DECLARACIÓN CE DE
CONFORMIDAD
N. : ZDT00592.00
El abajo firmante, representante del
siguiente fabricante
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica
(VI) Italia
declara que el producto
TECLADO MANDO RADIO
Artículos
Marca
Ref. tipo
Elvox
EDT1
Descripción
Teclado de mando 12/24 V, memoria de
60 códigos, retroiluminado, completo
de unidad de descodificación de señal
de teclado para instalar en la central
de mando
es conforme a lo que establecen las
siguientes
directivas
comunitarias
(incluidas todas las modificaciones
aplicables) y que se han aplicado
todas las siguientes normas y/o
especificaciones técnicas
Directiva
sobre
compatibilidad
electromagnética 2004/108/CE:
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010) + A12 (2011),
EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-3
(2007) + A1 (2011)
Marostica, 18/05/2015
El Consejero delegado
Nota: el contenido de esta declaración
corresponde a lo declarado en la última
revisión de la declaración oficial disponible
antes de imprimir este manual. El presente
texto ha sido adaptado por razones
editoriales. Se puede solicitar a Vimar SpA
una copia de la declaración original.
6
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Nr. : ZDT00592.00
Der Unterzeichnende, als Vertreter
des Herstellers
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica
(VI) Italy
erklärt hiermit, dass die Produkte
FUNKFREQUENZTASTATUR
Artikel
Ref. cat.
Fabrikat
Typenbezug Kategoriebezug
EDT1
Elvox
EDT1
Beschreibung
Tastatur 12/24 V, Kapazität 60 Codes,
mit Hinterbeleuchtung und Modul zur
Decodierung des Tastatursignals für
Installation in Steuergerät
den Bestimmungen der folgenden
Gemeinschaftsrichtlinie(n) (einschließlich
aller anwendbaren Veränderungen)
entsprechen und dass alle folgenden
Bezugsnormen und/oder technischen
Spezifikationen angewandt wurden
EMV-Richtlinie 2004/108/EG:
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010) + A12 (2011),
EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-3
(2007) + A1 (2011)
Marostica, den 18. Mai 2015
Der Geschäftsführer
Hinweis:
Der
entspricht
der
Überarbeitung der offiziellen Erklärung,
die vor dem Druck dieses Handbuchs
verfügbar war. Vorliegender Text wurde aus
publizistischen Gründen angepasst. Eine
Kopie der Originalausführung der Erklärung
kann bei Vimar SpA angefordert werden.
EL
EG-
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος, αντιπρόσωπος
του παρακάτω κατασκευαστή
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica
(VI) Ιταλία
δηλώνει ότι τα προϊόντα
ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ
Κωδικοί προϊόντων
Μάρκα
EDT1
Elvox
Περιγραφή
Πληκτρολόγιο ελέγχου 12/24 V, μνήμη
60 κωδικών, οπίσθιος φωτισμός, μαζί
με μονάδα αποκωδικοποίησης σήματος
πληκτρολογίου
κεντρική μονάδα ελέγχου
συμμορφώνονται με τις διατάξεις
των παρακάτω κοινοτικών οδηγιών
(συμπεριλαμβανομένων όλων των
τροποποιήσεων που ισχύουν) και ότι
έχουν εφαρμοστεί όλα τα παρακάτω
πρότυπα ή/και τεχνικές προδιαγραφές
Οδηγία EMC 2004/108/ΕΚ:
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010) + A12 (2011),
EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-3
(2007) + A1 (2011)
Marostica, 18/05/2015
Ο Διευθύνων Σύμβουλος
Σημείωση: Το περιεχόμενο της παρούσας
Inhalt
dieser
Erklärung
δήλωσης αντιστοιχεί στο περιεχόμενο της
Aussage
der
letzten
τελευταίας αναθεώρησης της επίσημης
δήλωσης που ήταν διαθέσιμη πριν από
την εκτύπωση του παρόντος εγχειριδίου.
Το παρόν κείμενο έχει προσαρμοστεί για
λόγους συντακτικής επιμέλειας. Αντίγραφο
της πρωτότυπης δήλωσης διατίθεται από τη
Vimar SpA κατόπιν αίτησης.
FR
ES
ΔΗΛΩΣΗ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
Αρ. : ZDT00592.00
ΕΛΕΓΧΟΥ
Αναφ. τύπου
Αναφ. καταλ.
EDT1
EDT1
για
εγκατάσταση
σε