Delta OHM HD2013 Manual Del Usuario página 9

wiedergegeben.
Das Gerät sollte in einem freiliegenden Gelände, fern von Gebäuden, Bäumen
usw. installiert werden, wobei man sich vergewissern sollte, dass Niederschläge
nicht etwa von eventuell über dem Pluviometer befindlichen Objekten behindert
werden, gleichzeitg sollte sich das Gerät in einer zur periodischen Reinigung des
Filters leicht zugänglichen Position befinden.
Es sind dabei die Installation in Bereichen zu vermeiden, die starken
Winden, Turbulenzen (z.B auf Anhöhen) ausgesetzt sind, da dies zu falschen
Messergebnissen führen kann.
Die Installation kann entweder auf Bodenhöhe oder auf 500mm Höhe erfolgen,
auf Anfrage sind auch andere Höhen erhältlich.
Zur Installation auf Bodenhöhe sind sind drei Stützen vorgesehen, die zur
korrekten Nivellierung höhenverstellbar sind und über Bohrlöcher verfügen, die
der eventuellen Befestigung an den Boden dienen sollen.
Zur vom Erdboden erhobenen Installierung wird ein Flansch mitgeliefert, der mit
der Basis des Gerätes verbunden wird und in welchem das Halterohr eingeführt
wird, das Halterohr kann entweder mit einem Flansch enden, welcher direkt am
Boden befestigt wird oder mit einer Spitze die in den Erdboden eingeführt werden
kann. Die verschiedenen Befestigungssysteme sind in Abb. 2 dargestellt.
Zur korrekten Messung und Funktion der Kippvorrichtung ist es notwendig, das
Gerät perfekt eben zu positionieren, hierzu ist in der Basis des Gerätes eine
Libelle zur Nivellierung vorhanden.
Zur Installierung sind die drei äusseren Schrauben des Zylinders zu lösen,
der den Auffangtrichter trägt. Achtung: um die Spitze des Auffangtrichters
herum ist in der Version HD2013R ein Heizwiderstand eingeführt. Um die
Versorgungskabel zu unterbrechen, ist es notwendig, den Schutzdeckel der
Klemmleiste abzunehmen und den Stecker, der mit den aus dem Trichter
führenden Adern der Beheizung verbunden ist, herauszuziehen.
Elektrischer Anschluss
Für den Anschluss des Modells ohne Beheizung ist ein zweiadriges Kabel
zu verwenden, während für den Anschluss der Version mit Beheizung ein
vieradriges Kabel zu verwenden ist. Dieses ist durch die Kabeldurchführung
zur Basis des Gerätes zu bringen und mit der in der Nähe der Öffnung
befindlichen Kabelpresse an der Basis des Niederschlagsmessers zu befestigen.
Anschlüsse sind wie in Abb. 1 dargestellt durchzuführen. Der Ausgang des
Niederschlagsmessers, an Klemme 5 und 6 verfügbar, wird an den Eingang
des rain gauge datalogger HD2013-D angeschlossen (siehe Einzelheiten in der
Beschreibung des Gerätes HD2013-D), an einen Impulszähler oder Datalogger.
Das Modell mit Beheizung benötigt eine Versorgung der Widerstände: je nach der
verwendeten Versorgungsspannung (12Vdc oder 24Vdc) ist der Anschluss wie in
Abb. 1 dargestellt durchzuführen.
Die Versorgung 24Vdc wird an die Klemmen 1 (+) und 4 (-) angeschlossen,
während für die Versorgung 12Vdc die Klemmen 2 (+) und 4 (-) mit einer Brücke
zwischen den Klemmen 1 und 3 zu verwenden sind. Wird der Anschluss korrekt
ausgeführt, so leuchtet ein Led nahe der Klemmleiste auf.
Wartung
Es ist in regelmässigen Abständen der Zustand des Filters zu überprüfen, um
zu vermeiden, dass Ablagerungen. Laub usw. den Durchfluss des Wassers
verhindern. Ausserdem ist die Kippwanne auf eventuelle Ablagerungen wie
Sand, Erde usw. zu prüfen.
Electrical connection
Wenn notwendig, können die Oberfächen mit einem nicht aggressiven
Reinigungsmittel gesäubert werden.
Technische Eigenschaften
HD2013R
12 Vdc oder 24Vdc ±10% /
Versorgung
Ausgangstyp NC Kontakt (öffnet sich während der Kommutation)
Auflösung
Genauigkeit
Betriebstemperatur -20°C ... +60°C
Engriffstemperatur
der Beheizung
Schutzgrad
Sammelfläche
HD2013-D
RAIN GAUGE DATALOGGER
Einleitung
Das HD2013-D ist ein speziell zur Erfassung und Speicherung des Verlaufs der
atmosphärischen Niederschläge entwickelter Datalogger. Er funktioniert mit einer
langlebigen, ersetzbaren Lithiumbatterie die mit der grossen Speicherkapazität
des Dataloggers eine bemerkenswerte Speicherfähigkeit gewährleistet, ohne
Eingriffe von seiten des Benutzers zu erfordern. Das grossflächige Display
visualisiert in Echtzeit die gesamte oder partielle Niederschlagsmenge, in mm
oder inch und die Umgebungstemperatur. Die Lieferung beinhaltet die eigens
gewidmete Software DeltaLog6, mit der alle Parameter des Gerätes eingestellt
werden können. Der Anschluss an den PC erfolgt über die serielle Schnittstelle
RS232C und mitgelifertes serielles Kabel. Das HD2013-D kann an die verbreitet-
sten Pluviometertypen mit NC oder NO Kontakt angeschlossen werden.
Zum Anschluss und Anwendung der Software ist auf die in der mitgelieferten CD
beinhalteten Anleitung Bezug zu nehmen.
Wichtige Bemerkung: Um die Wasserdichte des Gerätes zu gewährleisten, ist
auf die Verwendung von Tasten verzichtet worden und hat die Verwendung von
reed Relais vorgezogen, die mit einem Magnet aktioniert werden. Der Magnet
ist am Ende eines Aluminiumstabs befestigt, welcher seinerseits am Gehäuse
befestigt ist; der Magnet ist nach dem Gebrauch, mit seinem Griff in seinen Sitz
zurückzulegen.
Auf der Frontseite des Gerätes befinden sich zwei rote Bereiche in Korrespon-
denz der Aufschrift "Clear/Up" und "Select/Set": Diese Bereiche berührt das
Magnet, um die zur Programmierung notwendigen Operationen durchzuführen.
Die Berührung des Magnetes über einen bestimmten Zeitraum und die darauf-
folgende Entfernung des Magnets entspricht einem Tastendruck. Der Vereinfa-
chung halber ist in der folgenden Beschreibung des Gerätes diese Operation
wie folgt angegeben: "Betätigung der Taste Clear/Up", "Betätigung der Taste
Select/Set".
Installation und Anschlüsse
Das Gehäuse des HD2013-D hat einen IP67 Schutzgrad, die beiden Funktion-
stasten, die die Kontrolle des Gerätes gestatten, bestehen aus zwei reed Kontak-
ten, diese werden über ein mitgeliefertes Magnet aktioniert.
Im unteren Bereich des Gehäuses befinden sich zwei Stecker zum Anschluss an
das Pluviometer (3-poliger Stecker in der Mitte des Behälters) und an die serielle
RS232 Schnittstelle des PC's (5-poliger Stecker auf der rechten Seite). Am
Boden des Gehäuses befinden sich zwei Löcher zur Wandbefestigung. Durch die
Buchse HD2003.77 kann es, in der Version mit Bodenabstand, an die Halterung
befestigt werden.
Funktionsweise
Der Datalogger zählt und speichert die Leerungen der Sammelwanne des
Pluviometers; bei jeder Leeerung aktioniert ein Magnet ein reed Relais: Jede
Kommutation entspricht einer der der Auflösung des Gerätes entsprechenden
Regenmenge. Folgende Auflösungen sind vorgesehen: 0.1, 0.2 und 0.5 mm Nie-
derschlagsmenge, durch die Software DeltaLog6 einstellbar. Durch die Software
ist auch der Schliesstyp des reed Kontaktes wählbar: je nach Pluviometertyp,
kann dieser entweder normalerweise geschlossen sein (NC) oder normalerweise
offen. In beiden Fällen ist eine Alarmanzeige auf den Display vorgesehen, sollte
die Sammelwanne nach der Leerung nicht in die Ruheposition zurückkehren, die
vom ausgewählten Kontakt vorgegeben ist.
8
HD2013
---
35W
0.1 - 0.2 o 0.5 mm/Kommutation,
wählbar bei Bestellung
± 2% zwischen 20÷300 mm/h
+4°C ... +60°C
+4°C ---
IP67
400cm
2