Publicidad
n'est pas responsable d'un nouage ou d'une utilisation
incorrecte de l'écharpe.
• Les couleurs imprimées sur papier peuvent varier
légèrement des couleurs réelles des tissus.
• BOBA est une marque déposée de Boba Inc.
• Attention : S'il vous plait , lisez et suivez toutes les
instructions incluses avant utilisation.
• Instructions d'entretien : Lavage des taches avec savon
et eau. Lavage en machine seulement quand nécessaire
avec détergent doux sur cycle délicat. N'utilisez pas de
décolorant(d'eau de javel). Séchage à l'air—meilleur pour
le porte-bébé et notre planète.
• Boba Inc. garantit le produit contre des défauts matériels
ou de fabrication. Nous sommes attentifs à nos produits
et réparerons ou remplacerons, gratuitement, n'importe
quel porte-bébé qui ne rencontre pas nos normes
élevées pendant les 12 premiers mois. La preuve d'achat
est nécessaire. Nous exigeons que le porte-bébé nous
soit envoyé directement ainsi nous pouvons confirmer le
défaut et réparer ou remplacer l'article.
DEUTSCH
• Besuchen Sie unsere Internetseite www.boba.com um
einen Händler in Ihrer Nähe zu finden.
• WICHTIG: Zur Sicherheit nehmen Sie immer Ihr
Baby aus dem Tuch bevor Sie die Bindung öffnen.Boba
Inc. Ist nicht verantwortlich für unsachgemäße Bindung
und Gebrauch des Tragetuchs.
• Die abgebildeten Farben können leicht von den
Tuchfarben abweichen.
• BOBA ist eine eingetragene Marke der Boba Inc.
• Warnung: Bitte lesen und befolgen Sie alle beigefügten
Anweisungen bevor Sie das Tuch verwenden.
• Pflegehinweise: Entfernen Sie einzelne Flecken mit
Wasser und Seife. Waschen Sie das Tuch nur mit der
Waschmaschine wenn unbedingt nötig! Verwenden Sie
dazu Feinwaschmittel. Schleudern Sie vorsichtig und
verwenden Sie keinen Trockner.
• Boba Inc. garantiert einwandfreie Materialien und
Herstellung. Wir stehen hinter allen unseren Produkten
und werden in den ersten 12 Monaten ab Kaufdatum
kostenlos jede Trage reparieren oder ersetzen, die
nicht unseren hohen Qualitätsansprüchen genügt. Der
Kaufbeleg ist hierzu notwendig. Wir empfehlen, uns die
Trage direkt zuzusenden, so dass wir umgehend den
Schaden bestätigen und beheben können.
ROMÂNĂ
• Vizitaţi-ne pe internet la www.boba.com pentru
a găsi un vânzător în zona dumneavoastră.
• IMPORTANT: Pentru siguranţă, scoateţi mereu bebeluşul
din Boba Wrap înainte să desfaceţi
wrap-ul. Boba Inc. nu este responsabilă pentru legarea
necorespunzătoare a wrap-ului.
• Culorile de pe materialele imprimate pot varia
puţin faţă de materialul propriu-zis.
• BOBA este o marcă înregistrată a Boba Inc.
• Atenţie: Vă rugăm să citiţi şi să urmaţi toate instrucţiunile
alăturate înainte de folosire.
• Instrucţiuni de îngrijire: Curăţaţi petele cu apă şi săpun.
Spălaţi la maşina de spălat doar când e necesar, cu un
detergent blând pe un ciclu de spălare delicat. Nu folosiţi
înălbitor. Uscaţi la aer—e mai bine şi pentru wrap şi pentru
planeta noastră.
• Boba Inc. garantează produsul împotriva defectelor de
material şi de fabricaţie. Ne susţinem toate produsele şi
vom repara sau vom înlocui, fără plată, orice mijloc de
purtare care nu ne îndeplineşte standardele, pe parcursul
primelor 12 luni. Dovada cumpărării este necesară. Dorim
ca mijlocul de purtare să ne fie trimis direct în aşa fel încât
să putem confirma defectul şi să reparăm sau să înlocuim
produsul.
SLOVENSKY
• Navštívte nás online na www.boba.com a nájdite
si predajcu vo svojom okolí.
• DÔLEŽITÉ: Kvôli bezpečnosti vždy vyberte Vaše dieťa zo
šatky pred jej rozmotaním. Boba Inc., nie je zodpovedná
za nesprávne zaviazanie alebo použitie nosidla. Farby
na tlačených materiáloch sa môžu nepatrne odlišovať
od skutočných textílií. BOBA je registrovaná ochranná
známka Boba Inc.
• UPOZORNENIE: Pred použitím si, prosím, pozorne
prečítajte návod a postupujte podľa priložených pokynov.
• Starostlivosť: Škvrny očistite mydlom a vodou. Perte
v práčke len ak je to nevyhnutné s jemným čistiacim
prostriedkom na jemný cyklus. Nepoužívajte bielidlo.
Nechajte uschnúť—ide o lepší spôsob pre výrobok aj pre
našu planétu.
• Boba Inc. poskytuje záruku na vady materiálov a vady
vzniknuté pri výrobe. Stojíme si za všetkými našimi
produktmi a počas prvých 12 mesiacov, zadarmo, buď
opravíme, alebo vymeníte za nové, akékoľvek nosidlo,
ktoré nespĺňa naše vysoké normy. Na to je nevyhnutný
doklad o zaplatení. Vyžadujeme, aby bol výrobok zaslaný
priamo k nám, aby sme mohli overiť poškodenie a buď
výrobok opraviť alebo vymeniť za nový.
ČESKY
• Navštivte naše webové stránky www.boba.com
a najděte si prodejce ve svém okolí.
• DŮLEŽITÉ: Kvůli bezpečnosti před rozmotáním šátku
Vaše dítě vždy vyjměte. Boba Inc., není zodpovědná za
nesprávné zavázání nebo použití šátku. Barvy na tištěných
materiálech se mohou nepatrně lišit od skutečných
textilií. Boba je registrovanou ochrannou známkou Boba
Inc.
• UPOZORNĚNÍ: Před použitím si, prosím, pozorně
přečtěte návod a následně postupujte podle přiložených
pokynů.
• Péče: Skvrny očistěte mýdlem a vodou. Perte v pračce
pouze pokud je to nezbytné s jemným čistícím
prostředkem na jemný cyklus. Nepoužívejte bělidlo.
Nechte uschnout—jde o lepší způsob pro výrobek i pro
naši planetu.
• Boba Inc. poskytuje záruku na vady materiálů a vady
vzniklé při výrobě. Stojíme si za všemi našimi produkty a
během prvních 12 měsíců buď opravíme, nebo zdarma
vyměníme jakékoliv nosítko, které nesplňuje naše
vysoké normy. Na to je nezbytný doklad o zaplacení.
Vyžadujeme, aby byl výrobek zaslán přímo k nám,
abychom mohli ověřit poškození a buď výrobek opravit
nebo vyměnit za nový.
Publicidad
