marcas registradas da Wi-Fi Alliance.
Declaração de Exposição à Radiação SED
Esta EUT está em conformidade com SAR para limites à população geral/exposição
não controlada na ISED RSS-102 e foi testada de Acordo com os métodos e
procedimentos de aferição especificados no IEEE 1528 e IEC 62209.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition DAS incontrolee pour la population
generale de la norme CNR-102 d'Industrie Canada et a ete teste en conformite avec
les methodes de mesure et procedures specifiees dans IEEE 1528 et IEC 62209.
1.
Garantia limitada.
a.
Geral
Sujeito aos termos e condições desta Garantia Limitada, e exceto se declarado na Seção 1(b), a Vendedora garante que seus produtos estão livres de defeitos em materiais e manufatura em condições de uso e serviço normais, de desgastes
normais esperados, por 24 meses a partir do código da data de fabricação; desde que, no entanto, o Comprador apresente uma fatura correta relativa ao produto comprado e que tal fatura possua uma data posterior à data de fabricação, então,
a Vendedora pode segundo seu critério, ajustar o período de garantir para começar na data da fatura. Exceto conforme exigido pela lei, essa Garantia Limitada é feita apenas para o Comprador e não pode ser transferida para um terceiro.
A Vendedora não terá qualquer obrigação decorrente desta Garantia Limitada ou em qualquer outra hipótese, se:
(i)
O produto tiver sido instalado, usado ou mantido incorretamente;
(ii)
O produto for instalado fora dos parâmetros operacionais declarados, alterado ou consertado incorretamente por qualquer outra pessoa que não seja a Vendedora/Serviço Autorizado/Centro de Reparos da Vendedora;
(iii)
O dano for causado por ocorrências naturais externas, tais como raios, picos de energia, incêndio, inundações, atos da natureza ou semelhantes.
Além disso, esta Garantia Limitada não se aplica a:
(iv)
Defeitos decorrentes de modificação não autorizada, mau uso, vandalismo, alterações de números de série, outras causas não relacionadas a materiais ou acabamentos defeituosos, ou falhas relacionadas a baterias de qualquer tipo
usadas com os produtos vendidos de acordo com este documento.
Produtos de marcas não pertencentes à Vendedora são garantidos pelo fabricante terceirizado pelo período definido pelo fabricante terceirizado. A Vendedora atribui ao Comprador essas garantias e somente as garantias estendidas por
fabricantes ou fornecedores terceirizados para produtos de marcas não pertencentes à Vendedora. A Vendedora não oferece garantia a nenhum produto de marcas não pertencentes à Vendedora e vende apenas dessa forma.
b.
Exceções à garantia com relação aos produtos fabricados pela Resideo listados a seguir:
Contatos de fiação – a Vendedora oferece garantia para as peças dos contatos de fiação de acordo com os termos da garantia limitada acima pelo período de cinco (5) anos a partir do código da data de fabricação.
PIRs – a Vendedora oferece garantia para as peças PIRs de acordo com os termos da garantia limitada acima pelo período de cinco (5) anos a partir do código da data de fabricação.
Dispositivo de internet móvel (tablet) – a Vendedora oferece garantia para o dispositivo de internet móvel (tablet) de acordo com os termos da garantia limitada acima pelo período de um (1) ano a partir da data da compra.
2.
EXCLUSÃO DE GARANTIAS, LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
NÃO HÁ GARANTIAS OU CONDIÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA DETERMINADA FINALIDADE OU EM CONTRÁRIO, QUE SE ESTENDAM ALÉM DA DESCRIÇÃO AQUI
DETERMINADA. DE ACORDO COM A EXTENSÃO TOTAL PERMITIDA PELA LEI, EM NENHUMA HIPÓTESE A VENDEDORA PODE SER RESPONSABILIZADA POR NINGUÉM POR QUAISQUER DANOS (i) CONSEQUENCIAIS,
INCIDENTAIS, INDIRETOS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS QUE SURJAM DO OU ESTEJAM RELACIONADOS DE QUALQUER FORMA COM O PRODUTO E/OU PELA QUEBRA DESTA OU DE QUALQUER OUTRA GARANTIA OU
CONDIÇÃO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, OU EM QUALQUER OUTRA BASE DE RESPONSABILIDADE, MESMO QUE A PERDA OU DANO SEJA CAUSADO PELA NEGLIGÊNCIA OU FALHA DA PRÓPRIA VENDEDORA E MESMO
QUE A VENDEDORA TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS OU DANOS. Qualquer descrição de produto (seja por escrito ou feita oralmente pela Vendedora ou agentes da Vendedora), especificações, amostras,
modelos, boletim, desenhos, diagramas, folhas de engenharia ou materiais semelhantes usados em associação ao pedido do Comprador são para o único propósito de identificar os produtos da Vendedora e não devem ser interpretados como
uma garantia ou condição expressa. Quaisquer sugestões da Vendedora ou de agentes da Vendedora sobre o uso, aplicações ou adequação dos produtos não devem ser interpretadas como uma garantia ou condição expressa, a menos que
haja confirmação por escrito da Vendedora. A Vendedora não afirma que os produtos que vende não podem ser comprometidos ou burlados; que os produtos evitarão quaisquer danos pessoais ou perdas de propriedade por arrombamento,
assalto, incêndio ou o contrário, ou que os produtos em todos os casos oferecerão advertência ou proteção adequada. O Comprador entende e fará com que seu cliente entenda que um alarme mantido e instalado corretamente pode apenas
reduzir o risco de arrombamento, assalto ou incêndio sem aviso, mas isso não garante ou assegura que isso não ocorrerá ou que não causará ou levará a danos pessoais ou perda de propriedade. CONSEQUENTEMENTE, A VENDEDORA
NÃO SERÁ RESPONSABILIZADA POR QUALQUER DANO PESSOAL, DANO DE PROPRIEDADE OU OUTRA PERDA COM BASE EM QUALQUER QUEIXA, INCLUINDO UMA QUEIXA DE QUE O PRODUTO NÃO DEU ADVERTÊNCIA.
Entretanto, se a Vendedora for responsabilidade direta ou indiretamente por qualquer perda ou dano em relação aos produtos que vende, independentemente da causa ou origem, sua responsabilidade máxima não deve em qualquer hipótese
exceder o preço da compra do produto, que será fixado como danos liquidados e não como penalidade, e será a medida total e exclusiva contra a Vendedora.
3.
Limitação de Responsabilidade aos Clientes do Comprador.
O Comprador concorda em limitar a responsabilidade dos clientes até a extensão máxima permitida por lei. O Comprador reconhece que a Vendedora somente será responsabilizada por oferecer aos consumidores de seus produtos as
garantias legais exigidas por lei e, em nenhum momento, o Comprador afirmará a seus clientes e/ou usuários que a Vendedora fornece quaisquer garantias adicionais. Ao aceitar os produtos, até a extensão máxima permitida por lei, o
Comprador assume total responsabilidade por, e concorda em indenizar e eximir de culpa a Vendedora e defender a Vendedora de qualquer processo, reclamação, exigência, causa de ação ou julgamento relacionados a danos, seja por lesão
pessoal ou lesão à propriedade, incorridas por qualquer pessoa, firma, corporação ou associação comercial, incluindo, sem limitação, os clientes e/ou usuários dos produtos do Comprador, de qualquer falha cometida pelos produtos na detecção
e/ou aviso de perigos para os quais os bens foram designados ou qualquer outra falha dos produtos, independentemente dos danos terem sido causados ou terem contribuído unicamente ou em conjunto para negligência ou culpa da
Vendedora.
4.
Devoluções e Reparos.
Sujeito aos termos e condições listados abaixo, durante o período de garantia aplicável, a Vendedora consertará ou substituirá, de acordo com seus critérios, livre de cobrança, qualquer produto defeituoso devolvido antes do pagamento. A
Vendedora se reserva o direito de substituir qualquer produto defeituoso de acordo com a garantia por produto novo, reformado ou refabricado. Caso você tenha algum problema com um produto da Vendedora, ligue e solicite um NÚMERO DE
AUTORIZAÇÃO DE MERCADORIA DEVOLVIDA (RMA) para o Departamento de Serviços.
Nos EUA, ligue para 800-573-0154. Endereço para envio: Resideo Security Service Center 12220 Rojas Drive, Suite 700, El Paso, TX 79936, EUA
Certifique-se de apresentar o número do modelo, número de série e a natureza do problema ao representante do serviço ao cliente. É NECESSÁRIA autorização prévia para todas as devoluções, trocas ou créditos. ITENS ENVIADOS À
VENDEDORA SEM UM NÚMERO RMA CLARAMENTO IDENTIFICADO PODEM SER RECUSADOS.
Produtos devolvidos serão testados para verificação do defeito. Mediante verificação do defeito, o produto será consertado, trocado ou creditado na conta do Comprador, a critério da Vendedora. Em caso de substituição, o produto devolvido
será creditado na conta do Comprador e uma nova nota fiscal será emitida para o item substituído. A Vendedora se reserva o direito de emitir o crédito apenas no lugar de substituição. Se for comprovado que o produto está funcionando ou que
não está funcionando em decorrência de danos ou mau uso pelo usuário, o produto será devolvido nas mesmas condições de recebimento, a menos que o conserto seja possível e solicitado pelo Comprador em cada caso, os custos de envio
serão responsabilidade do Comprador. Os reparos de tal natureza serão cobrados de acordo com as peças e mão de obra e serão realizados apenas mediante acordo com o Comprador e aceite da cobrança.
Reparo não coberto pela Garantia – o Comprador será cobrado por reparos que não constam na garantia do produto. As cobranças aplicáveis serão calculadas e citadas quando o número RMA for emitido. Os valores podem variar de acordo
com a condição real do produto. Para todos os reparos fora da garantia, o Comprador será cobrado por todas as peças, mão de obra e custos de envio. Reparos fora da garantia têm garantia de 90 dias a partir da data de reparo.
Devolução para Crédito de produto não utilizado – a seu critério, a Vendedora pode aceitar uma devolução para crédito de produto não utilizado em sua embalagem original e em condições de ser revendido como novo, desde que o produto
tenha sido comprado da Vendedora não mais que trinta (30) dias antes da data de devolução. O Comprador precisa enviar o comprovante de compra até trinta (30) dias antes e o método de pagamento. As devoluções precisam incluir todas as
instruções e embalagens originais junto à caixa original. Itens de solicitação especial não são passíveis de devolução (a menos que especificado de outra forma pela Vendedora). Todas as devoluções estão sujeita a uma taxa de reposição de
quinze por cento (15%). Para todos os itens não passíveis de devolução, não se aplicam privilégios de devolução. O Comprador precisa entrar em contato com o Serviço ao cliente e obter um número de Autorização de Devolução para Crédito
(RAC). Devoluções não autorizadas não serão aceitas e serão devolvidas mediante cobrança.
Devolução após abertura da caixa – Para produtos vendidos por meio de distribuição, a Resideo oferecerá os seguintes privilégios unicamente a seu comprador direto de distribuição: O Comprador pode devolver um produto considerado
defeituoso até 180 dias a partir do código da data de fabricação para crédito ou um substituto. Se o produto estiver funcionando corretamente ou se o dano foi causado por um defeito não coberto pela garantia da vendedora na seção 1 acima, o
produto será: (i) devolvido nas mesmas condições de recebimento ou (ii) processado de acordo com a solicitação do Comprador e, em qualquer um dos casos, as taxas de envio serão de responsabilidade do Comprador.
5.
Lei Vigente
Se o Comprador adquirir um produto da Vendedora nos Estados Unidos da América, as leis do Estado de Nova York são aplicadas a esta Garantia Limitada.
6.
Itens diversos
Nos casos em que qualquer termo desta Garantia Limitada seja proibido por tais leis, ele será anulado, mas o restante da Garantia Limitada permanecerá vigente e em vigor.
Qualquer tentativa de realizar engenharia reversa deste dispositivo por decodificação dos protocolos proprietários, descompilação do firmware ou qualquer ação semelhante é estritamente proibida.
SUPPORT & WARRANTY
For the latest warranty information, please go to:
https://www.security.honeywellhome.com/hsc/resources/wa/index.html
For patent information, see https://www.resideo.com/patent
SUPPORT: For technical support, call 1-800-645-7492 M-F 8:30am to 5pm EST
CARBONO
DECLARAÇÕES ISED E COMISSÃO FEDERAL DE COMUNICAÇÕES
O usuário não deve fazer alterações ou modificações no equipamento a menos que seja autorizado pelas Instruções de
instalação ou Manual do usuário. Alterações ou modificações não autorizadas poderiam invalidar a autoridade do
usuário para operar o equipamento.
DECLARAÇÃO DE CLASSE B DA FCC
Este equipamento foi testado nos requisitos FCC e foi considerado aceitável para uso. A FCC requer a seguinte
declaração para a sua informação:
Este equipamento gera e usa energia de frequência de rádio e se não for instalado e usado corretamente, ou seja,
rigorosamente de acordo com as instruções do fabricante, pode causar interferência na recepção de rádio e televisão.
Ele foi testado e considerado em conformidade com os limites de um dispositivo de computação da Classe B de acordo
com as especificações na Parte 15 das Regras FCC, que são criadas para fornecer proteção razoável contra tal
interferência em uma instalação residencial. Entretanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma
instalação particular. Se este equipamento não causar interferência na recepção de rádio ou televisão, que possa ser
determinada ligando ou desligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência tomando uma
ou mais das seguintes medidas:
•Se você estiver usando uma antena interna, instale uma antena externa de qualidade.
•Redirecione a antena receptora até que a interferência seja reduzida ou eliminada.
•Mova o receptor do rádio ou da televisão para longe do receptor/controle.
•Mova os cabos da antena para longe dos fios do receptor/controle.
•Conecte o receptor/controle em uma saída diferente de tal forma que o receptor de rádio ou televisão estejam em
circuitos de ramificação diferente.
•Consulte um revendedor ou técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
DECLARAÇÃO DE CLASSE B DA INDUSTRY CANADA
Este aparelho digital Classe B está em conformidade com a ICES-003 canadense.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
DECLARAÇÃO DA FCC/IC
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das regras FCC e com RSSs isentos da licença do ISED O
funcionamento está sujeito às duas seguintes condições: (1) Este dispositivo pode causar interferência prejudicial (2)
Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação
indesejada.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et exempt de licence RSS d'ISED. Son fonctionnement
est soumis aux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d' interferences nuisibles. (2) Cet appareil doit
accepter toute interference reçue y compris les interferences causant une reception indésirable.
Parte Responsável / Emissor da Declaração de Conformidade do Fornecedor: Honeywell International, 2 Corporate Center
Dr., Melville, NY 11747, Fone: 516-577-2000.
Notas da UL:
• A funcionalidade médica não foi avaliada pela UL e não pode ser usada em aplicativos relacionados
pela UL.
• As opções Remote Arming/Disarming/Programming (Programação/Desarme/Armação remotos) não
podem ser usadas em instalações listadas da UL.
• A funcionalidade multimídia é apenas complementar e não foi avaliada pela UL.
• A funcionalidade de controle de acesso não foi avaliada pela UL e talvez não seja usada em aplicativos
relacionados pela UL.
• A configuração de atraso de tempo máximo que pode ser usada neste teclado é de 15 segundos.
• Conecte os teclados apenas em: Auxiliar + / Aux. - e Entrada de Dados/Saída de dados.
Garantia limitada de dois anos
2 Corporate Center Drive, Suite 100
P.O. Box 9040, Melville, NY 11747
© 2019 Resideo Technologies, Inc. Inc.
www.resideo.com
This product manufactured by Resideo and its affiliates. The
Honeywell Home Trademark is used under license from
Honeywell International Inc.
Publicidad
