Mise En Marche Et Fonctionnement; Déclaration De Conformité Ce - Zhermack VAP 8 Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

3.2 Description Des composAnts VAp 8 avec
pédale / VAp 8A avec pédale - Fig. A
1. Buse fixe
2. Manomètre
3. Voyant surpression
4. Voyant bas niveau d'eau
5. Voyant résistance activée
6. Bouton buse fixe
7. Disque métallique
8. Bac collecteur d'eau
9. Bouton servant à régler le débit de vapeur
10. Bouton pistolet
11. Pistolet
12. Câble de raccordement pistolet
13.Interrupteur principal
FR
14. Interrupteur résistance
15. Bouchon vidange eau
16. Fusible
17. Câble d'alimentation
18. Bouchon remplissage d'eau (VAP 8)
19. Sélecteur fonction eau-vapeur (VAP 8A)
20. Raccord d'alimentation en eau (VAP 8A)
33. Commande à pédale
3.4 iDentiFicAtion - Fig. B
A Nom et adresse du Constructeur
B Code et modèle de l'appareil
C Numéro de série
D Indications concernant l'alimentation
7.3

mise en mArcHe et Fonctionnement

Pour l'émission de vapeur par la buse fixe, placer la
prothèse à usiner sous la buse (1) et actionner le bouton
buse fixe (6) ou appuyer sur la pédale (33).
• Pendant l'utilisation de la buse fixe l'opérateur
doit toucher le disque métallique (7, Fig.A)
prévu à cet effet et placé sur le côté de l'appareil
afin de se décharger de l'électricité statique.
6
Les figures de référence se trouvent à la page 3 du présent manuel.
traduction de l'original du mode de fonctionnement
cHApitre 10 : AnneXes
10.1 DÉcLArAtion De conFormitÉ ce
Le fabricant:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Personne autorisée à constituer le dossier technique:
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597611 • Fax +39 0425 53596
Déclare sous sa seule responsabilité que l'appareil:
Vap 8 avec pédale
Vap 8A avec pédale
Est conforme à la directive 2011/65/UE du parlement
Européen et du Conseil du 8 juin 2011, relative à la
limitation de l'utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques.
En outre il est conforme aux dispositions législatives
transposant les directives suivantes:
Directive 2004/108 CE (Directive CEM) et ses modifications
ultérieures.
Directive 2006/95 CE (Directive Basse Tension) et ses
modifications ultérieures.
Directive 97/23CE (équipements sous pression).
Il rappelle en outre que la responsabilité du fait des
produits défectueux se prescrit dans un délai de 10 ans
à compter de la date de mise en circulation du produit
par le producteur, comme prévu par la directive 85/374/
CEE et ses modifications ultérieures, ainsi que par les
dispositions législatives transposant cette directive.
Badia Polesine, 25/02/2014
Paolo Ambrosini
Directeur Général
VAP 8 / 8A - AD 8
avec pédale