Publicidad
e Assembly f Assemblage S Montaje
e
Footrest Wire/Seat Back Tube
f
Support du repose-pied/tube du dossier
S
Tubo del reposapiés/Tubo del respaldo
e
Groove
f
Rainure
S
Ranura
7
e
•Fit the footrest wire/seat back tube into the groove in
the retainer.
f
•Insérer le support du repose-pied/tube du dossier dans
la rainure du dispositif de retenue.
S
•Ajustar el tubo del reposapiés/tubo del respaldo en la
ranura del sujetador.
e
#6 x 1
1
/
" (2.86 cm) Red Shoulder Screw – 2
8
f
Vis rouge à épaulement n° 6 de 2,86 cm (1
S
Tornillo rojo de hombro N° 6 x 1
e
Footrest Wire/
Seat Back Tube
f
Support du repose-pied/
tube du dossier
S
Tubo del reposapiés/
Tubo del respaldo
8
e
1
•Insert a #6 x 1
" (2.86 cm) red shoulder screw through
/
8
the seatback tube, footrest wire and into the retainer.
Tighten the screw.
Hint: You may find it easier to tip the assembly on its side to insert
and tighten the screw.
•Repeat this assembly step to secure the other end of the
footrest wire/seat back tube to the other retainer.
•Push down on the seat portion of the liner to be sure it is
secure to the retainers.
f
•Insérer une vis rouge à épaulement n°6 de 2,86 cm (1
dans le tube du dossier, jusque dans le support du
repose-pied et le dispositif de retenue. Serrer la vis.
Remarque : Il peut être plus facile de mettre l'assemblage sur le
côté pour introduire et serrer la vis.
•Répéter cette étape pour fixer l'autre extrémité du
support du repose-pied/tube du dossier à l'autre dispositif
de retenue.
•Pousser sur la partie de la doublure où bébé sera assis
pour s'assurer qu'elle est solidement fixée aux dispositifs
de retenue.
S
•Introducir un tornillo rojo de hombro N° 6 x (2,86 cm)
en el tubo del respaldo, tubo del reposapiés y en el
sujetador. Apretar el tornillo.
Consejo: resulta más fácil introducir y apretar el tornillo,
inclinando la unidad sobre un costado.
•Repetir este paso para asegurar el otro extremo del tubo
del reposapiés/tubo del respaldo en el otro sujetador.
•Empujar para abajo la parte del asiento del forro para
cerciorarse de que está segura en los sujetadores.
7
7
1
/
") – 2
8
1
/
" (2,86 cm) – 2
8
1
")
/
8
Publicidad
