Página 2
Audífono multimedia. Por favor revise el manual completamente para estar seguro de instalar y poder operar apropiadamente este producto. Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio Web en: www.steren.com...
Página 3
ADVERTENCIAS • Asegúrese de que el control de volumen de su equipo de audio está al mínimo antes de usarse. Los sonidos muy fuertes producidos al usar la unidad a un volumen alto pueden causar graves daños al oído. • No exponga sus audífonos a temperaturas extremas.
Características Los audífonos multimedia se conectan al puerto USB de su computadora. Incorporan una base flexible para el micrófono que permite colocarlo en cualquier posición; su cable tiene integrado un control de volumen independiente, con botón de silencio en audífonos encendido/apagado para micrófono.
Control de volumen • Enciende al conectar correctamente los audífonos. • Parpadea en la reproducción de archivos de sonido. VISTA FRONTAL BOTÓN FUNCIÓN Indicador rojo encendido significa: Micrófono apagado. Indicador rojo apagado significa: Micrófono encendido. Función de silencio en los audífonos.
Página 7
Instrucciones 1.-Coloque los audífonos en sus oídos. Recuerde colocarlos correctamente para evitar movilidad de los audífonos. 2.-Disminuya el volumen al mínimo en su computadora. Posteriormente podrá ajustar el volumen deseado. 3.-Conecte el plug USB en la entrada de su computadora. 4.-Encienda el reproductor y comience la reproducción de una canción.
Especificaciones Audífono Unidad: 40mm imán de cobalto Impedancia: 32ohms Sensibilidad: 116+/-3dB a 1kHz 0,5Vrms Frecuencia de respuesta: 18Hz-20kHz Potencia máxima: 150mW Micrófono Sensibilidad: -56dB + 3dB Frecuencia de respuesta: 30Hz – 16kHz El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Página 9
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor.
Página 10
DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor__________________ Número de serie____________________ Fecha de entrega_________________ ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V. En caso de que su Camarones 112, Obrero Popular, 02840, producto presente México, D.F. RFC: EST850628-K51 a l g u n a f a l l a ,...
Página 12
Multimedia headphones AUD-530 Thank You on purchasing your new Steren product. This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new Multimedia headphones. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product.
Página 13
WARNING • Make sure the volume control of your audio system is in minimum level before use the headphones. Extreme sounds may cause damages to your ears. • Do not expose to extreme temperatures. • When removing the headphones from your ears grasp the main headphones directly and do not pull the cord.
Página 14
Highlights The multimedia headphones can be connected directly to your USB port in the computer. It has a flexible base to place the microphone in any position; their cable has an independent volume control, with headphone mute and microphone on/off button. Perfect to listen to your favourite music or to talk over the Internet.
Volume Control • Turn on when the headphones is connected. • Flashes when a sound file is playing. FRONT VIEW BUTTON FUNCTION Red indicator on=Microphone off. Red indicator off=Microphone on. Mute function. Decreases the volume level. Increases the volume level.
Página 17
1.- Place the headphones on your ears. Remember to adjust them correctly to avoid mobility. 2.- Diminish the volume level in your computer. Later you can adjust it. 3.- Plug the USB connector into headphone´s connector in your computer. 4.-Turn the audio player on, then play a song. 5.- Adjust the volume level.
Página 18
Specifications Headphone Driver unit: 40mm Impedance: 32 ohms Sensitivty: 116+/-3dB at 1kHz 0.5Vrms Frequency response: 18Hz-20kHz Maximum power output: 150mW Microphone Sensitivity: -56dB + 3dB Frequency response: 30Hz – 16kHz Product design and specifications are subject to change without previous notice.
Página 19
Part number: AUD-530 Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.
Página 20
Este instructivo puede mejorar con tu ayuda, llámanos a: Help us to improve this instruction manual, call us to: 01800 500 9000 Centro de Servicio a Clientes Customer Service Center...