Página 1
AMP-020 Ampli cador de audio MANUAL DE INSTRUCCIONES V0.2 1018A...
Página 2
La información presentada sirve únicamente como referencia. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulta nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual. PRECAUCIONES • Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.
CONTROLES 1. Interruptor de encendido / apagado VISTA FRONTAL 2. Control de volumen de micrófono 1 3. Control de volumen de micrófono 2 4. Control de volumen Auxiliar 5. Indicador de uso 6. Entrada de 6,3 mm para micrófono 1 7.
INSTRUCCIONES 1. Asegúrate de que el interruptor del ampli cador esté en la posición de apagado. BATERÍA NOTA: La conexión a la batería puede ser con cable para bocina calibre 18 AWG 2. Conecta los cables de alimentación a una fuente de 12 V - - - (A) o a una toma de corriente eléctrica (B).
Página 5
4. Conecta los micrófonos que vayas a utilizar, así como la fuente de audio. NOTA: Para conectar algún reproductor AUX, se requiere un adaptador plug 6.3 mm a jack 3.5 mm MIC 1 MIC 2 y un cable AUX 3.5 mm 5.
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 8
AMP-020 PA audio ampli er INSTRUCTION MANUAL V0.2 1018A...
Página 9
The information presented serves only as a reference. Due to updates there may be di erences. Check our website www.steren.com for the most recent version of this manual. CAUTIONS • This device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental abilities are di erent or reduced, or lack experience or knowledge.
CONTROLS 1. On / o switch FRONT VIEW 2. Microphone volume control 1 3. Microphone volume control 2 4. Auxiliary volume control 5. Indicator of use 6. 6.3 mm input for microphone 1 7. 6.3 mm input for microphone 2 8.
Página 11
INSTRUCTIONS 1. Make sure the ampli er switch is in the o position. BATTERY NOTE: The connection to the battery can be with 18 AWG speaker wire 2. Connect the power cables to a 12 V - - - (A) source or to an electrical outlet (B). 3.
Página 12
4. Connect the microphones you are going to use, as well as the audio source. NOTE: To connect an AUX player, a 6.3 mm plug to 3.5 mm jack adapter is required MIC 1 MIC 2 and an AUX 3.5 mm cable 5.
Página 13
2.- When the product has not been operated in accordance with the instructions for use. 3.- When the product has been altered or repaired by personnel not authorized by Electrónica Steren S.A. Of C.V. The consumer may request that the guarantee be effective before the commercial house where he purchased the product.