Desmontaje componentes originales
Desatornillar la tuerca (A1) y quitar el soporte tubos (A2). Liberar el
tubo del freno delantero central - pinza (B), el tubo del freno pinza
- pinza (C) de la guía de tubos (A3) y el cable sensor velocidad (D)
del pasacable (A4). Desatornillar los 4 tornillos (A5) y quitar los 4
separadores con collar (A6). Desmontar el guardabarros delantero
(A), prestando atención a no dañarlo. Limpiar y eliminar los resi-
duos de compuesto para roscas.
3
C
A
A6
オリジナル部品の取り外し
ナット (A1) を緩めて外し、ホースマウント (A2) を取り外しま
す。フロントブレーキのコントロールユニット/ブレーキキャリパ
ー間のホース
(C) をホースガイド (A3) から外し、スピードセンサー (D) をケ
ーブルガイド (A4) から外します。4 本のスクリュー (A5) を緩
めて外し、4 個のカラー付きスペーサー (A6) を取り外します。
フロントマッドガード (A) を破損しないように注意しながら取り
外します。ネジロック剤が残っている場合はこれを除去します。
B
A3
A2
A1
D
A2
A4
A1
A6
A5
A6
A5
(B)、ブレーキキャリパー/キャリパー間のホース
ISTR 874 / 00