Hozelock Cyprio Bioforce 6000 UVC Manual Del Usuario página 5

Filter Equipment Selection Chart.
Chart for guidance only. Based upon 4m length Cypriflex, 1 metre static lift from pond water level.
Model Max Pond
Size*
(with fish)
Litres (gallons)
Bioforce 6000UVC 3000 (650)
Bioforce 11000UVC 5500 (1200)
Bioforce 16000UVC 8000 (1700)
Based on maximum fish stocking levels as described in Section 6.
*
SPARE PARTS
Bioforce 6000UVC
5W Bulb
9W Bulb
11W Bulb
Quartz Tube
Foam Disc
Annual Service Kit
F
Bioforce
6000/11000/16000 FILTRE
POUR BASSINS
LISEZ ATTENTIVEMENT CES
INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES
EN LIEU SUR
Les filtres Bioforce de Hozelock Cyprio
représentent un concept tout à fait
nouveau dans les systèmes de support de
vie aquatique destinés aux bassins de jardin.
Ils sont:
I PETITS mais EFFICACES
I FACILES à DISSIMULER
I FACILES à ENTRETENIR
De plus, ils peuvent être placés presque
n'importe où. (Voir Fig. 1)
Utilisés en combinaison avec la pompe
appropriée, cela permet de retirer les débris
de l'eau et de transformer les déchets
organiques et chimiques des poissons, en
composés inoffensifs. De plus, le filtre et
l'UVC offrent ensemble la Garantie Eau
Claire, à condition de respecter les conseils
donnés dans le Tableau de Sélection des
Equipements de Filtre et dans les
instructions données ci-dessous.
LA SECURITE ET LES CONNEXIONS
ELECTRIQUES
! ATTENTION - IL EST IMPÉRATIF DE
DÉBRANCHER OU DÉCONNECTER DE LA
SOURCE D'ÉLECTRICITÉ TOUS LES
ÉQUIPEMENTS QUI SE TROUVENT DANS
LE BASSIN AVANT DE METTRE VOS
MAINS DANS L'EAU PENDANT QUE
VOUS INSTALLEZ, RÉPAREZ, ENTRETENEZ
OU MANIPULEZ CES ÉQUIPEMENTS.
! Ce produit N'EST PAS SUBMERSIBLE, et
doit être situé dans un lieu où il ne pourra
pas tomber dans l'eau ou devenir saturé
d'eau. Cependant, il a été conçu pour être
protégé contre les intempéries, et les
filtres Bioforce peuvent être installés à
l'extérieur en toute sécurité.
! L'exposition directe aux rayons ultra-
Max Pond Max Flow rate
Size /Hour
(without fish)
Litres (gallons) Litres (gallons)
6000 (1300) 2000 (440)
11000 (2400) 3000 (660)
16000 (3400) 5500 (1200)
PART NUMBERS
Bioforce 11000UVC
1519 -
- 1520
- -
1523 1523
1397 1397
1387 1388
violets peut abîmer les yeux et la peau.
N'ESSAYEZ PAS de regarder la lampe
lorsqu'elle est allumée, sauf brièvement
à travers la lucarne de vérification
opaque.
! Ce produit est fourni avec un fil
électrique 3 conducteurs d'une longueur
de 5 mètres. La prise de l'unité n'est pas
imperméable.
! Les câbles exposés doivent être
positionnés de manière à ne pas poser de
problèmes, et protégés, si nécessaire, par
un conduit blindé, surtout s'il risque
d'entrer en contact avec des équipements
de jardinage, tels que les fourches, les
tondeuses, ou avec les enfants et les
animaux domestiques.
! Un disjoncteur de courant résiduel (RDC)
de 10mA ou de 30mA DOIT
IMPERATIVEMENT être installé sur le
secteur.
! Le câble d'alimentation électrique de
cette pompe ne peut pas être remplacé.
Si le câble est endommagé la pompe
doit être jetée.
! La mise en service de ce produit doit être
en conformité avec la règlementation
d'installation électrique nationale en
vigueur. Cette règlementation peut
imposer l'utilisation d'un manchon
plastique ou métallique pour protéger
l'alimentation électrique.
! En cas de doute concernant le câblage au
secteur, contactez un électricien
professionnel ou votre compagnie
d'électricité locale.
! Protégez contre le gel si l'unité n'est pas
utilisée toute l'année. Par temps froid en
hiver (lorsque les poissons ne sont pas
actifs et la croissance des algues cesse),
l'unité peut être fermée. Elle doit être
alors vidée de son eau, retirée (si possible)
de son installation et mise dans un lieu sec
protégé contre le gel.
POUR CHOISIR LA TAILLE DE
L'EQUIPEMENT
Le Tableau de Sélection des Equipements de
Filtre au verso donne des indications
Recommended Recommended
Hose Internal Hozelock Cyprio
dia, mm (inch) Pump
3
20mm ( ⁄ ") Titan 2000
4
25mm (1") Titan 3000
25mm (1") Titan 5500
Bioforce 16000UVC
-
-
1521
1524
1397
1389
d'ordre général sur les spécifications des
pompes, des filtres, des diamètres des
tuyaux souples pour des bassins de jardin
d'une capacité maximum de 16000 litres.
Mais pour obtenir les résultats optimums,
les conditions suivantes doivent être prises
en compte.
LA PROFONDEUR
Hozelock Cyprio recommande une
profondeur minimum de 1,2m. pour les
bassins abritant des carpes koi.
Pour un bassin d'une profondeur moyenne
inférieure à 0,75m le facteur de condition
est +25%. (Les bassins peu profonds sont
sujets à une pénétration complète de la
lumière du soleil, et se réchauffent donc
très vite. Cela encourage la croissance des
algues.
L'EMPLACEMENT
L'emplacement du bassin détermine la
quantité de lumière solaire ou la quantité
d'ombre que celui-ci reçoit. Les bassins
exposés à la lumière directe du soleil toute
la journée ont un facteur de condition de
+25%.
LE CLIMAT
Le climat influence la température de l'eau,
le taux d'activité des poissons, et leurs
besoins alimentaires. Plus les poissons sont
actifs, plus l'utilisation du système de
filtrage sera importante. Dans les climats
chauds (ex.: Afrique du sud) le facteur de
condition est +35%.
Dans les climats tempérés (ex.: le sud de
l'Europe) le facteur de condition est +15%.
Dans l'Europe septentrionnelle (e.g. la
majeure partie de la Grande-Bretagne) le
facteur de condition est 0%.
EXEMPLE
Vous possédez un bassin pour poissons
rouges de 2225 litres, d'une profondeur de
60 cm. (facteur de condition 25%). Vous
habitez Londres (un climat d'Europe
septentrionnelle) (facteur de condition 0%).
Le bassin est exposé à la lumière directe du
soleil (+25%). Le volume réel de votre
00 4