Les outils, accessoires et leurs emballages doivent suivre une voie
de recyclage adaptée. Conformément aux directives Européenne
2012/19/UE, les composants d'un produit doivent être séparés,
collectés, recyclés ou éliminés en conformité avec les réglementa-
tions environnementales en vigueur. Les appareils, batteries, piles,
huiles, emballages devront être déposés dans les systèmes d'éli-
mination des déchets spéciaux tels que déchetteries. Renseignez
vous auprès de votre commune pour connaître l'organisme le plus
proche à même de retraiter ou de collecter ces déchets.
FR - En cas de besoin, merci de prendre contact avec l'enseigne dans laquelle vous avez acheté le produit. Le
contact est disponible sur la plaque signalétique du produit.
ES - Si es necesario, gracias al contacto con la marca en la que adquirió el producto. El contacto está disponible
en la placa de identificación del producto.
PT - Se necessário, obrigado a entrar em contato com a marca em que você adquiriu o produto. O contato está
disponível na placa de identificação do produto.
IT - Se necessario, grazie al contatto con la marca in cui è stato acquistato il prodotto. Il contatto è disponibile
sulla targhetta del prodotto.
EL - Εάν είναι απαραίτητο, σας ευχαριστώ για να επικοινωνήσετε με το εμπορικό σήμα στο οποίο αγοράσατε το
προϊόν. Η επαφή είναι διαθέσιμη στην πινακίδα του προϊόντος.
PL - W razie potrzeby, dziękuję skontaktować się z marką, w którym produkt został zakupiony. Styk jest dostępny
na tabliczce znamionowej produktu.
RU - При необходимости, спасибо вам связаться с брендом, в котором вы приобрели изделие. Контакт
доступен на табличке изделия.
UK - При необхідності, спасибі вам зв'язатися з брендом, в якому ви придбали виріб. Контакт доступний
на табличці виробу.
RO - Dacă este necesar, vă multumesc pentru a contacta brandul în care ati achizitionat produsul. Contactul este
disponibil pe plăcuta de identificare a produsului.
EN - For any request, please contact the retailer in which you purchased the product. The contact is available on
the name plate of the product. «
601221-2-Safety Manual-J.indd 53
601221-2-Safety Manual-J.indd 53
9. RECYCLAGE DES DÉCHETS
53
30/06/2020 12:18
30/06/2020 12:18