Identificación de modelos
La información de este manual corresponde a estos
modelos:
UW35VV*
UW60VV*
UW80VV*
UW100VV*
UW125VV*
* Este manual corresponde a los modelos con el
número U7 o U8 en las posiciones 8 y 9, o 9 y 10 del
número de modelo (por ejemplo:
UW60VVXU70001).
Este manual se ha diseñado como guía para la
operación y el mantenimiento de la lavadora extractora
de montaje permanente en hueco equipada con
computadora V y mando inversor de CA.
Se han incluido de forma gratuita los manuales,
instrucciones de instalación y diagramas de
conexiones que acompañan a la máquina. Se puede
disponer de copias adicionales pagando una pequeña
cantidad.
NOTA: Lea este manual detenidamente antes de
proceder a operar la máquina.
NOTA: No use este manual junto con modelos
anteriores de máquinas controladas por
computadora. No use publicaciones técnicas de
otros modelos anteriores cuando opere esta
máquina.
NOTA: Toda la información, ilustraciones y
especificaciones contenidas en este manual están
basadas en la información sobre el producto más
reciente disponible en el momento de la impresión.
Nos reservamos el derecho de efectuar cambios en
cualquier momento sin previo aviso.
F232183 (SP)
Operación
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Servicio al cliente
Si necesita más información escrita o repuestos,
póngase en contacto con la tienda donde compró la
máquina o con Alliance Laundry Systems LLC,
teléfono (920) 748-3950, para obtener el nombre y la
dirección del distribuidor de repuestos autorizado más
cercano.
Para obtener asistencia técnica llame:
(920) 748-3121
Ripon, Wisconsin
www.comlaundry.com
El fabricante tiene un archivo de cada maquina.
Siempre que vaya a solicitar piezas o asistencia
técnica, proporcione el número de serie y modelo de la
máquina.
9