SMC Networks EZ-Connect SMC2671W Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SMC Networks Manuales
  4. Adaptadores
  5. EZ-Connect SMC2671W
  6. Guia de inicio rapido

SMC Networks EZ-Connect SMC2671W Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EZ-Connect
EZ-Connect
EZ Connect
Module Ethernet sans fil EZ Connect
Adaptador Ethernet inalámbrico EZ Connect
Scheda Ethernet wireless EZ Connect
Trådlösa Ethernet-adaptern EZ Connect
EZ Connect
Adaptador Ethernet Sem Fios EZ Connect
Quick Installation Guide
Installationskurzanleitung
Guide d'installation rapide
Guía de inicio rápido
Guida rapida all'avvio
Snabbinstallation
Beknopt installatiehandleiding
Manual de instalação rápida
Model Number: SMC2671W
Issue: November 2003
TM
Wireless Ethernet Adapter
TM
Wireless Ethernet Adapter
TM
Wireless Ethernet Adapter
TM
TM
TM
TM
TM
Wireless Ethernet Adapter
TM
S M C 2 6 7 1 W

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SMC Networks EZ-Connect SMC2671W

Resumen de contenidos para SMC Networks EZ-Connect SMC2671W

  • Página 1 EZ-Connect Wireless Ethernet Adapter EZ-Connect Wireless Ethernet Adapter EZ Connect Wireless Ethernet Adapter Module Ethernet sans fil EZ Connect Adaptador Ethernet inalámbrico EZ Connect Scheda Ethernet wireless EZ Connect Trådlösa Ethernet-adaptern EZ Connect EZ Connect Wireless Ethernet Adapter Adaptador Ethernet Sem Fios EZ Connect Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide...

  • Página 2: Package Contents

    Contents Package Contents English 2-11 After unpacking the EZ Connect 2.4GHz 11Mbps Wireless Ethernet Adapter, check the contents of the box to be sure you have received the following components: • 1 SMC2671W 2.4GHz 11Mbps Wireless Ethernet Adapter. Deutsch 12-21 •...

  • Página 3: System Requirements

    Hardware System Requirements • A web browser, such as Microsoft Internet Explorer 5.5 or above The EZ Connect 11Mbps Wireless Ethernet Adapter supports 1, 2, installed on one PC at your site for configuring the Wireless 5.5 and 11 Mbps half-duplex connections to Ethernet networks. Ethernet Adapter.

  • Página 4: Remote Control

    Remote Control Applications • Difficult-to-wire environments Historical or old buildings, asbestos installations, and open areas SMC’s EZ Connect 2.4GHz 11Mbps Wireless Ethernet Adapter where wiring is difficult to employ. (SMC2671W) can function as: • Frequently changing environments • an Ethernet to Wireless Bridge, providing a wireless connection Retailers, manufacturers, and banks which frequently rearrange via an RJ-45 connection to devices such as Microsoft Xbox and the workplace or change locations.
  • Página 5 Installation 1. Select the Site: Choose a location for your Wireless Ethernet 8. Verify that your computer is operating in the 192.168.2.x Adapter. Usually, the best location is at the center of your subnet. To do this: wireless coverage area, if possible within line-of-sight of all wireless devices.

  • Página 6: Configuration

    Configuration The installation method makes the process as simple and 6. Enter the default password: Plug-and-Play as possible. Please be sure that you have smcadmin successfully completed the previous steps before proceeding. 1. Insert the EZ Installation Wizard and Documentation CD. 2.
  • Página 7 Configuration Packungsinhalt 8. Changing the Operation Mode: Prüfen Sie nach dem Auspacken des EZ Connect Wireless Ethernet By default, the SMC2671W Adapters (2,4 GHz, 11 Mbit/s), den Packungsinhalt, operates as a Wireless to um sicherzugehen, dass folgende Teile geliefert wurden: Ethernet Bridge.

  • Página 8: Systemanforderungen

    Systemanforderungen Hardware • Ein Web-Browser wie der Microsoft Internet Explorer 5.5 oder Der EZ Connect Wireless Ethernet Adapter mit 11 Mbit/s eine spätere Version, der auf einem PC installiert ist, zum unterstützt Halbduplexverbindungen zu Ethernet-Netzwerken mit 1, Konfigurieren des Wireless Ethernet Adapters. 2, 5,5 und 11 Mbit/s.
  • Página 9 Anwendungen • Video-Spielsysteme Kabelloser Internet-Zugang für Benutzer von Videospielsystemen Der EZ Connect Wireless Ethernet Adapter SMC2671W (2,4 GHz, wie Nintendo GameCube, Microsoft Xbox und Sony PlayStation II. 11 Mbit/s) von SMC fungiert als: • Fernzugriff auf Daten in Unternehmensnetzwerken • Ethernet-Wireless-Bridge, die eine kabellose RJ-45-Verbindung E-Mail, Dateiübertragung und Terminal-Emulation.
  • Página 10 Installation 1. Standortwahl: Wählen Sie einen Aufstellungsort für den Wireless 7. Prüfen Sie die LEDs auf der Vorderseite, um festzustellen, ob Ethernet Adapter. Normalerweise ist das Zentrum Ihrer geplanten der Adapter eingeschaltet und sein Status ordnungsgemäß ist. Zelle für die drahtlose Datenübertragung, am besten mit freier Sicht auf alle drahtlosen Geräte, der beste Standort.

  • Página 11: Konfiguration

    Konfiguration Diese Installationsmethode macht den Vorgang durch Plug & Play 6. Geben Sie das so einfach wie möglich. Sie müssen die vorhergehenden Schritte Standardkennwort ein: erfolgreich abgeschlossen haben, bevor Sie fortfahren. smcadmin 1. Legen Sie die CD mit dem EZ Installationsassistenten und der Dokumentation ein.

  • Página 12: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage 8. Ändern des Betriebsmodus: Après avoir déballé le module Ethernet sans fil EZ Connect Standardmäßig fungiert der 2.4GHz 11Mbps, vérifiez le contenu de l’emballage afin de vous SMC2671W als Wireless-Ethernet- assurer de la présence des composants suivants : Bridge.

  • Página 13: Configuration Requise

    Configuration requise Matériel • Un navigateur Web, tel que Microsoft Internet Explorer Le module Ethernet sans fil EZ Connect 11Mbps permet de se version 5.5 ou ultérieure doit être installé sur un ordinateur connecter en mode Half-Duplex à 1, 2, 5,5 et 11 Mbps aux réseaux de votre site pour la configuration du module Ethernet sans fil.
  • Página 14 Contextes d’utilisation • Systèmes de jeux vidéo Accès Internet sans fil pour les utilisateurs de systèmes de jeux Le module Ethernet sans fil EZ Connect 2.4GHz 11Mbps vidéo tels que GameCube de Nintendo, Xbox de Microsoft et (SMC2671W) de SMC peut fonctionner en tant que : PlayStationII de Sony.
  • Página 15 Installation 1. Sélection du site : Choisissez un emplacement pour votre 7. Contrôlez les témoins lumineux sur la face avant de l’unité pour module Ethernet sans fil. Le meilleur emplacement est vous assurer que le module est sous tension et que son état de généralement le centre de votre zone de couverture sans fonctionnement est correct.
  • Página 16 Configuration Cette méthode d’installation est simple et Plug & Play. 6. Entrez le mot de passe par Assurez-vous d’avoir correctement effectué toutes les opérations défaut: smcadmin précédentes avant de poursuivre. 1. Insérez le CD-ROM contenant l’assistant EZ Installation Wizard et la documentation. 2.

  • Página 17: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete 8. Changement du mode de Cuando abra la caja del adaptador Ethernet inalámbrico fonctionnement : Par défaut, le EZ Connect de 2,4 GHz y 11 Mbps, repase el contenido module SMC2671W fonctionne y asegúrese de que incluya los componentes siguientes: en tant que pont du sans fil vers Ethernet.

  • Página 18: Requisitos Del Sistema

    Requisitos del sistema Hardware • Un navegador de Internet, como Microsoft Internet Explorer 5.5 El adaptador Ethernet inalámbrico EZ Connect de 11 Mbps admite o superior, instalado en uno de sus PC para configurar el conexiones unidireccionales de 1, 2, 5,5 y 11 Mbps a redes Ethernet.
  • Página 19 Aplicaciones • Sistemas de videojuegos Ofrece acceso inalámbrico a Internet para usuarios de sistemas El adaptador Ethernet inalámbrico EZ Connect de 2,4 GHz de videojuegos como Nintendo GameCube, Microsoft Xbox y Sony y 11 Mbps (SMC2671W) de SMC puede funcionar como: PlayStation II.

  • Página 20: Instalación

    Instalación 1. Seleccione la ubicación: Determine el lugar donde instalará 7. Compruebe los LED del panel frontal de la unidad para el adaptador Ethernet inalámbrico. Generalmente, la mejor asegurarse de que el adaptador esté encendido y que el estado ubicación se halla en el centro del área de cobertura sea correcto.

  • Página 21: Configuración

    Configuración Este método de instalación procura que el proceso sea lo más 6. Escriba la contraseña rápido y sencillo posible. Antes de continuar, asegúrese de que predeterminada: smcadmin ha completado correctamente los pasos previos. 1. Introduzca el CD con el asistente de instalación EZ y la documentación.

  • Página 22: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione 8. Cambie el modo de Dopo aver aperto la confezione della scheda Ethernet wireless funcionamiento. De forma 2,4 Ghz 11 Mbps EZ Connect , controllare il contenuto della predeterminada, el dispositivo scatola e accertarsi di aver ricevuto i seguenti componenti: SMC2671W funciona como puente de Ethernet inalámbrico.

  • Página 23: Requisiti Di Sistema

    Requisiti di sistema Hardware • Un browser Web, ad esempio Microsoft Internet Explorer 5.5 La scheda Ethernet Wireless da 11 Mbps EZ Connect supporta o versione successiva installato su uno dei computer del proprio connessioni half-duplex a 1, 2, 5,5 e 11 Mbps per le reti Ethernet. sito per configurare la scheda Ethernet wireless.
  • Página 24 Applicazioni • Console di videogiochi Offre un accesso Internet wireless agli utenti di console di La scheda Ethernet wireless 2,4GHz 11Mbps EZ Connect di SMC videogiochi quali Nintendo GameCube, Microsoft Xbox e Sony (SMC2671W) può funzionare come: PlayStation II. • Accesso remoto alle informazioni della rete aziendale •...
  • Página 25 Installazione 1. Selezionare il sito: Scegliere un’ubicazione per la scheda 7. Controllare i LED sulla parte anteriore dell’unità per accertarsi Ethernet wireless. In genere, la posizione migliore è al centro che la scheda sia accesa correttamente e lo stato sia okay. dell’area di copertura wireless disponibile, se possibile nel raggio visivo di tutte le periferiche wireless.
  • Página 26 Configurazione Questo metodo di installazione semplifica notevolmente il 6. Inserire la password processo e consente l’utilizzo della funzione plug-and-play. predefinita: smcadmin Accertarsi di aver eseguito correttamente le operazioni precedenti prima di procedere. 1. Inserire il CD d’installazione guidata EZ e di documentazione.
  • Página 27 Innehåll 8. Modifica della modalità di När du har packat upp den trådlösa Ethernet-adaptern EZ Connect funzionamento: La modalità di 2,4 GHz 11 Mbit/s bör du kontrollera att alla följande delar finns funzionamento predefinita di med: SMC2671W è Ethernet per ponte wireless.
  • Página 28 Systemkrav Maskinvara • En webbläsare, t.ex. Microsoft Internet Explorer 5.5 eller senare, Den trådlösa Ethernet-adaptern EZ Connect 11 Mbit/s har stöd för installerad på en dator i nätverket så att du kan konfigurera den 1, 2, 5,5 och 11 Mbit/s halv-duplexanslutningar till Ethernet- trådlösa Ethernet-adaptern.
  • Página 29 Tillämpningar • TV-spelskonsoler Ger trådlös Internet-åtkomst för TV-spelskonsoler som Nintendo SMC:s EZ Connect 2,4 GHz 11 Mbit/s Trådlös Ethernet-adapter GameCube, Microsoft Xbox och Sony PlayStation II. (SMC2671W) kan användas som: • Trådlös åtkomst till information i företagsnätverket E-post, filöverföring och terminalemulering. •...
  • Página 30 Installation 1. Välj en plats för din trådlösa Ethernet-adapter: Den bästa 8. Kontrollera att datorn använder nätmasken 192.168.2.x. platsen är vanligen mitt i det trådlösa nätverkets område, Gör så här: gärna inom synhåll från samtliga trådlösa enheter. a) Klicka på [Start], välj [Run] (Kör) och skriv in command. b) Tryck på...
  • Página 31 Konfigurering Installationsmetoden är så enkel och så nära Plug-and-Play som 6. Ange standardlösenordet: möjligt. Gå inte vidare förrän du är säker på att du har utfört alla smcadmin tidigare steg. 1. Sätt in CD-skivan med EZ installationsguide och dokumentation. 2. Klicka på knappen [Configuration Utility] (Konfigurationsverktyg) för att fortsätta.

  • Página 32: Inhoud Van De Verpakking

    Inhoud van de verpakking 8. Ändra driftsätt: Som standard Controleer, nadat u de EZ Connect 2,4GHz 11Mbps Wireless körs SMC2671W som en brygga Ethernet Adapter hebt uitgepakt, de inhoud van de doos om er mellan trådlöst nätverk och zeker van te zijn dat u de volgende onderdelen hebt ontvangen: Ethernet.
  • Página 33 Hardware Systeemvereisten • Een webbrowser, bijvoorbeeld Microsoft Internet Explorer 5.5 De EZ Connect 11Mbps Wireless Ethernet Adapter ondersteunt of hoger, geïnstalleerd op één pc op uw locatie voor het 1, 2, 5,5 en 11 Mbps halfduplex verbindingen met Ethernet- configureren van de Wireless Ethernet Adapter. netwerken.
  • Página 34 Toepassingen • Videospelsystemen Biedt draadloze internettoegang voor gebruikers van De EZ Connect 2,4GHz 11Mbps Wireless Ethernet Adapter videospelsystemen zoals de Nintendo GameCube, (SMC2671W) van SMC kan functioneren als: de Microsoft Xbox en de Sony PlayStation II. • Een Ethernet-to-Wireless-bridge, die een draadloze verbinding •...

  • Página 35: Installatie

    Installatie 1. Selecteer de locatie: Kies een locatie voor uw Wireless Ethernet 7. Controleer de LED’s aan de voorkant van het apparaat om te Adapter. Gewoonlijk vormt het midden van uw draadloze controleren of de adapter correct is ingeschakeld en de status dekkingsgebied, zo mogelijk binnen zichtafstand van alle in orde is.
  • Página 36 Configuratie Deze installatiemethode maakt het proces zo eenvoudig 6. Voer het (Plug-and-Play) mogelijk. Controleer tevens of u de voorgaande standaardwachtwoord in: stappen met succes hebt voltooid voordat u verdergaat. smcadmin 1. Plaats de EZ Installation Wizard and Documentation CD. 2. Klik op de knop [Configuration Utility] (Configuratieprogramma) 7.

  • Página 37: Conteúdo Da Embalagem

    Conteúdo da Embalagem 8. De werkmodus wijzigen: Desembale o Adaptador Ethernet Sem Fios de 2,4 GHz e 11 Mbps Standaard werkt de SMC2671W EZ Connect e verifique se recebeu os seguintes componentes: als Wireless-to-Ethernet-bridge. U kunt dit wijzigen door naar •...

  • Página 38: Requisitos Do Sistema

    Requisitos do Sistema Hardware • Um programa de navegação, como o Microsoft Internet O Adaptador Ethernet Sem Fios de 11 Mbps EZ Connect suporta Explorer 5.5 ou superior, instalado num PC nas suas instalações, ligações half-duplex de 1, 2, 5,5 e 11 Mbps a redes Ethernet. Este para configurar o Adaptador Ethernet Sem Fios.
  • Página 39 Aplicações • Sistemas de jogos de computador Permitem o acesso sem fios à Internet a utilizadores de sistemas O Adaptador Ethernet Sem Fios de 2,4 GHz e 11 Mbps EZ Connect de jogos de computador, como Nintendo GameCube, Microsoft da SMC pode funcionar como: Xbox e Sony PlayStation II.
  • Página 40 Instalação 1. Escolha um local para o seu Adaptador Ethernet Sem Fios. 8. Verifique se o computador está a funcionar na sub-rede Normalmente, o melhor local é o centro da sua área de 192.168.2.x. Para tal: cobertura sem fios, se possível dentro da distância de a) Faça clique no botão [Start] (Iniciar), seleccione [Run] visibilidade de todos os dispositivos sem fios.

  • Página 41: Configuração

    Configuração O método de instalação torna o processo o mais simples e rápido 6. Introduza a palavra-passe possível (Plug-and-Play). Antes de prosseguir, certifique-se de assumida: smcadmin que concluiu com sucesso os passos anteriores. 1. Introduza o CD com o Installation Wizard EZ e a Documentação.
  • Página 42 EC Conformance Declaration – Class B mento: Como valor assumido, SMC contact for these products in Europe is: o SMC2671W funciona como SMC Networks Europe, um Bridge Sem Fios para Edificio Conata II Ethernet. Para alterar o modo Calle Fructuos Gelabert 6-8, 2o, 4a de funcionamento, aceda ao 08970 –...
  • Página 43 Federal Communication Commission Interference Statement IMPORTANT NOTE: FCC Radiation Exposure Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC This equipment complies with FCC radiation exposure limits set Rules.
  • Página 44 For detailed information on SMC’s limited lifetime warranty please check the English full manual on this CD-Rom or visit Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to www.smc-europe.com (section support, product registration). be accurate and reliable. However, no responsibility is assumed...

Tabla de contenido