Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stahl 8146/5041-STW Serie
Resumen de contenidos para Stahl 8146/5041-STW Serie
- Página 1 Manual de instrucciones Additional languages r-stahl.com Regulador y limitador de temperatura de seguridad Serie 8146/5041-STW, 8146/5041-STB, 8146/5051-STW+STB...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Indicaciones generales ..................3 Fabricante ......................3 Indicaciones relativas al manual de instrucciones ..........3 Otros documentos ....................3 Conformidad con las normas y disposiciones .............3 Explicación de los símbolos ................4 Símbolos en el presente manual de instrucciones ..........4 Indicaciones de advertencia ................4 Símbolos en el aparato ..................5 Instrucciones de seguridad .................5 Conservación del manual de instrucciones ............5... -
Página 3: Indicaciones Generales
Las mismas son jurídicamente vinculantes en todos los asuntos legales. Otros documentos • Hoja de datos Documentos en otros idiomas, véase r-stahl.com. Conformidad con las normas y disposiciones Certificados y declaración de conformidad CE: véase r-stahl.com. 242670 / 8146663300 Regulador y limitador de temperatura 2019-01-22·BA00·III·es·03 de seguridad... -
Página 4: Explicación De Los Símbolos
Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos Símbolos en el presente manual de instrucciones Símbolo Significado Consejos y recomendaciones sobre el uso del dispositivo Peligro en general Peligro debido a atmósfera potencialmente explosiva Peligro debido a piezas sometidas a tensión Indicaciones de advertencia Es importante que cumpla con las indicaciones de advertencia para minimizar el riesgo constructivo y debido al funcionamiento. -
Página 5: Símbolos En El Aparato
Para las tareas en atmósferas potencialmente explosivas se requieren conocimientos adicionales. R. STAHL recomienda un nivel de conocimientos descrito en las siguientes normas: • IEC/EN 60079-14 (Diseño, elección y realización de las instalaciones eléctricas) •... -
Página 6: Utilización Segura
• Si las condiciones de funcionamiento no están recogidas en los datos técnicos del dispositivo, consulte inmediatamente a R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Asegúrese de que el dispositivo no presente daños. • No nos responsabilizamos de los daños surgidos por un mal uso o uso indebido, así... -
Página 7: Construcción Y Funcionamiento Del Dispositivo
Construcción y funcionamiento del dispositivo Construcción y funcionamiento del dispositivo PELIGRO ¡Peligro de explosión por uso no conforme a lo previsto! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Emplear el aparato solo conforme a las condiciones de funcionamiento especificadas en el presente manual de instrucciones. -
Página 8: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Protección contra explosiones Versión Regulador y limitador de temperatura Equipo eléctrico simple, regulador de de seguridad temperatura de seguridad STW0,1A STW, STB con contactos de oro Global (IECEx) Gas y polvo IECEx PTB 06.0090 IECEx PTB 06.0090 Ex db eb IIC T6 ... - Página 9 Datos técnicos Datos técnicos Instalación/montaje Prensaestopas 1 entrada de cable M20 x 1,5 Rango de bornes 4...13 mm Tipo de conexión 5 bornes de resorte Sección de conexión 0,5...2,5 mm Tubo capilar Longitud Diámetro 1,5 mm Radio de arco 5 mm mínimo Sensor Diámetro...
- Página 10 6 mm 6 mm 6 mm Longitud 81 mm 44 mm 58 mm Temperatura -60...+75 °C -60...+220 °C -60...+145 °C de sensor Para más datos técnicos, consulte r-stahl.com. Regulador y limitador de temperatura 242670 / 8146663300 de seguridad 2019-01-22·BA00·III·es·03 Serie 8146/5041-STW, 8146/5041-STB, 8146/5051-STW+STB...
-
Página 11: Transporte Y Almacenamiento
Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento • Transportar y almacenar el dispositivo únicamente en su embalaje original. • Almacenar el dispositivo en un lugar seco (sin condensación) y libre de vibraciones. • No tumbar el dispositivo. Montaje e instalación Medidas / medidas de fijación Esquema de medidas (todas las medidas en mm [pulgadas]) –... -
Página 12: Montaje / Desmontaje, Posición De Funcionamiento
Montaje e instalación Montaje / desmontaje, posición de funcionamiento PELIGRO ¡Peligro de explosión por una instalación incorrecta del aparato! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Efectuar la instalación observando rigurosamente las instrucciones y las normas nacionales de seguridad y de prevención de accidentes para que se mantenga la protección contra explosiones. -
Página 13: Abrir Y Cerrar La Tapa Del Envolvente
Montaje e instalación 7.2.1 Abrir y cerrar la tapa del envolvente Los mandos rotativos colocados en la tapa pueden disponer opcionalmente de un bloqueo de tapa. En este caso, la tapa solo puede retirarse o cerrarse en una posición determinada. •... -
Página 14: Taladros Con Protección De Transporte
Montaje e instalación 7.2.3 Taladros con protección de transporte PELIGRO ¡Peligro de explosión por orificios no estancos! La inobservancia provoca lesiones graves o mortales. • Cerrar los orificios abiertos, que están provistos de cinta adhesiva, con los componentes certificados correspondientes. •... -
Página 15: Conexión Eléctrica
• En un tendido libre, utilizar solo entradas para conductores que estén homologados para el tendido libre. Recomendamos utilizar los tapones respiraderos tipo 8162 de la empresa R. STAHL Schaltgeräte GmbH. El tapón respiradero compensa las diferencias de presión que puedan generarse a consecuencia de las oscilaciones de temperatura. Además, el tapón también evita que se forme condensado y conduce el agua... -
Página 16: Cableado Interior
Montaje e instalación 7.3.3 Cableado interior ADVERTENCIA ¡Peligro de descarga eléctrica (cortocircuito) en caso de disponer incorrectamente los cables y conductores! La inobservancia puede provocar lesiones graves o mortales. • Tender los conductores y cables con una distancia mínima de 8 mm respectos a los conductores y cables de otros circuitos eléctricos ´de seguridad intrínseca. -
Página 17: Cableado Exterior
Montaje e instalación Regletas de bornes en envolventes Ex e En los trabajos en regletas de bornes debe observarse lo siguiente: • Observar los datos del certificado de prueba de los bornes. • Realizar puentes únicamente con accesorios Ex originales. •... -
Página 18: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Tras finalizar la instalación eléctrica se deben llevar a cabo los siguientes trabajos: • Colocar una protección contra contactos accidentales. • Ajustar los dispositivos de activación al valor nominal. • Realizar un control visual en busca de piezas metálicas sueltas, suciedad o rastros de humedad. -
Página 19: Ajustes Del Dispositivo De Control De Temperatura
Puesta en servicio Ajustes del dispositivo de control de temperatura Ajuste del valor nominal en el regulador de temperatura de seguridad El valor nominal se debe ajustar antes de la puesta en marcha. Para ello se puede fijar el valor deseado ajustándolo por medio de la escala colocada según la siguiente figura. 16648E00 Ajuste del valor límite en el limitador de temperatura de seguridad Es necesario realizar una prueba de funcionamiento según las disposiciones vigentes,... -
Página 20: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Durante el funcionamiento se pueden producir las siguientes situaciones en función de las condiciones ambientales: Desbloqueo del limitador de temperatura de velocidad El limitador de temperatura de seguridad puede desbloquearse cuando el valor desciende aprox. un 10 % por debajo del valor límite ajustado. 16649E00 Automonitorización en el regulador de temperatura de seguridad STW y en el limitador de temperatura de seguridad STB... -
Página 21: Trabajos De Mantenimiento
• En «Soporte» > «Formular RMA» > Seleccionar «Solicitar certificado RMA». • Cumplimentar el formulario y enviar. Se confirmará la recepción. El servicio de atención al cliente de R. STAHL se pondrá en contacto con usted. Tras la consulta recibirá un certificado RMA. -
Página 22: Limpieza
Fallo de funcionamiento o daños en el aparato debido al uso de componentes no originales. La inobservancia puede provocar daños materiales. • Solo utilizar accesorios y piezas de repuesto originales de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Para accesorios y repuestos ver la ficha técnica en nuestro sitio web r-stahl.com. Regulador y limitador de temperatura...