Página 1
EN FREEZER USE AND CARE GUIDE FR CONGÉLATEUR GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ES CONGELADOR GUIA DE USO Y CUIDADO A01061402 eptiembre 2018...
Búsqueda de la información Lea y guarde esta guía Índice Gracias por elegir Electrolux, nuestra nueva Búsqueda de la información ....2 marca premium de electrodomésticos. Esta Lista de verificaciones de instalación ..2 Guía de uso y cuidado es parte de nuestro compromiso con la satisfacción del cliente...
Seguridad Instrucciones importantes para la seguridad Precauciones de seguridad • Evite el contacto con cualquier pieza móvil del productor automático de hielo. No intente instalar u operar su unidad • Quite todas las grapas de la caja para hasta que haya leído las precauciones de evitar lesiones.
Seguridad Información eléctrica IMPORTANTE ADVERTENCIA Para desconectar la energía de la unidad, desenchúfela o cambie el interruptor que suministra energía a la unidad a la posición Debe seguir estos lineamientos para de apagado. asegurarse de que los mecanismos de seguridad de su electrodoméstico funcionen correctamente.
Descripción general de las funciones Comprensión de funciones y términos Su electrodoméstico Electrolux está diseñado para su máxima comodidad y flexibilidad de almacenamiento. La siguiente ilustración tiene por objeto ayudarlo a familiarizarse con las características y la terminología del producto.
Instalación Herramientas necesarias Necesita las siguientes herramientas: Destornillador con punta Phillips o Conjunto de Llave Llave fija de punta cuadrada llaves de cubo ajustable ⅜ pulgadas n.º 2 Esta “Guía de uso y cuidado” le ofrece instrucciones generales de ATENCIÓN instalación y operación de su modelo.
Instalación de la manija de la puerta y nivelado Montaje de la manija de Extracción de la rejilla inferior la puerta Instrucciones Para retirar la rejilla inferior, utilice un 1. Retire la manija del cartón y cualquier destornillador Phillips y retire los dos otro embalaje protector.
Nivelado Instrucciones para nivelar las Ajuste de las puertas para puertas para concordancia concordancia del par Refrigerador del par Refrigerador alto / alto / Congelador alto Congelador alto: Las puertas también pueden ajustarse de lado a lado con la bisagra ranurada •...
Extracción de la puerta y control de temperatura Extracción de la puerta Si se debe retirar la puerta: ATENCIÓN Las puertas son pesadas. Se recomienda que dos personas retiren o reemplacen el ensamble de la puerta del gabinete. • Desenchufe la unidad o cambie el •...
Control electrónico y alarmas Funciones del control electrónico Custom Set™ Reemplace el filtro de aire Cuando el LED de “REEMPLACE EL FILTRO DE AIRE” es de color amarillo, se debe cambiar el filtro de aire. El control señalará el reemplazo de filtro de aire luego de 3600 horas de operación del electrodoméstico.
Alarmas y Modo Sabbath Alarma de puerta entreabierta Esta alarma sonará para alertarlo de que la puerta ha estado abierta durante 5 minutos o más. El LED DE PUERTA ENTREABIERTA se iluminará y sonará la alarma audible hasta que la puerta se cierre. La alarma audible puede apagarse presionando la tecla ALARMA APAGADA o cerrando la puerta.
“EAFCBF” para asegurar el filtrado óptimo de los olores del electrodoméstico. El repuesto del filtro de aire se puede comprar en el sitio web de Electrolux ICON (http://www.electroluxicon.com) o llamando al número gratuito en EE. UU. y Canadá: 1-877-4ELECTROLUX (1-877-435-3287).
Suministro de agua ADVERTENCIA Para evitar descargas eléctricas que pueden provocar la muerte o lesiones personales severas, desconecte el electrodoméstico del suministro eléctrico antes de conectar una tubería de suministro de agua al unidad. ATENCIÓN Para evitar daños materiales: • Se recomienda el uso de tuberías trenzadas de cobre o acero inoxidable para la tubería de suministro de agua.
6 pies) y para encendido/apagado en la posición “I” casas sin una válvula existente, Electrolux (instalado en la parte posterior). recomienda su kit de tuberías de agua Smart Choice® 5305510264 (con una Tubería de agua de...
Servicio de hielo Si su congelador tiene un productor de hielo Encendido automático, proveerá un suministro de hielo suficiente para el uso normal. Durante el arranque inicial de su congelador, sin embargo, no se producirá hielo durante las primeras 24 horas de funcionamiento.
Componentes de almacenamiento Estantes de vidrio Custom Design™ Los estantes de vidrio deslizables, ajustables y de múltiples posiciones pueden moverse a cualquier posición para paquetes más pequeños o grandes. Los Introduzca en las ranuras espaciadores de envío que estabilizan los estantes para el envío pueden retirarse y descartarse.
Componentes de almacenamiento y ahorro de energía Compartimento basculante de congelamiento suave El compartimiento basculante de congelamiento suave está diseñado para que la temperatura en su interior sea más cálida que en el compartimiento del congelador. Es ideal para conservar helado y yogur congelado.
Cuidado y limpieza Consejos para vacaciones y mudanzas Occasion Tips Vacaciones Deje la unidad funcionando durante las vacaciones de menos de tres semanas. cortas Vacaciones Si el electrodoméstico no se utilizará por varios meses: largas • Retire todos los alimentos y desenchufe el cable de energía. •...
Cuidado y limpieza NOTA • No use limpiadores abrasivos como rociadores limpiaventanas, limpiadores para restregado, líquidos infl amables, ceras limpiadoras, detergentes concentrados, blanqueadores o limpiadores que contengan productos derivados del petróleo en los componentes plásticos, las puertas interiores, las juntas o los revestimientos del gabinete.
Soluciones a problemas comunes Guía de resolución de problemas Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye situaciones comunes que no son el resultado de mano de obra o materiales defectuosos en este electrodoméstico. Problema Causa Corrección...
Página 21
Soluciones a problemas comunes Problema Causa Corrección La temperatura • El control de temperatura • Regule el control a una interior es está confi gurado configuración más fría. Espere demasiado demasiado alto. varias horas hasta que la alta. temperatura se estabilice. •...
Página 22
Soluciones a problemas comunes Problema Causa Corrección Sonido de • El electrodoméstico no • Nivele el electrodoméstico. Con- vibración o se encuentra a nivel. sulte “NIVELADO” en la sección traqueteo. Se balancea en el suelo “PRIMEROS PASOS”. cuando se mueve ligera- mente.
14. Daños provocados por: los servicios técnicos realizados por empresas de servicio no autorizadas, el uso de piezas que no sean las piezas auténticas de Electrolux o piezas obtenidas de personas que no sean las empresas de servicio técnico autorizado o causas externas como el abuso, el uso incorrecto, el suministro de alimentación inadecuado, los accidentes, los incendios o los casos fortuitos.