Braun Silk-epil Xpressive 7681 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Silk-epil Xpressive 7681:
- Manual de usuario (32 páginas) ,
- Manual del usuario (114 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Braun Silk-epil Xpressive 7681
Resumen de contenidos para Braun Silk-epil Xpressive 7681
- Página 1 Xpressive Silk épil ® • 7681 charge Type 5375 www.braun.com/register...
- Página 2 Braun Infolines English 0800 783 70 10 Español 1 800 509 448 Português 901 11 61 84 Românå 808 20 00 33 Å˙΄‡ÒÍË 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) Internet: www.braun.com www.service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany 5-375-375/00/IX-07/M GB/E/P/ROM/BG...
- Página 3 charge e z e F r e 30 sec release release...
- Página 4 release release 90° release release release release release release...
- Página 6 The shaver head (10) is specially designed for for future reference. a fast and close shave of underarms and bikini line/area. Braun Silk·épil Xpressive has been designed to make the removal of unwanted hair as Important efficient, gentle and easy as possible. Its •...
- Página 7 itching, discomfort and reddening of the skin) considerably with repeated use as the skin depending on the condition of the skin and adapts to the process. hair. This is a normal reaction and should quickly disappear, but may be stronger when Epilation is easier and more comfortable you are removing hair at the root for the first when the hair is at the optimum length of...
- Página 8 Charging convenience you can store the gel packs in • Before use, charge the appliance. For best the freezer). performance, we recommend that you • Insert the gel pack underneath the glove‘s always use a fully charged appliance. transparent foil. Use only with glove. Using the special cord set, connect the •...
- Página 9 daylight condition, thus revealing even comfort, ensure that the hair is at the the finest hair and giving you a better optimum length of 2-5 mm. control for improved epilation efficiency. Before epilating, thoroughly clean the respective area to remove residues (like 2 How to guide the appliance deodorant).
- Página 10 Then press the release button (6) to Pre-cutting hair for epilation remove the epilation head (2). If you choose to pre-cut your hair to the ideal Thoroughly shake both, the epilation length for epilation, place the OptiTrim comb (a) onto the shaver head. Slide the trim/shave head and the appliance to make sure that remaining water can drip out.
-
Página 11: Environmental Notice
This guarantee extends to every country Cutter block: To remove the cutter block, where this appliance is supplied by Braun or press and turn it 90° (G1), then take it off. its appointed distributor. To put on a new cutter block, press it onto the cutter block holder and turn 90°... - Página 12 Con un número menor de pinzas y su diseño estrecho, especialmente adaptado La depiladora Braun Silk·épil Xpressive para estas zonas, resulta de fácil manejar ha sido diseñada para eliminar el vello no y asegura una depilación particularmente deseado de la forma más eficaz, suave y fácil...
- Página 13 hacen bajo la supervisión de una persona En los supuestos siguientes, este aparato responsable de su seguridad. Por norma solamente puede ser utilizado previa general, recomendamos que mantenga el consulta a su médico: aparato fuera del alcance de los niños. –...
-
Página 14: Descripción
acción exfoliante suave elimina la capa aparato con el cable especial de conexión superior de la piel, permitiendo que el vello a la toma de corriente en el modo fino pueda llegar hasta la superficie cutánea. «recarga». Como medida de seguridad puede Descripción ocurrir si el aparato tiene poca batería, se apague. - Página 15 • Mientras se está depilando, por favor 2 Cómo manejar la depiladora asegúrese de que su piel está seca. • Estire siempre la superficie de la piel para depilarse. Importante: No aplique el guante frío sobre la • Compruebe siempre que la zona misma zona durante más de 2 minutos.
-
Página 16: B Cómo Utilizar El Cabezal De Corte
al principio. Con el uso continuado de la Limpieza con agua corriente: depiladora, la sensación de dolor va 8 Retire la cubierta. Sostenga el aparato con disminuyendo. Para más tranquilidad, el cabezal de depilación debajo del agua asegúrese de que el vello tiene la longitud corriente. - Página 17 eliminar cualquier imperfección que haya limpie la lámina con el cepillo ya que la podido quedar. podría dañar. • Al recortar o rasurar el vello de zonas sensibles, asegúrese de que siempre Limpieza con agua corriente mantiene la piel estirada para evitar Pulse los botones de extracción del cabezal hacerse daño.
-
Página 18: Información Medioambiental
Bloque de corte: Para sacar el bloque Garantía multi-cuchilla, pulse, gire 90º (G1) y tire. Braun concede a este producto 2 años de Para poner uno nuevo, colóquelo garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsana- presionando en el soporte del bloque y gire 90º... - Página 19 Esperamos que desfrute completamente ao e as linhas do biquíni. Um número reduzido usar a sua Braun Silk·épil Xpressive. de pinças e um design estreito, especifica- mente adaptado a estas áreas do corpo, Por favor, leia as instruções de utilização...
- Página 20 • Quando ligado, o aparelho nunca deve exemplo, diabetes mellitus, durante a entrar em contacto com o seu cabelo, gravidez, síndroma de Raynaud, hemofilia, pestanas, laços, etc. para evitar qualquer – candidíase ou imunodeficiência. perigo de acidente assim como para impedir bloqueio ou dano do aparelho.
- Página 21 «smartlight» • A carga completa proporciona até 40 Botão com teclas de bloqueio minutos de tempo de funcionamento sem 5a Luz de carregamento cabo. A capacidade máxima da bateria só 5b Luz de carga baixa será atingida após vários ciclos de carga/ Botão de libertação descarga.
- Página 22 Preparar o aparelho poderá também ser útil orientar o • Antes de usar o aparelho, certifique-se aparelho em direcções diferentes para sempre que a cabeça de depilação está alcançar os melhores resultados. limpa. O movimento pulsante dos rolos de • Certifique-se sempre que a cabeça de massagem estimula e relaxa a pele para depilação (2) é...
- Página 23 evite usar substâncias irritantes como B Usar o acessório cabeça de desodorizantes com álcool. corte a Acessório OptiTrim 5 Depilação facial b Lâmina de corte Com a cabeça de raíz para zonas de c Aparador precisão (9) acoplada, a sua Silk·épil é d Botões de libertação perfeitamente adequada para remover e Selector aparar/cortar...
- Página 24 Centros de Assistência novamente. Técnica Braun. Manter o seu acessório cabeça de corte Para especificações eléctricas, por favor veja em óptima forma o que está impresso no conjunto especial de •...
- Página 25 Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo. Só para Portugal Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo, no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto, contacte-nos por favor pelo telefone 808 20 00 33.
- Página 26 Capul pentru precizie (9) confera o precizie extraordinara si un control deosebit in Braun Braun Silk·épil Xpressive a fost indepartarea parului nedorit din zona facială proiectat pentru a face indepartarea parului si din zone sensibile. Varful sau unic, nedorit cat mai eficienta, delicata si usoara.
- Página 27 Nu folositi niciodata capul de epilare (2) • Cateva sfaturi utile fara un dispozitiv atasat la el. Daca nu ati mai folosit un epilator sau daca nu v-ati mai epilat de mult timp, pielea dumneavoastra ar putea avea nevoie de Informatii generale privind epilarea Toate metodele de îndepărtare a părului de la o scurta perioada de adaptare.
- Página 28 Cablu special Pregåtiøi pielea Cap pentru epilarea zonelor inguste Pielea trebuie så fie uscatå µi lipsitå de uleiuri Cap pentru precizie sau creme. Funcøia opøionalå de råcire a pielii: 10 Cap pentru ras cu dispozitiv OptiTrim Pentru primele câteva epilåri sau pentru o 11 Dispozitivul de råcire piele sensibilå, puteøi utiliza funcøia de råcire, 11a Pachetul de gel...
- Página 29 3 Epilarea picioarelor A Cum sa ne epilam Epilati-va picioarele pornind de jos in sus. 1 Pornirea Cand va epilati pe porţiunea din spatele Apasati una dintre tastele de fixare a • genunchiului, tineti piciorul drept şi perfect pozitiei si rotiti comutatorul in sensul intins.
- Página 30 Asigurati-va ca selectorul tuns/ras este in Curatarea capului de epilare • Deconectati epilatorul de la sursa de energie pozitia «shave». electrică, dupa fiecare utilizare. O curatare • Pentru a obtine cele mai bune rezultate, regulata asigura o functionare mai buna. asigurati-va intotdeauna ca atat sita (b) cat si dispozitivul pentru tuns (c) sunt in contact Curatarea cu ajutorul periutei:...
- Página 31 Braun sau la cel mai apropiat eficienta scazuta. centru de colectare, conform normelor Nu va radeti daca sita sau cablul sunt µi reglementårilor în vigoare.
- Página 32 Aceastå garanøie este valabilå pentru fiecare øarå unde acest aparat este distribuit de Braun sau de un distribuitor autorizat. Aceastå garanøie nu acoperå deteriorårile datorate utilizårii improprii, uzurii sau utilizårii normale, precum µi defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau funcøionårii...
- Página 33 съответстват на най-високите стандарти дена така, че следва идеално извивките за качество, функционалност и дизайн. на деликатните части на тялото, като Надяваме се, че ще използвате Braun подмишниците и бикини зоната. Нама- Silk·épil Xpressive с удоволствие. леният брой на пинсетите и по-тясната...
- Página 34 лице, отговарящо за тяхната безопас- Ако имате съмнения за използването ност. Като цяло препоръчваме да на уреда, моля, обърнете се към вашия пазите уреда от деца. лекар. В случаите, посочени по-долу, Когато е включен, уредът не трябва да уредът трябва да се използва само след •...
- Página 35 повърхността на кожата. Редовното батерията е напълно заредена, използване на масажни гъби (напр. след светлинният индикатор свети вземане на душ) или ексфолиращ пилинг непрекъснато. След като уредът е предотвратяват растящите навътре напълно зареден можете да го косъмчета, като нежното триене отстра- използвате...
- Página 36 Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‰‡ Ò˙ı‡Ìfl‚‡Ú A Как да епилираме Ô‡ÍÂÚ˜ÂÚÓ Ò „ÂÎ ‚˙‚ ÙËÁ‡). 1 Включване • èÓÒÚ‡‚ÂÚ ԇÍÂÚ˜ÂÚÓ Ò „ÂÎ ÔÓ‰ Натиснете бутоните за блокиране и • ÔÓÁ‡˜ÌÓÚÓ ÙÓÎËÓ Ì‡ ˙͇‚ˈ‡Ú‡. завъртете превключвателя в позиция àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ „Ó Ò‡ÏÓ Ò ˙͇‚ˈ‡Ú‡. 2 (с...
- Página 37 3 Епилация на краката Моля, използвайте почистващите Епилирайте краката отдолу нагоре. кърпички (10), които са включени, за да Когато епилирате зад колената, дръжте почистите добре зоната, която искате краката изпънати. да епилирате. Когато епилирате лицето, опъвайте кожата с една ръка, а с другата ръка 4 Епилация...
- Página 38 d Бутони за освобождаване OptiTrim върху бръснещата глава. е Селектор за подрязване/бръснене Дръжте уреда с приставката OptiTrim f Режещ блок поставена хоризонтално спрямо кожата. g Основа на бръснещата глава Движете уреда като насочвате връхчетата на гребена срещу растежа на косъмчетата, както е показано на Бръснене...
-
Página 39: Опазване На Околната Среда
на части или целия уред, по преценка на Вашия търговец на дребно или сервиз- сервизния център. Тази гаранция се ните центрове на Braun. признава във всички страни, където Braun и неговият изключителен дистрибутор Ел. спецификациите са отпечатани върху продават този уред и няма ограничение... - Página 40 и подпис в гаранционната карта. За всички рекламации, възникнали в гаранционния срок, изпратете уреда както и гаранционната му карта в най-близкия сервиз на Braun. За справки 0800 11 003 – национален телефон на БГ сервиз без увеличение на телефонната услуга или www.bgs.bg.