IT
IMPORTANTE Il radiatore non deve mai essere instal-
lato con la centralina di ricezione in posizione alta.
NOTA BENE Il cavo flessibile montato sull'apparec-
chio va collegato alla rete tramite una presa di corrente
o una cassetta di connessione (in base alle norme
vigenti nel Paese di installazione).
ATTENZIONE Interrompere sempre l'alimentazione
(interruttore automatico + filo pilota) prima di effettuare
una qualsiasi operazione di collegamento.
2.3 COLLEGAMENTO DEL RADIATORE
Le caratteristiche tecniche del radiatore sono indicate sull'etichetta segnaletica
posta nella parte posteriore del radiatore stesso. Vi preghiamo di prenderne nota prima
di procedere all'installazione.
IP: indice di protezione dell'appa-
recchio contro gli schizzi d'acqua
xxxV xxxxW: tensione e potenza da
rispettare durante l'installazione
Numero di riferimento dell'apparecchio
Serial: numero di matricola
Il collegamento alla rete elettrica deve essere effettuato nel rispetto:
• Della tensione e della potenza indicate su tale etichetta
• Dei colori convenzionali:
- blu o grigio: neutro
- marrone: fase
- nero: filo pilota (Francia)
- verde e bianco: messa a terra (Svizzera)
60
ZEHNDER
IP 45
230V-50Hz XXXXW
DW-XXX-XXX/X
Serial no.: XXXXXXXXXX
Cat. XXX Type: XXXXX
40019479
PRINCIPIO DI COLLEGAMENTO CON FILO PILOTA:
(CLASSE II - MERCATO FRANCESE)
L'apparecchio è dotato di un filo pilota che gli consente di collegarsi ad una
centralina di programmazione filo pilota (non fornita con l'apparecchio).
N (blu o grigio)
L (marrone)
Filo pilota (nero)
Nota: poiché questo apparecchio è dotato di regolazione elettronica integrata,
decliniamo ogni responsabilità in caso di utilizzo con centraline di programmazione filo
pilota che funzionano con interruzione della tensione d'alimentazione (consultare le
istruzioni della vostra centralina).
PRINCIPIO DI COLLEGAMENTO SENZA FILO PILOTA:
(CLASSE II - MERCATO FRANCESE)
Se il filo pilota non è collegato, per ragioni di sicurezza è necessario isolarlo.
Non deve essere in nessun caso collegato alla terra.
N (blu o grigio)
L (marrone)
Filo pilota (nero)
INSTALLAZIONE TRAMITE PRESA MONTATA IN FABBRICA:
Per i paesi diversi dalla Francia, l'installazione deve essere conforme alle
normative in vigore e alle regole dell'arte del paese nel quale l'apparecchio è messo
in funzione.
Il cavo flessibile montato in fabbrica è progettato per essere collegato alla rete
tramite una spina per presa di corrente.
Svizzera
(classe I)
07/2019
IT
Neutro
Fase
Filo pilota (centrale)
Neutro
Fase
Europa
(classe II)
61