Página 2
IMPORTANT Before using your new Audio amplifier, please read the following recommendations. Verify Line Voltage Before Use Connecting the amplifier to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the amplifier.
Página 3
Do Not Open the Cabinet There are no user-serviceable components inside this product. Opening the cabinet may present a shock hazard, and any modification to the product will void your guarantee. If water enters the unit, or any metal object such as paper clip, wire or staple accidentally falls inside the cabinet, disconnect the unit from the AC power source immediately and consult an authorized warranty station.
Página 4
Placing other electronic equipment near these heat dissipation systems may possibly affect the long-term reliability of both your amplifier and the objects placed above it. The carton and shipping materials used in protecting your new amplifier were specially designed to cushion it from the shocks and vibration of shipping.
Página 5
FEATURES Your new audio amplifier has two microphone inputs and one auxiliary input to connect an external audio system. This amplifier counts with an Auto Reverse tape player and it counts with a built-in siren. The power output is 45W and you can connect speakers with an impedance of 4, 8 and 16 .
Página 6
CONTROLS 1.- On / Off Turn on / Turn off the equipment 2.- Microphone 1 input 3.- Microphone 2 input 4.- Auxiliary input Connect an external audio system 5.- Use indicator Lights on when the equipment is in use 6.- Siren Activates / deactivates the built-in siren ENGLISH-06...
Página 7
7.- Tape player 8.- Auxiliary volume knob 9.- Microphone 2 volume knob 10.- Microphone 1 volume knob 11.- Stop / Eject buttons 12.- Backward / Forward buttons INSTALLATION Low impedance speaker output: 4ohms 4ohms end has been designed for connections with a few speakers in a range of less than 50 meters.
Página 9
SPECIFICATIONS Input: 127V~ 60Hz 12V Current: 520mA 2.15A Output: 15W rms 40W max Microphone input: 45dB 10kohms / 50kohms Output: 40W max. 15W RMS Frequency response: 150Hz to 15kHz 3dB Total distortion: Less than 3% Impedance: 4, 8 & 16ohms Line out: 70V Dimensions: 245 x 220 x78mm Weight: 7,4lb...
Página 10
Part number: AMP-040AR Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
Página 11
RETAILER INFORMATION Name of the retailer Address Product Brand Part number Serial number Date of delivery In case your product fails or have questions, please contact your nearest dealer. If you are in Mexico, please give a call to our Call Center. Call Center 01 800 500 9000...
Página 13
IMPORTANTE Antes de utilizar su nuevo Kit C Antes de utilizar su nuevo Amplificador de audio, por favor lea las siguientes recomendaciones Verifique la línea de voltaje antes de utilizar el equipo Conectar el amplificador a una línea de voltaje diferente a la que utiliza puede provocar fuego y dañar el equipo.
Página 14
Si no piensa utilizar el amplificador por un tiempo considerable, desconecte el cable del tomacorriente. No abra el gabinete Dentro del producto no existen componentes que puedan ser utilizados por el usuario. El abrir el gabinete puede causar un choque eléctrico, y cualquier modificación al producto anulará...
Página 15
No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua. Puede causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico. No obstruya las ranuras de ventilación ni coloque objetos directamente sobre ellas. Recuerde, los amplificadores de poder generan calor, y los disipadores de calor y las ranuras de ventilación que forman parte del gabinete están especialmente diseñados para remover ese calor.
Página 16
CARACTERISTICAS Su nuevo amplificador de audio cuenta con 2 entradas para micrófono y una entrada auxiliar para conectar un equipo de audio externo. La casetera es auto reversible y tiene una sirena incorporada. La potencia de salida es de 45W y puede conectar bocinas de 4, 8 y 16 . Cuenta con un protector de corto circuito.
Página 17
CONTROLES 1.- Encendido / Apagado 2.- Entrada de micrófono 1 3.- Entrada de micrófono 2 4.- Entrada de auxiliar Conecte un equipo de audio externo 5.- Indicador de uso Enciende cuando el equipo esta en uso 6.- Sirena Activa / desactiva la sirena incorporada ESPAÑOL-06...
Página 18
7.- Casetera 8.- Control de volumen auxiliar 9.- Control de volumen micrófono 2 10.- Control de volumen micrófono 1 11.- Paro / expulsión 12.- Retroceso / avance rápido INSTALACIÓN Salida de bocina de baja impedancia: 4 ohms La terminal de 4 ohms esta diseñada para conexiones de pocas bocinas a menos de 50 metros.
Página 20
ESPECIFICACIONES Entrada: 127V~ 60Hz 12V Consumo: 520mA 2,15A Salida: 15W rms 40W máx Entrada Micrófono: 45dB 10kohms / 50kohms Salida: 40W max. 15W RMS Respuesta de frecuencia: 150Hz a 15kHz 3dB Distorsión total: Menor de 3% Impedancia: 4, 8 y 16ohms Salida de línea: 70V Dimensiones: 245 x 220 x78mm Peso: 3,4kg...
Página 21
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 22
Biólogo MaximIno Martínez No. 3408 Int. 3 y 4, San Salvador Xochimanca, México, D.F. 02870, RFC: SPE941215H43 ELECTRONICA STEREN DEL CENTRO, S.A. DE C.V. Rep. del Salvador 20 A y B, Centro, 06000, México. D.F. RFC: ESC9610259N4 ELECTRONICA STEREN DE GUADALAJARA, S.A.