Manuales relacionados para Nordson Ink-Dot
Resumen de contenidos para Nordson Ink-Dot
- Página 1 Sistema hidráulico Ink-Dot Manual P/N 7146633B − Spanish − Edición 09/03 NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Se prohibe cualquier reproducción parcial o total del presente manual y su traducción a otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Nordson. Nordson se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. P/N 7146633B E 2003 Nordson Corporation... -
Página 3: Nordson International
41-61-411 3818 United Hot Melt 44-1844-26 4500 44-1844-21 5358 Kingdom Finishing 44-161-495 4200 44-161-428 6716 Nordson UV 44-1753-558 000 44-1753-558 100 Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49-211-92050 49-211-254 658 E 2007 Nordson Corporation NI_EN_M-0307 All rights reserved... - Página 4 Introduction Outside Europe / Hors d’Europe / Fuera de Europa For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Pour toutes informations sur représentations de Nordson dans votre pays, veuillez contacter l’un de bureaux ci-dessous.
-
Página 5: Avisos De Seguridad
Los propietarios del equipo son responsables de No maneje el equipo a menos que los que el equipo Nordson se instala, maneja y repara dispositivos de seguridad, puertas o cubiertas por personal especializado. El personal estén intactas y las interconexiones de especializado será... -
Página 6: Fluidos A Alta Presión
MSDS del fluido inyectado al médico. Ponga a tierra todo el equipo del área de aplicación. Utilice sólo mangueras de aire y En caso de inyección Nordson también le fluido conectadas a tierra. Compruebe recomienda que lleve una tarjeta NSEMA para dar regularmente los dispositivos de puesta a tierra al equipo médico de urgencias. -
Página 7: Peligro De Disolventes De Hidrocarburos Halogenados
Utilice únicamente piezas diseñadas para el equipo original. Contacte con Nordson para Descripción información y aviso sobre las piezas. El sistema hidráulico Ink-Dot forma parte del Peligro de disolventes de sistema de identificación Ink-Dot. Este sistema hidrocarburos halogenados aplica un pequeño punto de tinta en la lata para identificar la línea y la máquina de aplicación en la... -
Página 8: Preparación
Sistema hidráulico Ink-Dot Preparación Si las latas pasan por la estación Ink-Dot a una velocidad constante, alinear el centro del sensor a 12−45-mm (0,50−1,5-pulg.) del centro Ver la figura 1. Seguir las directrices para preparar de la boquilla. el sistema hidráulico Ink-Dot para su funcionamiento. -
Página 9: Manejo
OBSERVACION: El periodo de rodaje del asiento de la válvula comprende entre las 10 y las 24 Antes de poner en servicio el sistema Ink-Dot por primeras horas de servicio. Si el tamaño del punto primera vez, éste se deberá limpiar con un aumenta, ver Ajuste del tamaño del punto. -
Página 10: Puesta En Marcha Diaria
(1). 5. Ajustar el interruptor OBSERVACION: Ver el manual Accionador MARCHA/APAGADO/PRUEBA (2) en Ink-Dot de la serie II para efectuar otros ajustes del tamaño del punto con los microinterruptores. MARCHA. 6. Si se desea, ajustar el tamaño del punto. Ver Ajuste del tamaño del punto. - Página 11 13. Tuerca de bloqueo MARCHA/APAGADO/PRUEBA 9. Válvula de purga 14. Válvula de corte de aire 3. Interruptor de encendido del 10. Pistola de aplicación Ink-Dot controlador 4. Regulador de presión de aire 5. Acollador de la válvula de alivio P/N 7146633B...
-
Página 12: Mantenimiento
Con la pistola de aplicación se incluye un cepillo para la boquilla. Semanalmente 1. Ver el manual de la pistola de aplicación Ink-Dot para comprobar el ángulo de montaje de la pistola Ink-Dot. 2. Comprobar la distancia entre El sensor de proximidad y el transportador de latas La pistola de aplicación Ink-Dot y el transportador de latas... -
Página 13: Desconexión De La Boquilla
Esta sección contiene los procedimientos de localización de averías. Estos procedimientos abarcan únicamente los problemas más comunes que se pueden encontrar. Si no puede resolver el problema con la información facilitada aquí, póngase en contacto con el representante Nordson para obtener ayuda. Problema Causa posible Acción correctiva... -
Página 14: Piezas
KIT, ink sight tube NOTA A: Este sistema se usa con las boquillas de Nordson, pieza 237XXX. Boquilla típica, pieza 237003. B: El kit no es necesario si se usa el sistema con el módulo de accionador de la serie II, pieza 245321. - Página 15 Sistema hidráulico Ink-Dot 1200313A Fig. 3 Piezas del sistema hidráulico Ink-Dot P/N 7146633B E 2003 Nordson Corporation...
-
Página 16: Componentes De Repuesto/Opcionales
901237 MANÓMETRO, aire, 0-100 psi, (0-7 kg/cm 179375 KIT, ajuste del accionamiento 167959 KIT, tubo de visualización de tinta NOTA A: Kit necesario sólo para el accionamiento Ink-Dot, pieza 159912. Datos técnicos 15,9 cm 7 cm 8,9 cm (6,25 pulg.) (2,75 pulg.)