koban KT13-W-RF Manual Del Usuario página 3

Thermostat RF
Code: 0769013,
Référence: KT13-W-RF
A. Installation, Montage
Attention: Débranchez le 0769013 et les appareils électriques (par exemple chauffage,
climatisation) qui seront connectés avant l'installation.
Il est fortement recommandé que la procédure d'installation soit réalisée par un personnel
qualifié
1. Emplacement d'Installation :
a. Pour utilisation intérieure uniquement
b. Le thermostat (récepteur et émetteur) doit être monté sur une paroi intérieure à 1,5 m
au-dessus du sol en position où il est facilement affecté par les variations de température
ambiante générale avec air circulant librement. L'emplacement de montage doit se faire en
intérieur dans des lieux propres et secs. Éviter l'exposition directe aux rayons du soleil;
gouttes ou aux éclaboussures. Ne placez pas cet appareil dans un endroit où la circulation
de l'air est faible, ou à un emplacement connaissant de grandes variations de température
(par exemple, près de la porte). Ne placez pas le thermostat près de sources de
chaleur/froid.
2. Branchement Récepteur
Attention : Éteignez les appareils électriques et le récepteur avant branchement.
Il y a deux interfaces de branchement (N, L et 1,2) au bas du 0769013 (Récepteur).
Connectez le radiateur/climatiseur aux « 1 » et « 2 » et connectez le courant aux « N » et
« L ».
Raccordez les câbles appropriés au terminal conformément au schéma de circuit placé à
l'intérieur du couvercle du thermostat.
Pour l'installation, aucun conduit ou câble muni de gaine métallique dans la zone des
parois métalliques.
Poussez tous les câbles dans le mur avant de fixer pour éviter que des fils soient coincés.
Il est recommandé de placer un fusible 10A.
Terminal de raccordement-Récepteur :
Fuse = Fusible
Heat/Cool=Chaleur/Fraicheur
230V-50/60Hz=230V-50/60Hz
3. Montage :
En utilisant les vis accessoires et les chevilles fournies, monter les 0769013 avec le trou de
serrure à l'arrière. L'émetteur et le récepteur doivent être montés sur le mur
Installer ou remplacer la batterie pour l'émetteur:
Attention: Remplacez-la uniquement avec le même type de batteries ou équivalentes. Ne jetez pas
les piles usagées avec les ordures ménagères. Consulter les conseils de votre région pour une
élimination appropriée.
1. Ouvrez le tiroir de la batterie
2. Placez les nouvelles piles en respectant le marquage sur le tiroir de la batterie.
3. Disposez des piles usagées correctement.
4. Faites glisser le tiroir de la batterie à sa position initiale.
5. Vérifiez si le thermostat fonctionne correctement ou non. Appuyez sur "RST" si nécessaire.
6. Appuyez sur « RST » si nécessaire
Installation émetteur 0769013
Utilisez un tournevis plat pour faire pression
sur l'espace des deux côtés pour détacher le couvercle.
(Figure 1)
B. Allumage/Réinitialisation
1. Après le câblage et le montage, éteignez tous les appareils connectés. Placer 2 nouvelles piles
alcalines de 1.5V AAA selon les polarités indiquées.
Écran LCD sera activé.
2. Appuyez sur RST "pour réinitialiser. Le 0769013 sera prêt pour contrôler le
chauffage/climatiseur.
3. Allumez le chauffage/climatiseur et le récepteur. Le chauffage/climatiseur restera éteint jusqu'à
ce que l'émetteur active la sortie ON avec
C. Mode Temps Normal :
1. Appuyez sur < > , le jour de la semaine (1-7) clignotera, appuyez sur <
pour sélectionnez le jour de la semaine.
2. Appuyez sur < > , l'heure clignotera, appuyez sur <
3. Appuyez sur , les minutes clignoteront, appuyez sur <
< >
minutes.
4. Appuyez sur < > pour retourner à l'étape 1.
5. Appuyez sur < > pour confirmer les réglages et retourner au mode normal ou attendez
10 secondes.
D. Réglages programme :
1. Appuyez sur <PRG>, l'heure clignotera, appuyez sur <
l'heure réglée.
2. Appuyez sur <PRG>, les minutes clignoteront, appuyez sur <
les minutes réglées.
3. Appuyez sur <PRG>, la température clignotera, appuyez sur <
changer la température réglée.
4. Appuyez sur <PRG> pour régler le programme suivant.
5. La séquence de programme est comme suit :
(P1 P2 P3  P4P5P6) Sat (P1 P2 P3  P4P5P6)
Lun-Ven
Dim (P1 P2 P3  P4P5P6)...
6. Appuyez sur < > pour quitter et revenir au mode normal ou attendez 10 secondes pour
un retour automatique.
E. Mode manuel temporaire/permanent
Il y a deux types de mode manuel (temporaire et permanent). Appuyez sur
choisir le mode manuel.
La séquence est comme suit :
Normal-Manuel Temporaire-Manuel Permanent-Normal...
Sélectionner le mode manuel temporaire/permanent
1. Appuyez sur < >
sera affichée
2. Appuyez sur < >
permanent. L'icône
3. Appuyez sur < >
Vérifier et ajuster la température manuelle :
1. Appuyez sur < > / <
2. Appuyez sur < > / <
3. Appuyez sur < > / <
RST
4. Appuyez sur pour quitter et revenir au mode normal ou attendez 10 secondes pour
< >
un retour automatique.
Mode Manuel Temporaire :
Le mode manuel temporaire est maintenu jusqu'au lancement du prochain programme
prévu.
/ affiché sur l'écran LCD.
> / <
> / < > pour régler l'heure.
> / < > pour régler les
> / < > pour changer
> / < > pour changer
> / < >
< >
pour changer du mode normal au mode manuel temporaire. L'icône
pour changer du mode manuel temporaire au mode manuel
sera affichée
une fois, le mode change de manuel permanent à normal.
>, la température du mode manuel est affichée
> pendant 2 secondes, le mode manuel clignotera.
> pour ajuster la température
Mode Manuel Permanent :
La température de la pièce sera maintenue à la température choisie manuellement jusqu'à
ce que le mode manuel permanent soit désactivé. Appuyez sur
mode manuel permanent.
F. Arrêt/veille
1. Appuyez sur < > pour sélectionner le mode Arrêt/veille. La séquence est comme
suit :
Mode Normal-Mode Veille-Arrêt-Mode normal...
2. Appuyez sur n'importe quelle touche pour quitter le mode veille/arrêt et retourner
au mode normal.
>
Mode veille
En mode veille, l'icône < > est affichée. L'émetteur arrête de mesurer et d'afficher la
température. Seule l'heure est affichée.
Le chauffage/climatiseur est arrêté quelque soit la température réglée.
Mode arrêt :
L'écran LCD est éteint. Le chauffage/climatiseur est arrêté quelque soit la température
réglée.
G. Sélection:
Délai/Aucun Délai
Chauffage Climatiseur
Aucun Délai 10 secs 4 mins
Délai 4 mins 4 mins
Choisissez l'option Délai si le compresseur de chaleur est connecté.
12 heures / 24 heures :
Quand l'option 12 est choisie, l'heure est affichée est format 12h. Autrement, l'heure est au
format 24 heures.
Chauffage/Climatiseur
pour
Sélectionnez l'option chauffage si un chauffage est connecté au récepteur. Sélectionnez l'option
climatiseur si un climatiseur est connecté au récepteur.
H. Réglages adresses :
Des commutateurs DIP pour sélectionner les adresses se trouvent dans l'émetteur et le récepteur.
Le récepteur ignore les messages envoyés par un émetteur avec réglage d'adresse différente.
I. Batterie faible
si la batterie est faible, l'icône
remplacé par de nouvelles immédiatement.
J. Fonction dégivrage
La fonction dégivrage est activé quand la température est de 5°c ou inféieure avec l'icône
pour
affichée. La sortie chauffage sera activé et la sortie climatisation désactivée.
K. Spécifications :
1. Mesure de la température: 0-40°C (par 0,5°C)
2. Précision: ± 0,5°C
3. Plage de réglage de température: 5,0 à 35,0°C (par 0,5°C)
4. Terminal : câble flexible 2.5mm2
5. Classification de contrôle: Classe II
6. Objet du contrôle: Micro-coupure en fonctionnement
7. Contrôle électronique: Type 2.B
8. Transmetteur-Batterie: 2x1,5V pile alcaline AAA
9. Récepteur-tension d'entrée: 240Vac
10. Récepteur- tension de sortie: 24. .. 240VAC 50/60Hz 16 (3)A max
11. Température de fonctionnement : 0-50°C
12. Température de stockage: -10 à 60°C
13. Élément sensible: Thermistance 103AT-2B NTC
TEMPER ENERGY INTERNATIONAL S.L.
Polígono industrial de Granda, nave 18
33199 • Granda - Siero • Asturias
Teléfono: (+34) 902 201 292
Fax: (+34) 902 201 303
Email: info@grupotemper.com
www.grupotemper.com
<PRG> pour désactiver le
clignotera. Les anciennes piles doivent être
140828