Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE SERVICIO
LISTA DE PARTES
WET/DRY VACUUM CLEANER
ASPIRADORA INDUSTRIAL
COMERCIAL
MODELS / MODELOS:
AI-1230
AI-1240
AI-1260P
AI-1660P
AI-1960P
KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V.
E-mail:
servicio@koblenz-electric.com
1/18
Julio-04
LP-AI-200407
Elaborado: Julio / 2004

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Koblenz AI-1230

  • Página 1 MANUAL DE SERVICIO LISTA DE PARTES WET/DRY VACUUM CLEANER ASPIRADORA INDUSTRIAL COMERCIAL MODELS / MODELOS: AI-1230 AI-1240 AI-1260P AI-1660P AI-1960P KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. Julio-04 LP-AI-200407 E-mail: servicio@koblenz-electric.com 1/18 Elaborado: Julio / 2004...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDEX Pág. FINAL TEST FOR PRODUCT SAFETY. HEAD REPLACEMENT PROCEDURES. III. GENERAL ASSEMBLY REPLACEMENTS PROCEDURES. TROUBLE SHOOTING CHART. WET/DRY VACUUM ASSEMBLY. PART LIST AND GENERAL ASSEMBLY. VII. PART LIST SQUEEGEE. VIII. SQUEEGEE ASSEMBLY DIAGRAM. HEAD ASSEMBLY. PART LIST AND HEAD ASSEMBLY. WIRING DIAGRAM.
  • Página 3: Final Test For Product Safety

    I. FINAL TEST FOR PRODUCT SAFETY A the completion of any repair the product should be electrically tested for runnig and electric strength as follows 1.- ELECTRIC TEST 1).- Set hip-pot test meter at 1500 volts. 2).- Product switch to ON-position. 3).- Touch one probe of tester to one blade of power cord plug and touch other probe to handle tube, there should be no breakdown.
  • Página 4: General Assembly Replacements Procedures

    III. GENERAL ASSEMBLY REPLACEMENTS PROCEDURES 9.- TO REPLACE THE SUCTION BASE (5) 9.1.- Remove the head assembly from the machine. 9.2.- Remove the four screws (20) and the difusor elbow (23) and the suction coupling (24). 9.3.- Replace the new suction base (5) placing the seal base (4) reassemble. 10.- TO REPLACE THE COVER LATCH (ONLY PLASTIC TANK) (3) 10.1.- Remove the head assembly from the machine 10.2.- Remove the tree screws (48) and remove the cover latch with components 3A, B, C, D, E and F.
  • Página 5: Trouble Shooting Chart

    IV. TROUBLE SHOOTING CHART PROBLEM POSIBLE CAUSE SOLUTlON A) Motor does not run 1.- Not firmly pluged in. 1.- Check attachment plug. 2.- 8ad ON-OFF switch. 2.- Replace switch. 3.- Line cord open 3.- Replace cord. 4.- Motor open 4.- Check motor and wiring. B) Motor runs but cleaner does not 1.- Dust filter bag c1osed.
  • Página 6 INDICE Pág. PRUEBA FINAL DE LA REPARACION. REEMPLAZO PARTES DEL CABEZAL. III. REEMPLAZO PARTES DEL ENSAMBLE GENERAL. FALLAS Y CORRECCIONES. ENSAMBLE GENERAL DE ASPIRADORA. LISTA DE PARTES Y ENSAMBLE GENERAL. VII. LISTA DE PARTES SQUEEGEE. VIII. DIAGRAMA DE ENSAMBLE SQUEEGEE. ENSAMBLE CABEZAL ASPIRADORA.
  • Página 7: Prueba Final De La Reparacion

    I. PRUEBA FINAL DE LA REPARACION Al final de cualquier reparación el producto debe ser sometido a pruebas de funcionamiento y electrica como sigue: 1.- PRUEBA ELECTRICA A).- Colocar el medidor de Hi-Pot en 1500V B).- Coloque el switch en posición de "encendido". C).- Toque con la punta de prueba, una pata (plana) de la clavija, del cordón de linea y con la otra toque la parte metálica, con la cual no deberá...
  • Página 8: Reemplazo Partes Del Ensamble General

    8.- REEMPLAZO DEL FORRO ESPUMA (90) 8.1.- Remueva el cabezal completo de la máquina. 8.2.- Quite el ensamble filtro (2) de la jaula (78). 8.3.- Comprima el forro espuma (90) saquelo por el orificio central de la jaula (78). III. REEMPLAZO PARTES DEL ENSAMBLE GENERAL 9.- REEMPLAZO BASE ENTRADA MANGUERA (5) 9.1.- Remueva el cabezal completo de la máquina 9.2.- Remueva los cuatro tornillos (20) así...
  • Página 9: Poca Succion

    IV. FALLAS Y CORRECCIONES 1.- MOTOR NO TRABAJA CAUSAS CORRECCIONES Cable de línea mal conectado Conectar bien la clavija Switch abierto Reemplazar switch Cable de línea abierto Reemplazar cable Motor abierto Reemplazar motor Falso contacto Corregir 2.- POCA SUCCION CAUSAS CORRECCIONES Filtros sucios Limpiar el filtro de lona y el de espuma...
  • Página 10: Wet/Dry Vacuum Assembly

    V. WET/DRY VACUUM ASSEMBLY (ENSAMBLE GENERAL DE ASPIRADORA) 10/18 Elaborado: Julio / 2004...
  • Página 11: Part List And General Assembly

    VI. PART LIST AND GENERAL ASSEMBLY (LISTA DE PARTES Y ENSAMBLE GENERAL) PART. No. DESCRIPTION DESCRIPCION 1230 1240 1960P 1660P 1260P 46-2284-1 HEAD ASSEMBLY ENSAMBLE CABEZA 46-2310-4 HEAD ASSEMBLY ENSAMBLE CABEZA 45-0478-3 BAG ASSEMBLY ENS. FILTRO BOLSA B/L 45-0479-1 BAG ASSEMBLY ENS.
  • Página 12 PART. No. DESCRIPTION DESCRIPCION 1230 1240 1960P 1660P 1260P 04-0026-7 FLAT WASHER .203 X 1/2 RONDANA PLANA .203 X 1/2 01-0082-6 SCREW No. 10-16 X 11/4" PIJA CAB. FIJ. 10-16 X 11/4 01-0761-5 SCREW# 10-32 X 11/4" TORNILLO # 10-32 X 1 1/4 27-0197-7 FRONTWHEEL RUEDA LOCA...
  • Página 13: Part List Squeegee

    VII. PART LIST /SQUEEGEE PART SQUEEGEE ITEM DESCRIPTION DESCRIPCION NUMBER EMERSON FLOAT 01-1379-5 HEX.SCREW5/16"-18X11/4" TORNILLO 5/16"-18 X 1 1/4" 04-0047-3 FLAT WASHER 5/16 ROLDANA 5/16 05-3660-7 BUMPER BUSHING BUJE RUEDA 12-0676-2 PROTECTIVE BUMPER RUEDA GUARDA 05-3651-6 END PLATE PLACA TERMINAL 08-1870-8 END MYLAR MYLAR TERMINAL...
  • Página 14: Squeegee Assembly Diagram

    VIII. SQUEEGEE ASSEMBLY DIAGRAM 14/18 Elaborado: Julio / 2004...
  • Página 15: Head Assembly

    IX. HEAD ASSEMBLY (ENSAMBLE CABEZAL ASPIRADORA) 15/18 Elaborado: Julio / 2004...
  • Página 16: Part List And Head Assembly

    X. PART LIST AND HEAD ASSEMBLY (LISTA DE PARTES Y ENSAMBLE CABEZAL) PART. No. DESCRIPTION DESCRIPCION 1230 1240 1960P 1660P 1260P 13-1676·9 COVER HANDLE MANIJA CUBIERTA 01-1659·0 SCREW # 10 X 11/4" TORNILLO # 1 O X 1 3/4 13-1675·1 PLASTIC COVER CUBIERTA DE PLASTICO 12·0693-7...
  • Página 17: Wiring Diagram

    XI. WIRING DIAGRAM (DIAGRAMA ELECTRICO) ELECTRICAL RATING / CARACTERISTICAS ELECTRICAS MODEL CAPACITY AI-1230 12 Gal. AI-1240 12 Gal. AI-1260P 12 Gal. AI-1660P 16 Gal. AI-1960P 19 Gal. 17/18 Elaborado: Julio / 2004...
  • Página 18: Número De Modelo

    Del lnterior de la República lIamar al 01 (800)84-94-711 LAVADORAS D.F. VALLEJO FABRICA MONTERREY N.L. Norte 45 No. 802, Col. Ind. Vallejo KOBLENZ ELECTRICA, SA DE C.V. Platón Sánchez 1860 norte Y ZONA METROPOLITANA C.P. 02300, México D.F. Av. Ciencia No. 28 Cuautitlán Izcalli Col. Primero de Mayo Servicio a Domicilio Tels.: 5567-80-45 35-81...

Este manual también es adecuado para:

Ai-1240Ai-1260pAi-1660pAi-1960p

Tabla de contenido