Adaptador de USB a HDMI. Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web: www.steren.com La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.
Requerimientos de sistema El desempeño del adaptador depende de la capacidad de procesamiento de la computadora y del sistema operativo que se esté usando. Entre más altas sean las capacidades de la computadora, mejor será el desempeño del adaptador. - Procesador Atom N270 - RAM 512 MB - Unidad CD-ROM - Puerto USB 2.0...
2. INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR HDMI 3. INSTALACIÓN DE DRIVERS EN WINDOWS VISTA / 7 / 8 1. Introduzca el disco de instalación en la unidad de CD de su computadora. 2. Conecte el adaptador USB a un puerto de la computadora. 3.
Página 5
4. Enseguida abrirá el acuerdo de liciencia y presione aceptar. 5. Seleccione la opción USB 2.0 Graphic Adapter Si lo va a utilizar con un puerto USB 3.0, seleccione el driver correspondiente.
Página 6
6. Presione la opción Drivers for Windows XP / Vista / 7 / 8 / 2008 7. Espere mientras el sistema detecta el nuevo dispositivo y realiza los ajustes necesarios. 8. El dispositivo estará actualizado y listo para usarse.
Página 7
Uso con un televisor Si va a utilizar el adaptador con un televisor, el escritorio de Windows puede no aparecer completo. Esto se debe a que los televisores pueden usar sobre escaneo (over scan), que evita que los bordes de la imagen sean visibles.
Configuración 1. Para configurar el ajuste a la TV, seleccione la opción desde la aplicación de DisplayLink. Aparecerá la siguiente ventana: 2. Verá un borde rojo que muestra el tamaño del nuevo escritorio. Use los controles “+” y “-” para cambiar el tamaño del borde rojo hasta que se ajuste a la pantalla del televisor.
4. INSTALACIÓN DE DRIVERS EN MAC Los archivos pueden instalarse en los siguientes sistemas operativos: Leopard 10.5, Snow Leopard 10.6, Lion 10.7, Lion 10.8, Mountain Lion. 1. Localice la carpeta MAC OS X_ V2.1 dmg y ábrala. 2. Elija entre dos rangos de versiones, según sea la versión de su mac: - Mac OSx 10.4 a 10.5 - Mac OSx 10.6.8 or later 3.
Página 10
Gestión de múltiples pantallas Al acoplar una pantalla que el software no ha detectado antes, ésta se extiende por defecto a la derecha de la pantalla principal. Para configurar los ajustes para cada una de las pantallas USB conectadas, seleccione “Pantalla” en el menú “Preferencias del sistema”. Esto abrirá una ventana “Preferencias de visualización”...
Página 11
Preferencias de visualización: Resolución de pantalla Rotar pantalla Posición Identificar pantallas Modo espejo Ampliar pantalla Usar pantallas extendidas y espejo al mismo tiempo Cambiar la pantalla principal...
5. CONTROLAR EL MODO DE LA PANTALLA Para seleccionar el modo de la pantalla presione windows + P En versiones distintas a Windows 8, el menú puede cambiar. El siguiente menú aparecerá: • Seleccione una de las opciones. • La pantalla se actualizará para ejecutar su selección.
Página 13
Aparecerá el siguiente menú: Elija la opción 2. USB HDMI Adapter para ver las siguientes opciones: 1. Resolución de Pantalla Permite seleccionar la resolución de la pantalla. 2. Rotación de pantalla Permite elegir el modo de rotación de la pantalla: Normal, A la izquierda, A la derecha, Boca abajo.
Página 14
5. Establecer como monitor principal Establece el monitor actual como el principal. 6. Copiado Muestra la imagen del monitor original en los monitores conectados. 7. Apagado Apaga la imagen de los monitores conectados, excepto del original. 8. Optimizar para video Aumenta la calidad de la imagen haciendola ver mas nítida.
7. PROBLEMAS Y SOLUCIONES Los problemas menores generalmente pueden resolverse de las siguientes maneras: - Desconecte y vuelva a conectar el adaptador, - Cambie el modo de visualización mediante la aplicación DisplayLink o - Cambie el modo de visualización mediante las propiedades de pantalla de Windows.
Página 16
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 18
Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Steren´s USB to HDMI adapter. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
System requirements The performance of adapter depends on the processing power of the computer and operating system being used. The higher the capabilities of the computer, the better will be the performance of the adapter. - Processor Atom N270 - 512 MB RAM - CD-ROM unit - USB 2.0 port - Additional monitor...
Página 20
2. INSTALLATION HDMI 3. INSTALLING DRIVERS IN WINDOWS XP / VISTA / 7 / 8 / 2008 1. Insert the installation disc into the CD drive of your computer. 2. Connect the adapter to a USB port on the computer. 3.
Página 21
5. Click on the option USB 2.0 Graphic Adapter If you are going to use the adapter in a 3.0 USB port, select the corresponding driver.
Página 22
Press the Drivers for Windows XP / Vista / 7/8/2008 option 5. The installation will begin, it is possible that during the installation the screen flashes or goes black, it is normal. 6. Connect the USB adapter to an available USB port of the computer. 7.
Página 23
Fit to TV If using your DisplayLink product to connect to a TV, all of the Windows desktop may not available. This is because TVs can use overscan, which prevents the edges of the image to be visible. When showing a Windows desktop, overscan prevents the edges of the screen being visible, which can hide tha task bar and icons.
Configuration 1. To configure Fit to TV, choose the option from the DisplayLink GUI. The following interface appears 2. You will also see a red border on the DisplayLink screen The red border shows the size of the new Windows desktop. Use the “+” and “-” controls on the Fit to TV GUI to change the size of the red border until it fits on the TV screen.
Página 25
4. INSTALLATION OF DRIVERS ON MAC The included files can be installed on the following operating systems: Leopard 10.5, Snow Leopard 10.6, Lion 10.7 and Mountain Lion 10.8. 1. Locate the folder V2.1 MAC OS X_ dmg and open it. 2.
Página 26
Managing Multiple Displays When attaching a display that the software has not seen before, the display will default to being extended to the right of the main display. To configure the settings for each of your USB attached displays, select “Displays” from the “System Preferences”...
Página 27
Display preferences: Display Resolutions Rotating a Display Position of Displays Display Positions Display to mirror mode Display to Extend Using both extended and mirrored displays Changing the main display 11 11...
5. CONTROL THE DISPLAY MODE To select the screen mode press Windows + P The following menu appears: • Select one of the options. • The display will be updated to show your selection. • Please refer to the “Options” section. For Windows 8, in other versions of Windows menus may be diferent.
Página 29
A menu will appear with th next options Select option 2 USB HDMI Adapter to see the next options 1. Screen resolution It allows to choose the screen resolution. 2. Screen rotation Allows you to choose the screen rotation mode: Normal, left, right, down. 3.
Página 30
6. Copying It shows the image of the original monitor on all connected monitors. 7. Shutdown Turn off the image of the connected monitors except the original. 8. Video optimize Augments the image quality making it sharper. 9. Adjust the TV Select this option to increase or decrease the size of your Windows desktop and fit the screen of your TV.
Página 31
7. TROUBLESHOOTING Minor issues can generally be resolved by: -unplugging and re-plugging the DisplayLink device, -changing the display mode via the DisplayLink GUI, or, -changing the display mode via Windows Display Properties. USB 3.0 support USB 3.0 Host controllers on PCs are relatively new and the drivers may not be mature. USB 3.0 port may show issues that are not present when connecting to USB 2.0 Please make sure your USB 3.0 host controller drivers are up to date, as this can solve many issues with DisplayLink connected on USB 3.0.
Página 32
Part number: COM-473 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.