Getinge VS60 Manual De Usuario página 36

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25
WARNUNG!
• Da der Sterilisator mit unter
Druck stehendem Wasser-
dampf arbeitet, können sich
bestimmte Geräteteile erhitzen.
Bei allen Arbeiten am
Sterilisator ist daher größte
Vorsicht geboten.
• Beim Öffnen der Klappe kann
heißer Dampf aus dem Gerät
austreten.
• Beachten Sie beim Umgang
mit Sterilgut und beim Beladen,
dass im Kammerinneren und
im Bereich um die
Kammeröffnung hohe
Temperaturen vorliegen.
• Flüssigkeiten sind mithilfe
eines Spezialprogramms für
Flüssigkeiten zu sterilisieren.
Das Flüssigkeitsprogramm des
Sterilisators ist ausschließlich
für die Sterilisation von
Flüssigkeiten in offenen
Gefäßen vorgesehen.
HINWEIS!
Bei fehlerhafter Installation oder
nicht eingehaltenem Serviceinter-
vall bzw. falsch ausgeführter
Wartung erlischt die Garantie für
das gelieferte Produkt. Service-
bzw. Wartungsarbeiten müssen
dokumentiert werden.
EINLEITUNG
A l l g e m e i n e s
Die Modellreihe VS umfasst vertikale Sterilisatoren mit
vorprogrammierten Sterilisationsprozessen. Der
Sterilisator arbeitet mit Wasserdampf, der in der
Kammer erzeugt wird. Die Wasserzufuhr erfolgt über
einen externen Anschluss.
WARNHINWEISE IN DIESER ANLEITUNG
In der Anleitung werden vier verschiedene Warn- bzw.
Hinweistexte verwendet:
WARNUNG!
Situation, Umstand oder Zustand mit potenziellem
Risiko für Personenschäden.
WICHTIG!
Situation, Umstand oder Zustand mit potenziellem
Risiko für Ausrüstungsschäden oder Prozess-
störungen.
HINWEIS!
Erläuterung, die das Verständnis eines
Sachverhalts in der Anleitung erleichtert.
TIPP!
Umstand oder Zustand, der die Durchführung eines
Vorgangs oder Prozesses vereinfachen kann.
Folgendes Warnsymbol befindet sich außen am
Sterilisator (gemäß ISO 3864).
Sollte dieses Warnsymbol aufgrund nationaler
Anforderungen nicht zugelassen sein, muss es gegen
ein Warnsymbol ausgetauscht werden, das in dem
Land gültig ist, in dem der Sterilisator verwendet wird.
Das Warnsymbol weist den für den Sterilisator Verant-
wortlichen auf die zu beachtenden Vorschriften und
Anforderungen in der beiliegenden Dokumentation hin.
G a r a n t i e
Es wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Diese
erstreckt sich nicht auf Verschleißteile, wie z.B. die
Klappendichtung. Servicearbeiten erfolgen im
Rahmen eines Wartungsvertrags mit dem Lieferanten.
Die gesetzlichen Regelungen zur Produkthaftung
gelten nur, wenn die Anweisungen in diesem
Dokument ohne Einschränkung befolgt werden.
EINLEITUNG

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vs90Vs130

Tabla de contenido