Tabla de contenido
Publicidad
13-2
Desinfección del respirador y los accesorios
NOTA
Solo se requiere un método de desinfección.
Método de desinfección n.° 1
1.
Limpie el respirador y los accesorios según el método descrito anteriormente.
2.
Prepare una solución desinfectante de lejía al 10 % (concentración de hipoclorito de sodio al 0,525 %)
según las instrucciones del fabricante.
Mezcle una parte de lejía con nueve partes de agua del grifo.
3.
Usando un paño suave y limpio impregnado con la solución desinfectante, limpie las superficies externas del
dispositivo, prestando especial atención a las grietas, hendiduras y áreas de difícil acceso.
4.
Asegúrese de que las superficies externas del dispositivo permanezcan mojadas durante un mínimo de
cinco minutos.
5.
Limpie las superficies externas del dispositivo con paños de uso único y sin pelusas humedecidos con agua
tibia (de 27 a 44 °C o de 81 a 111 °F) potable de grifo durante un mínimo de 30 segundos tres (3) veces
utilizando agua fresca del grifo cada vez.
6.
Seque el dispositivo con un paño limpio y suave.
Método de desinfección n.° 2
1.
Limpie el respirador y los accesorios según el método descrito anteriormente.
2.
Usando una toallita germicida con lejía Clorox Healthcare
externas del dispositivo, prestando especial atención a grietas, hendiduras y áreas de difícil acceso.
3.
Utilice otra toallita desinfectante nueva desdoblada para limpiar el dispositivo humedeciendo todas las
superficies externas. Use más toallitas si es necesario, de modo que las superficies del dispositivo
permanezcan húmedas un mínimo de cinco minutos.
4.
Limpie las superficies externas del dispositivo con paños de uso único y sin pelusas humedecidos con agua
tibia (de 27 a 44 °C o de 81 a 111 °F) potable de grifo durante un mínimo de 30 segundos tres (3) veces
utilizando agua fresca del grifo cada vez.
5.
Seque el dispositivo con un paño limpio y suave.
ADVERTENCIA
Limpieza y desinfección. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, el adaptador de alimentación
de CA debe desconectarse de la alimentación de CA antes de realizar la limpieza y desinfección.
Reutilización del circuito. Para reducir el riesgo de infección y lesiones del paciente, no limpie,
desinfecte ni reprocese de ningún otro modo los circuitos para uso en un solo paciente (SPU) para
su reutilización. La reutilización de circuitos de uso único puede dar lugar a contaminación cruzada
entre los pacientes y degradar el rendimiento del circuito.
PRECAUCIÓN
Esterilización del respirador. Para evitar daños irreparables en el respirador LTV2 2200/2150, no
intente esterilizarlo.
Agentes de limpieza. Para evitar dañar el respirador o los accesorios, utilice únicamente los
productos químicos (o su equivalente) recomendados por Vyaire Medical.
Limpiadores líquidos. No vierta ni rocíe limpiadores líquidos en el respirador ni en el cargador de
baterías. No permita que los contactos de la batería o el cargador de la batería se mojen.
®
(o equivalente) desdoblada, limpie las superficies
Translation of 34086-001 Version A
34086-003 Version A (2020-08)
Publicidad
Tabla de contenido
