Gerlach Germany GL 2829 Manual De Uso página 75

MK
1: Идентификатор на моделот
2: напон на влез
3: Влезна фреквенција на влез
AC
4: Излезен напон
5: Излезна струја
6: Излезна моќност
7: Просечна активна
ефикасност
8: Ефикасност при слаб товар
(10%)
9: Потрошувачка на енергија
без оптоварување
NL
1: Modelidentificatie
2: ingangsspanning
3: Input AC-frequentie
4: Uitgangsspanning
5: uitgangsstroom
6: uitgangsvermogen
7: Gemiddelde actieve efficiëntie
8: Rendement bij lage belasting
(10%)
9: Onbelast stroomverbruik
FIN
1: mallitunniste
2: Tulojännite
3: Tulon vaihtotaajuus
4: Lähtöjännite
5: Lähtövirta
6: Lähtöteho
7: Keskimääräinen aktiivinen
hyötysuhde
8: Tehokkuus pienellä
kuormituksella (10%)
9: Virrankulutus ilman kuormaa
IT
1: identificatore del modello
2: tensione di ingresso
3: input frequenza AC
4: tensione di uscita
5: corrente di uscita
6: potenza di uscita
7: efficienza attiva media
8: efficienza a basso carico
(10%)
9: Consumo energetico a vuoto
UA
1: Ідентифікатор моделі
2: Вхідна напруга
3: Вхідна змінна частота
4: Вихідна напруга
5: Вихідний струм
6: Вихідна потужність
7: Середня активна
ефективність
8: ККД при малому
навантаженні (10%)
9: Споживання енергії без
навантаження
CZ
1: Identifikátor modelu
2: Vstupní napětí
3: Vstupní střídavá frekvence
4: Výstupní napětí
5: Výstupní proud
6: Výstupní výkon
7: Průměrná aktivní účinnost
8: Účinnost při nízkém zatížení
(10%)
9: Spotřeba energie bez zatížení
SLO
1: Identifikator modela
2: Vhodna napetost
3: Vhodna frekvenca izmenične
napetosti
4: Izhodna napetost
5: izhodni tok
6: Izhodna moč
7: Povprečna aktivna učinkovitost
8: Učinkovitost pri nizki
obremenitvi (10%)
9: Poraba energije brez
obremenitve
SV
1: Modellidentifierare
2: Ingångsspänning
3: Ingång AC-frekvens
4: Utgångsspänning
5: Utgångsström
6: Utgångseffekt
7: Genomsnittlig aktiv effektivitet
8: Effektivitet vid låg belastning
(10%)
9: Strömförbrukning utan
belastning
SR
1: Идентификатор модела
2: Улазни напон
3: Улазна АЦ фреквенција
4: Излазни напон
5: Излазна струја
6: Излазна снага
7: Просечна активна
ефикасност
8: Ефикасност при малом
оптерећењу (10%)
9: Потрошња електричне
‫٣ ﻣدﺧﻼت ﺗردد اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗردد‬
‫٤ اﻧﺗﺎج اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫٧ ﻣﺗوﺳط اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻧﺷطﺔ‬
(٪١٠) ‫٨ اﻟﻛﻔﺎءة ﻋﻧد اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣﻧﺧﻔض‬
‫٩: اﺳﺗﮭﻼك اﻟطﺎﻗﺔ ﺑدون ﺣﻣل‬
75
1: идентификатор модели
2: входное напряжение
3: частота переменного тока на
входе
4: Выходное напряжение
5: выходной ток
6: Выходная мощность
7: средняя активная
эффективность
8: КПД при низкой нагрузке
(10%)
9: Потребляемая мощность без
нагрузки
1: Identifikator modela
2: Ulazni napon
3: Ulazna izmjenična frekvencija
4: Izlazni napon
5: Izlazna struja
6: Izlazna snaga
7: Prosječna aktivna učinkovitost
8: Učinkovitost pri malom
opterećenju (10%)
9: Potrošnja energije bez
opterećenja
1: Identifikátor modelu
2: Vstupné napätie
3: Vstupná frekvencia
striedavého prúdu
4: Výstupné napätie
5: Výstupný prúd
6: Výstupný výkon
7: Priemerná aktívna účinnosť
8: Účinnosť pri nízkom zaťažení
(10%)
9: Spotreba energie bez
zaťaženia
1: Modelidentifikator
2: Indgangsspænding
3: Indgang AC-frekvens
4: Udgangsspænding
5: Udgangsstrøm
6: Output power
7: Gennemsnitlig aktiv effektivitet
8: Effektivitet ved lav belastning
(10%)
9: Strømforbrug uden belastning
1: identyfikator modelu
AR
2: napięcie wejściowe
‫ﻣﻌرف اﻟطراز‬
3: Wejściowa częstotliwość prądu
‫٢ ﺟﮭد اﻹدﺧﺎل‬
przemiennego
4: Napięcie wyjściowe
5: prąd wyjściowy
‫٥ ﺗﯾﺎر اﻹﺧراج‬
6: Moc wyjściowa
‫٦ اﻧﺗﺎج اﻟطﺎﻗﺔ‬
7: Średnia wydajność czynna
8: Wydajność przy niskim
obciążeniu (10%)
9: Pobór mocy bez obciążenia
RUS
HR
SK
DK
PL