T Pehmoeläimet
• Irrota eläimet vetämällä niiden selässä olevat kiinnitysremmit
irti ripustimista.
• Pane eläimet pesupussiin ja pese ne viileässä vedessä pesukoneen
hienopesuohjelmalla. Älä käytä valkaisuainetta. Jos kuivaat eläimet
kuivausrummussa, käytä viileää lämpötilaa.
Makuualusta
• Irrota jumppakaari ja jalustat.
• Pese makuualusta viileässä vedessä hienopesuohjelmalla. Älä käytä
valkaisuainetta. Jos kuivaat makuualustan kuivausrummussa, käytä
viileää lämpötilaa.
Jumppakaari ja putket
• Pyyhi jumppakaaren ja putkien pinta kankaalla, joka on kostutettu
miedolla pesuainevedellä.
• Älä upota niitä veteen.
M Tøydyr
• Du tar av dyrene ved å skyve tappene tilbake gjennom hullene.
• Legg lekene i et putetrekk, og vask dem i kaldt vann på skånepro-
gram. Unngå bruk av blekemidler. Lekene kan tørkes i trommel på
svak varme.
Teppe
• Fjern stativet og støttene.
• Teppet kan vaskes i kaldt vann på skåneprogram. Unngå bruk av
blekemidler. Teppet kan tørkes i trommel på svak varme.
Stativ og rør
• Tørk av overflaten med en ren klut oppvridd i mildt såpevann.
• Dypp aldri stativet eller rørene i vann.
s Mjuka djur
• Tryck tillbaka flikarna på djuren genom spåren i hängarna för att
lossa dem.
• Maskintvätta djuren i tvättpåse i kallt vatten, använd skonprogram-
met. Använd inte blekmedel. Torktumla på låg värme.
Täcke
• Ta bort gymbågen och stöden.
• Maskintvätta täcket i kallt vatten. Använd skonprogrammet.
Använd inte blekmedel. Torktumla täcket på låg värme.
Gymbågen och rören
• Torka av ytan med en lätt fuktad trasa och mild tvättlösning.
• Sänk inte ned bågen eller rören i vatten.
R ª·Ï·Î¿ ∑ˆ¿ÎÈ·
• ¶È¤ÛÙ ÙȘ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ·fi Ù· ˙ˆ¿ÎÈ· ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ ÛÙȘ
ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ.
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ̷Ϸο ˙ˆ¿ÎÈ· Û ̛· Ì·ÍÈÏ·ÚÔı‹ÎË Î·È Ï‡ÓÙ ٷ
Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¢·›ÛıËÙ·. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
Ï¢ηÓÙÈÎfi. ∞Ê‹ÛÙ ٷ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó.
¶¿ÏˆÌ·
• µÁ¿ÏÙ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙȘ ‚¿ÛÂȘ.
• ¶Ï‡ÓÙ ÙÔ ¿ÏˆÌ· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¢·›ÛıËÙ·. ªË
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ϢηÓÙÈÎfi. ∞ÏÒÛÙ ÙÔ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ.
∫ÂÓÙÚÈÎfi ∆Ì‹Ì· °˘ÓÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ™ˆÏ‹Ó˜
• ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ¤Ó· ηı·Úfi Î·È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› ÌÂ
Ï›ÁÔ Û·Ô‡ÓÈ.
• ªËÓ ‚˘ı›˙ÂÙ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ηÈ
ÙÔ˘˜ ۈϋÓ˜.
e ICES-003
F NMB-003
e This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
F Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada.
14