Tabla De Contenido - Nordson Prodigy Manual Del Usuario

Nordson International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distributors in Eastern & Southern Europe
Outside Europe / Hors d'Europe /
Fuera de Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Africa / Middle East . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asia / Australia / Latin America
Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
North America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personal especializado
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulaciones y aprobaciones
Seguridad para personal
Peligro de incendio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Puesta a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medidas en caso de funcionamiento irregular
Desecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controles del panel de operario del
centro de alimentación
Controles del panel de electroválvula
Controles del panel de la bomba de
polvo de regeneración HDLV
Manuales de sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustes del PLC del centro de alimentación
Retardo de transferencia de polvo virgen
Retardo de la alarma de nivel de polvo bajo
Ritmo de pulsos de purga
de la bomba de transferencia HDLV
Duración de la purga de la bomba
de transferencia HDLV
Cambio de valores de función
Ajustes de la presión del aire del
centro de alimentación
Ajustes de la presión del aire de la
bomba de transferencia
Contacte con nosotros
Nordson Corporation agradece las solicitudes de información,
comentarios y preguntas acerca de sus productos. Encontrará
información general acerca de Nordson en Internet accediendo a la
siguiente dirección: http://www.nordson.com.
Número de pedido
P/N = Número de pedido de artículos Nordson
P/N 7156214A
Tabla de materias
O-1
O-1
O-1
O-2
O-2
. . . . . . . . . . O-2
O-2
O-2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
.
.
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tents
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcionamiento de la bomba de transferencia
HDLV y de la cribadora
Funcionamiento de la cribadora
Funcionamiento del interruptor selector
de la bomba de transferencia
Funcionamiento de la bomba de
transferencia de polvo de regeneración
Funcionamiento de la bomba de
1
transferencia de polvo virgen (opcional)
1
Funcionamiento del cambio de color
1
Purga manual de la bomba de transferencia
1
Puesta en marcha
2
Funcionamiento normal
2
Vaciado de la tolva del contenedor del
3
centro de alimentación
3
Procedimientos de cambio de color
3
Procedimiento de la aplicación desechable
4
Procedimiento de regeneración
5
Finalización del ciclo de cambio de color
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Mantenimiento diario
11
Mantenimiento periódico
12 Mantenimiento de la bomba de transferencia
HDLV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
13
Localización de averías
13
Diagrama de localización de averías
13
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Sustitución de cartuchos de filtro
(no aplicar en caso de versión entubada)
14
Sustitución de la placa de fluidificación
del contenedor
14
Piezas de repuesto
14
Piezas de repuesto varias
15
15
Advertencia
Esta publicación de Nordson Corporation está protegida por copyright.
Fecha de copyright original 2008. Ninguna parte de este documento
podrá fotocopiarse, reproducirse o traducirse a ningún otro idioma sin el
previo consentimiento por escrito de Nordson Corporation.
La información contenida en esta publicación está sujeta a cambios sin
previo aviso.
Marcas comerciales
HDLV, Prodigy, Nordson y the Nordson logo son marcas comerciales
registradas de Nordson Corporation.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
E 2009 Nordson Corporation
16
16
16
16
. . 16
. . 16
17
. 17
18
19
20
21
21
22
. 23
24
24
24
26
27
27
35
35
37
38
38