ETI 810-285 Instrucciones De Operación

Supplied by
Electronic Temperature Instruments Ltd
Worthing · West Sussex · BN14 8HQ
01903 202151 · sales@etiltd.com · etiltd.com
810-285/04.09.18
T-SHAPED
THERMOMETER
Operating Instructions
Product code:
810-285
INSTRUMENT OPERATION - The instrument
is switched on by pressing any function
button located on the front of the
thermometer. Apply the tip of the probe to
the substance or medium to be measured.
The instrument reading may take a few
seconds to stabilise, depending on the nature
of the measurement. The instrument will
automatically turn off after 10 minutes.
MAX/MIN - Press the Max/Min button to
display the maximum reading and a 'MAX'
symbol will flash in the display. Press the
Max/Min button again to display the
minimum reading and a 'MIN' symbol will
flash in the display. Press the Max/Min button
again to return to normal readings. The
max/min readings will be cleared once the
unit automatically turns off.
HOLD - Press the Hold button to retain the
display reading, press the Hold button again
to resume taking temperature.
Please note: once Hold is selected the unit
will not automatically turn off.
BATTERY REPLACEMENT - Replace the
battery by unscrewing the screws located at
the back of the instrument. Ease the casing
apart, being careful not to dislodge the
wiring. Replace the battery, align the casing
and tighten the screws securely.
EMC/RFI - Instrument performance may be
affected if operated within a high frequency
radio field, such as near a mobile phone, or if
subjected to an electrostatic shock.
GUARANTEE - This instrument carries a
one-year guarantee against defects in either
components or workmanship. During this
period, products that prove to be defective
will, at the discretion of ETI, be either
repaired or replaced without charge. This
guarantee does not apply to sensors/probes,
where a six-month period is offered. The
product guarantee does not cover damage
caused by fair wear and tear, abnormal
storage conditions, incorrect use, accidental
misuse, abuse, neglect, misapplication
or modification. Full details of liability are
available within ETI's Terms & Conditions of
Sale at etiltd.com/terms. In line with our policy
of continuous development, we reserve the
right to amend our product specification
without prior notice.
FR - UTILISATION DE L'INSTRUMENT
On allume l'instrument en appuyant sur
n'importe quel bouton de fonction situé
sur le devant du thermomètre. Appliquez
la pointe de la sonde à la substance ou
au milieu à mesurer. La stabilisation de
l'indication de l'instrument peut prendre
quelques secondes, en fonction de la nature
de la mesure. L'instrument s'éteindra
automatiquement après
10 minutes.
FONCTION MÉMOIRE MAX/MIN - Appuyez
sur le bouton MAX/MIN pour afficher la
lecture maximum et le symbole MAX
clignotera alors dans la fenêtre. Appuyez à
nouveau sur le bouton MAX/MIN pour afficher
la lecture minimum et un symbole MIN
clignotera alors dans la fenêtre. Appuyez à
nouveau sur le bouton MAX/MIN pour revenir
aux lectures normales. Les relevés max/min
seront effacés une fois le thermomètre éteint.
MAINTIEN DE L'AFFICHAGE - Appuyez sur
le bouton HOLD pour conserver l'indication
de l'affichage, appuyez de nouveau sur le
bouton HOLD pour recommencer à prendre
la température. Veuillez-notez: qu'une fois
vous appuyez sur le boutons HOLD. l'unité ne
s'éteindra pas automatiquement.
REMPLACEMENT DE LA PILE
Pour remplacer la pile, dévissez les vis situées
à l'arrière de l'instrument. Écartez le boîtier
en veillant à ne pas déloger le système
électrique. Remettez la pile, alignez le boîtier
et serrez bien les vis.