Normas de seguridad e información general
completos de la unidad como aparecen en la calcomanía
de datos ubicada en la unidad. Registre los números de
modelo y de serie en los espacios proporcionados en la
portada de este manual.
Peligros generales
ADVERTENCIA
Lesiones corporales. Opere solo con luz de día o en
un área iluminada con luz artificial. No hacerlo podría
provocar la muerte, lesiones graves o daños al
equipo o a la propiedad.
ADVERTENCIA
Lesiones personales. Deje que utilicen la unidad solamente
personas cualificadas. Si utilizan la unidad personas no
cualificadas, puede ocasionar daños en la propiedad,
lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Pérdida de la visión. Cuando realice el mantenimiento
de la unidad deberá llevar protección ocular. En caso
de no hacerlo, podría perder la visión o podría sufrir
lesiones graves.
ADVERTENCIA
Pérdida de la visión. Cuando utilice la unidad
deberá llevar protección ocular. En caso de no
llevar la protección ocular adecuada, podría perder
la visión o podría sufrir lesiones graves.
ADVERTENCIA
Pérdida auditiva. Recomendamos protectores de
oído al usar esta máquina. No usar protectores de
oído puede ocasionar pérdida auditiva permanente.
ADVERTENCIA
Lesiones corporales. No use ropa ni joyas sueltas cuando
opere la unidad. Use una cobertura de protección para
contener el cabello largo. No hacerlo podría provocar la
muerte, lesiones corporales o daños al equipo o a la
propiedad.
ADVERTENCIA
Lesiones corporales. Use zapatos resistentes con
suela antideslizante, pantalones largos y guantes
cuando opere esta unidad. No hacerlo podría
provocar la muerte o lesiones graves.
2
Lesiones corporales. Siempre verifique que todas las
protecciones y revestimientos estén instalados antes de
usar. El retiro o la modificación de protecciones y
revestimientos podrían provocar lesiones graves o
daños al equipo.
Riesgo de lesión. No opere ni realice tareas de reparación
en esta máquina si no está completamente alerta. La fatiga
puede desvirtuar la capacidad para proporcionar servicio a
este equipo y puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
(000620)
Lesiones corporales. No opere si la unidad produce
ruido o vibración anormales. Hacerlo podría provocar
la muerte, lesiones graves o daños al equipo o a la
propiedad.
(000421)
Lesiones personales. No deje que entren en el área
de trabajo ni personas ni animales. En caso de
hacerlo, podría provocar la muerte o lesiones graves.
(000377)
Lesiones corporales. Nunca use la máquina para otro
propósito que no sea el destinado. Hacerlo podría
provocar la muerte, lesiones graves y daños al equipo
o a la propiedad.
(000407)
Lesiones corporales. Nunca opere la unidad en
superficies resbaladizas, húmedas, con lodo o con
hielo. Hacerlo podría provocar la muerte, lesiones
graves o daños al equipo o a la propiedad.
(000107)
Lesiones corporales. Nunca se apresure, sobrecargue la
unidad ni intente partir troncos más allá de las
recomendaciones de este manual. Hacerlo podría provocar
la muerte, lesiones graves o daños al equipo o a la
(000637)
propiedad.
(000492)
Manual del propietario del partidor de troncos cinético de 10 toneladas
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
(000467)
(000215)
(000626)
(000420)
(000716)
(000466)
(000720)