Getinge VS60 Manual De Usuario página 20

IMPORTANT!
If the process must be cancelled
for one reason or another press
the STOP button; the red status
lamp will come on and an audio
signal with sound.
Now press the RESET button and
wait for the pressure gauge to
drop to zero.
When the red status lamp indicat-
ing an alarm has gone out. Press
the RESET button.
Open the door.
IMPORTANT!
When a process is interrupted,
there is a risk of steam streaming
out of the chamber when the door
is opened.
INTERRUPTED PROCESS
If the sterilizer stops the process:
•
Press the RESET button; the audio signal stops.
•
Wait until the pressure indication shows zero.
•
When the red status lamp has gone out:
•
Press the RESET button; the alarm text is no
longer displayed
If a process in progress has to be interrupted:
•
Press the STOP button; the text
is shown on the display. The audio sig-
STOPPED
nal sounds and the red status light comes on.
•
Press the RESET button; the audio signal stops.
•
Wait until the pressure indication shows zero.
•
When the red status lamp has gone out, press the
RESET button; the alarm text is no longer dis-
played.
LIQUID STERILISATION
A special liquid program and a load sensor in the
chamber are required to sterilise liquids. The liquid
process is solely intended for liquid sterilisation in
open receptacles.
Bottles should be filled to max. 80 % of their volume.
Place the load sensor in the largest container. When
there is no space in the liquid for the load sensor, use
a control receptacle where the load sensor can be
placed. The volume of the liquid in the control recep-
tacle should be as great or greater than the liquid in-
tended for sterilisation. Boiling point for the liquid in
the control vessel must be the same as for the liquid
to be sterilised.
•
Use a receptacle with the smallest possible vol-
ume for the fastest processing.
PROCESS
OPERATION, CHECK