Preparation
To install ES03-WiFi properly, please follow the steps listed below:
Turn off your computer and unplug the power cord and all cables.
Remove your computer's case cover
Unplug the power cable and reset cable from the motherboard
Please head to Apple App store / Google Play Store on your phone to download "eWeLink" third party app (Pic 1)
Beachten Sie vor der Installation von ES03-WiFi die folgenden Schritte:
Bitte schalten Sie zuerst Ihren Computer aus
Öffnen Sie die Seitenabdeckung Ihres Gehäuses
Ziehen Sie das Netzkabel und die zugehörigen Kabel ab
Laden Sie für Mobiltelefone die Drittanbieter-App „eWeLink" aus dem Apple App Store / Google Play Store herunter
(Abbildung 1)
Avant d'installer ES03-WiFi, veuillez observer les étapes suivantes:
Veuillez d'abord éteindre votre ordinateur
Ouvrez le couvercle latéral de votre étui
Débranchez le cordon d'alimentation et les fils associés
Veuillez télécharger l'application tierce "eWeLink" (figure 1) sur l'App Store d'Apple / Google Play Store
Antes de instalar ES03-WiFi, observe los siguientes pasos:
Por favor apague su computadora primero
Abra la tapa lateral de su estuche
Desenchufe el cable de alimentación y los cables relacionados.
Para teléfonos móviles, descargue la aplicación de terceros "eWeLink" de Apple App Store / Google Play Store (Figura 1)
Prima di installare ES03-WiFi, osservare i seguenti passaggi:
Spegni prima il computer
Apri la cover laterale della custodia
Scollegare il cavo di alimentazione e i relativi cavi
Per i telefoni cellulari, scaricare l'APP di terze parti "eWeLink" dall'App Store di Apple / Google Play Store (Figura 1)
在安裝ES03-WiFi之前,請先遵守下列步驟:
請先關閉您的電腦電源
打開您的機殼側蓋
拔掉電源線與相關線材
手機請各自於Apple App Store/Google Play Store下載第三方APP "eWeLink"(圖1)
Перед установкой ES03-WiFi, пожалуйста, соблюдайте следующие шаги:
Пожалуйста, сначала выключите компьютер
Откройте боковую крышку вашего дела
Отключите шнур питания и связанные провода
Для мобильных телефонов загрузите стороннее приложение «eWeLink» из Apple App Store / Google Play Store
(рисунок 1)
ES03-WiFiをインストールする前に、 次の手順に従ってく ださい:
最初にコンピュータの電源を切ってく ださい
ケースのサイドカバーを開けます
電源コードと関連するワイヤーを抜きます
携帯電話の場合は、 Apple App Store / Google Playストア (図1) からサードパーティアプリ 「eWeLink」 をダウンロードしてくだ
さい
ไทย
ก่ อ นทำการติ ด ตั ้ ง ES03-WiFi โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนต่ อ ไปนี ้ :
กรุ ณ าปิ ด คอมพิ ว เตอร์ ข องคุ ณ ก่ อ น
เปิ ด ฝาครอบด้ า นข้ า งของเคสของคุ ณ
ถอดสายไฟและสายไฟที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง
สำหรั บ โทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ โปรดดาวน์ โ หลดแอป" eWeLink" ของบุ ค คลที ่ ส ามจาก Apple App Store / Google Play Store (รู ป ที ่ 1)