Información importante de seguridad
A continuación se enumeran prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos que
se describen en este manual.
Use una cadena de
seguridad
Una cadena de seguridad ayudará a
controlar la maquinaria remolcada en
caso de que se separase de la barra
de tiro del tractor.
Use una cadena con un grado de
resistencia igual o mayor que el peso
bruto del implemento remolcado.
Sujete la cadena al soporte de la barra
de tiro del tractor o a otro punto espe-
cificado para el anclaje. La cadena
solamente debe tener suficiente
holgura para permitir dar vuelta.
Siempre monte el implemento a la
máquina que lo está remolcando. No
use la cadena de seguridad para
remolcar el implemento.
Seguridad de
los neumáticos
Cambiar los
neumáticos puede
ser peligroso y
debe ser realizado
por personal capacitado usando las
herramientas y equipo correctos.
Siempre combine correctamente el
tamaño de las ruedas con neumáticos
del tamaño adecuado.
Siempre mantenga la presión correcta
de los neumáticos. No infle los
neumáticos a una presión mayor que la
recomendada, indicada en el Manual del
operador.
Cuando infle los neumáticos, use una
válvula de inflado de seguridad y una
manguera de extensión lo suficiente-
mente larga que le permita pararse a un
lado y NO delante o sobre el neumático.
Use una jaula de seguridad si hay una
disponible.
Coloque el implemento sólidamente
sobre soportes cuando cambie una
rueda.
Cuando desmonte e instale ruedas, use
equipo para el manejo de ruedas que
sea adecuado para el peso involucrado.
Asegúrese de que los tornillos de las
ruedas se hayan apretado al par de
torsión especificado.
2
Seguridad en el transporte
Cumpla con todas las leyes federales,
estatales y locales.
Use un vehículo de remolque y un
tráiler de tamaño y capacidad suficien-
tes. Asegure el equipo remolcado al
tráiler con amarres y cadenas.
Frenar repentinamente puede provocar
que un tráiler remolcado vire brusca-
mente y vuelque. Reduzca la velocidad
si el tráiler remolcado no tiene frenos.
Evite el contacto con las líneas aéreas
de servicios públicos o con cables
eléctricos.
Siempre conduzca con el cargador
frontal en una posición cerca del suelo.
En las pendientes pronunciadas,
siempre conduzca en línea recta, ya
sea hacia arriba o hacia abajo, con el
extremo pesado del tractor, trátese de
un cargador frontal o el implemento
montado, "cuesta arriba" .
Realice el mantenimiento de
manera segura
Comprenda el procedimiento antes de
realizar el trabajo. Vea la información
adicional en el Manual del operador.
Trabaje en una superficie nivelada, en un
lugar limpio y seco con buena iluminación.
Baje el implemento al suelo y siga todos
los procedimientos de apagado antes de
salir del asiento del operador para realizar
el mantenimiento.
No trabaje debajo de ningún equipo
soportado de manera hidráulica. Pueden
asentarse, tener fugas repentinamente o
bajarse por accidente. Si es necesario
trabajar por debajo de estos equipos,
asegúrelos firmemente con soportes o
bloques adecuados antes de comenzar a
trabajar.
Use tomacorrientes y herramientas que
estén adecuadamente conectadas a
tierra.
Para el trabajo, use las herramientas y
equipo correctos que estén en buen
estado.
Aplique la palanca del freno cuando se
detenga en una pendiente.
La velocidad máxima de transporte para
un equipo enganchado es de 32 km/h. NO
EXCEDA ESTA VELOCIDAD. Nunca viaje
a una velocidad que le impida el control
adecuado de la dirección y del frenado.
Algunos terrenos irregulares requieren una
velocidad menor.
Como guía use las siguientes relaciones
máximas de velocidad y peso para el
equipo montado:
32 km/h cuando el peso del implemento
transportado sea menor o igual al peso
del equipo utilizado para remolcarlo.
16 km/h cuando el peso del implemento
transportado sea mayor al peso del
equipo que remolca, pero no mayor al
doble del peso.
IMPORTANTE: No remolque una carga
cuyo peso sea mayor al doble del peso del
vehículo que está remolcando la carga.
Permita que el equipo se enfríe antes de
trabajar en él.
Desconecte el cable de conexión a tierra
(-) de la batería antes de dar servicio o
ajustar los sistemas eléctricos o antes de
soldar algo al implemento.
Inspeccione todas las piezas. Asegúrese
de que las piezas estén en buen estado e
instaladas correctamente.
Reemplace las piezas de este implemento
solamente con piezas originales Land
Pride. No altere este implemento de
manera que afecte su funcionamiento.
No engrase ni lubrique el implemento
mientras esté en funcionamiento.
Limpie la acumulación de grasa, aceite o
residuos.
Siempre asegúrese de que cualquier
material o residuo de la reparación y el
mantenimiento del implemento se recoja y
deseche correctamente.
Quite todas las herramientas y piezas no
usadas del equipo antes de operarlo.
No suelde ni use un soplete sobre metal
galvanizado porque se liberan gases
tóxicos.
30 de abril de 2021