Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ES
KNX S2-B6-AP
Actuador con 2 salidas multifuncionales,
6 entradas
Número de artículo 70538
Instalación y ajuste

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para elsner elektronik KNX S2-B6-AP

  • Página 1 KNX S2-B6-AP Actuador con 2 salidas multifuncionales, 6 entradas Número de artículo 70538 Instalación y ajuste...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Entrada como sensor de posición cero ............. 56 Parte general ..................57 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Actuador KNX S2-B6-AP • a partir de la aplicación 1.0 Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho de realizar cambios técnicos. Salvo errores u omisiones.
  • Página 4 6.2. Canal de salida con función de conmutación ............61 6.2.1. Nexo conexión - conexión temporizada - bloqueo ........61 Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Alemania Actuador KNX S2-B6-AP • a partir de la aplicación 1.0...
  • Página 5: Leyenda Del Manual

    Leyenda Este manual está sujeto a cambios y se adaptará a las versiones de software más recientes. Las últimas modificaciones (versión de software y fecha) pueden consultarse en la línea al pie del índice. Si tiene un aparato con una versión de software más reciente, consulte en www.elsner-elektronik.de en la sección del menú...
  • Página 6 Leyenda...
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Y De Uso

    Descripción El Actuador KNX S2-B6-AP para la automatización de edificios con KNX tiene 2 sa- lidas multifuncionales y 6 entradas binarias. A cada una de las dos salidas multifuncionales se puede conectar un accionamiento (subida/bajada de persianas, toldos, contraventanas, ventanas) o dos cargas eléctricas...
  • Página 8: Puesta En Funcionamiento

    La configuración se realiza a través del Software KNX a partir de ETS 5. El archivo de producto está disponible para descargar en el catálogo en línea de ETS y en la página principal de Elsner Elektronik en www.elsner-elektronik.de en el menú „Descar- gas“. Allí también encontrará el manual del producto.
  • Página 9: Direccionamiento Del Aparato En El Bus

    Accionamiento en posición final inferior, rápida bloqueo activo. Intermitencia ambos Accionamiento en posición intermedia, rápida simultáneamente bloqueo activo. Apagado ambos Accionamiento en posición intermedia. Actuador KNX S2-B6-AP Versión: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 10: Supervisar Las Funciones De Seguridad

    Para más explicaciones sobre la integración KNX, consulte los capítulos del manual Protocolo de transmisión y Ajuste de los parámetros. Actuador KNX S2-B6-AP Versión: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 11: Protocolo De Transmisión

    DPT_Control_Dimm Entrada 2 - Codificador 8 Salida L-CT [5.10] 1 Byte bits DPT_Value_1_Ucou Entrada 2 - Codificador Salida L-CT [9.1] 2 Bytes temperatura DPT_Value_Temp Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 12 [1.1] DPT_Switch 1 Bit registrador de pos. Canal A - Objeto de Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit aprendizaje registrador de posición automático 0 Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 13 Canal A - Valor límite de Entrada LEC- [1.2] DPT_Bool 1 Bit sombreado + Canal A - Valor límite de Entrada LEC- [1.2] DPT_Bool 1 Bit sombreado - Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 14 Canal A - Valor límite Entrada LEC- [1.2] DPT_Bool 1 Bit apertura temp. interna - Canal A - Estado apertura Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit temperatura interna Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 15 [1.1] DPT_Switch 1 Bit de bloqueo viento Canal A - Bloqueo 2 - Valor Entrada LEC- [9.5] 2 Bytes de med. bloqueo viento DPT_Value_Wsp Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 16 2 - Objeto de bloqueo Canal A - Limitación Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit temporal Canal A1 - Conmutar Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 17 DPT_Value_Lux Entrada 3 - Escena Salida L-CT [18.1] 1 Byte DPT_SceneControl Entrada 3  - Obj. de bloqueo Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 18 Canal B - posición de Salida L-CT [5.1] DPT_Scaling 1 Byte láminas actual Canal B - objeto de estado Salida L-CT [1.11] DPT_State 1 Bit Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 19 Canal B - Sombreado de Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit objeto Canal B - Valor de medic. Entrada LEC- [9.4] 2 Bytes sombreado luminosidad 1 DPT_Value_Lux Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 20 Canal B - Valor de medición Entrada LEC- [9.1] 2 Bytes apertura temp. interna DPT_Value_Temp Canal B - Valor nominal Entrada LEC- [9.1] 2 Bytes apertura temp. interna DPT_Value_Temp Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 21 [1.1] DPT_Switch 1 Bit de bloqueo de viento Canal B - Bloqueo 1 - Valor Entrada LEC- [9.5] 2 Bytes de med. bloqueo viento DPT_Value_Wsp Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 22 2 Bytes de med. bloqueo viento DPT_Value_Wsp Canal B - Bloqueo 5 - Estado Salida L-CT [1.1] DPT_Switch 1 Bit de bloqueo de viento Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 23 1 Bit salida Entrada 5 - corto Salida L-CT [1.8] DPT_UpDown 1 Bit Entrada 5 - conmutar Entrada / LECT [1.1] DPT_Switch 1 Bit salida Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 24 Canal C - Manejo local Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit objeto de bloqueo Canal D - Manejo local Entrada LEC- [1.1] DPT_Switch 1 Bit objeto de bloqueo Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 25: Ajuste De Los Parámetros

    Entradas de teclas (accionamientos), página 51 o Entrada de tecla (funciones de conmutación), página 55). Posibilidades de configuración para cada entrada: Entrada 1 • Tecla del bus Entrada 2 • Tecla del bus Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 26: Entrada Como Tecla De Bus

    Cuando a la entrada se la ha asignado un botón con la función de conmutar, seleccione la función de bus "conmutador" y determine qué valor será enviado al presionar y qué al soltar el botón. Función Interruptor Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 27 La entrada puede bloquearse con un objeto de bloqueo. En bloqueo activo no se pro- duce una comunicación de bus. Usar objeto de bloqueo No • Sí Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 28 (cuando se utiliza la orden de atenuación) Atenuar el 1,50% • 3% • 6 % • 12,50% • 25% • 50% (cuando se utiliza la orden de atenuación) Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 29 La entrada puede bloquearse con un objeto de bloqueo. En bloqueo activo no se pro- duce una comunicación de bus. Usar objeto de bloqueo No • Sí Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 30: Salidas

    Entradas de teclas: Configuración como tecla de actor, tecla de bus o para el sensor de posición cero (véase Entradas de teclas (accionamientos), página 51) Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 31: Canal-Configuraciones - Accionamientos

    Tiempo de ejecución abierto en s (persiana, 1 … 320; 65 persiana enrollada) Tiempo de ejecución entrada en s (toldo) Tiempo de ejecución cerrado en s (ventana) Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 32 Tiempo de pausa para cambio de dirección 5 … 100; 10 en 0,1 s Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 33: Control (Accionamientos)

    Acá se activa el menú de imágenes para este canal de salida. Utilizar imágenes no • Sí Véase Automático – simple, página 50. 5.3.1.1. Control (accionamientos) Configure acá el comportamiento del accionamiento. Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 34 Si no se recibe un estado master/slave o un objeto de posición cero, el accionamiento se desplaza a una posición segura, así como en caso de corte de la tensión del bus o Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 35 (y posición cero) en s Posición de desplazamiento para slave en 0 … 100 % cuando entrada "master orden posición cero" = 1 Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 36 • sí, como bloqueo de lluvia Tiene prioridad • Bloqueo 5 ante manual • Manual ante bloqueo 5 Usar supervisión de los objetos de bloqueo No • Sí Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 37 Dado que las órdenes de movimiento manua- les y automáticas tienen la misma prioridad, una orden de movimiento manual no an- Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 38: Bloqueos - Objetos De Bloqueo

    (crear salidas de emergencia entrando los sombreados, sistema de ven- Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 39: Bloqueos - Bloqueo De Viento

    16 bit (valor de medición). Designación [Bloqueo de viento] ¡Indique acá una designación! Clase de objeto de entrada 1 Bit • 16 Bit Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 40 • desplace a la última posición En funcionamiento automático después de siga automático bloqueo Enviar estado de bloqueo actual no • Sí Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 41: Bloqueos - Bloqueo De Lluvia

    Con la posición de marcha limitada: Tipo de limitación • posición de marcha Permitir el desplazamiento en las posiciones comprendidas Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 42: Manual

    Se puede especificar una posición de sombreado o instruirla. Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 43 • ambos (O conexión) Usar control de crepúsculo/de tiempo sólo control de crepúsculo / ambos Clase de objeto de crepúsculo 1 Bit • 16 Bit Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 44 ón del sol" de una estación meteorológica. También se determina acá la posición de desplazamiento para el sombreado automático. Utilizar automatismo de sombreado no • Sí Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 45 • tras volver la tensión • tras volver la tensión y programación Arranque valor límite en lux 0 … 100; 30 valido hasta la 1ª comunicación Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 46 En persianas se puede configurar el ángulo de las celosías o pueden seguir automáti- camente la elevación. Rige: Las celosías están cerradas en 100%, en 50% horizontal. Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 47: Automatismo Para El Ventana (Accionamiento)

    La opción del menú "automático" aparece sólo cuando en el "control" está selecciona- do automático interno. Tenga en cuenta las funciones automáticas internas en función a la configuración de temperatura externa, temperatura interna, humedad atmosférica Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 48 1 bit (menor o mayor que un valor límite), como así también un objeto de 16 bit (valor de medición interno/externo o valor nominal y real). Usar bloqueo entrada de aire caliente no • Sí Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 49 1 bit (menor o mayor que un valor límite), como así también un ob- jeto de 16 bit (valor de medición o valor nominal y real). Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 50 0,15°C ... 5°C; 1°C (sólo en "elevación/descenso con un objeto de com.") histéresis en 0,1ºC 0 … 100; 20 Enviar estado de temperatura actual no • Sí Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 51 Apertura de ventana absoluto en % • paso a paso Apertura de la ventana en % 1...100 (sólo si "apertura de ventana absoluta en %") Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 52: Automático - Simple

    % o apertura de la ventana en % Posición de las láminas en % 0 - 100; 70 (solo con persianas) Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 53: Entradas De Teclas (Accionamientos)

    Si se utilizan períodos de supervisión o límites de áreas de desplazamiento, en caso de corte de la tensión del bus no es posible el manejo mediante la tecla local Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 54: Entrada Como Sensor De Posición Cero

    La opción del menú "conexión" aparece sólo cuando en las configuraciones del canal de función de conmutación se ha seleccionado "Usar funciones de conexión: Sí". Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 55: Retrasos De Encendido/ Apagado O Conmutación De Tiempo

    Base temporal 0,1 s • 1 s • 1 min • 1 h Factor de tiempo 4...255; 10 Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 56: Función De Bloqueo (Funciones De Conmutación)

    16 imágenes. Utilizar imágenes no • Sí Puede asignarle un propio número de imagen a cada imagen activada, independiente- mente del número interno del actuador. Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 57: Entrada De Tecla (Funciones De Conmutación)

    Si se utilizan períodos de supervisión o límites de áreas de desplazamiento, en caso de corte de la tensión del bus no es posible el manejo mediante la tecla local Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 58: Entrada Como Sensor De Posición Cero

    Enviar mensaje de falla en caso de sensor No • Sí de posición cero averiado Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 59: Parte General

    Pulsación breve (más breve que el intervalo de tiempo 1): El accionamiento avanza paso a paso de forma gradual o se detiene. Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 60 Procedimiento para la activación de los pulsadores: Presionar la tecla = orden de subir o bajar Soltar la tecla = orden de parada Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 61: Posibilidades De Conexión Para Sensores De Posición Cero

    Master Slave Estado de posición cero master Accionamiento 1 Accionamiento 2 Estado de posición cero slave en el canal A en el canal B Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 62 Master Slave Estado de posición cero master Accionamiento 1 Accionamiento 2 Estado de posición cero slave en el canal A en el canal B Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 63: Canal De Salida Con Función De Conmutación

    (del sensor de crepúsculo) 211: Canal A1 Notificación salida Función de 213: Canal A1 Relé bloqueo Objeto de bloqueo entrada (del sensor de humo) Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 64 (215) se activa la función temporal de luz de escale- ra. La función temporal tiene prioridad, es decir, se sobrescribe el estado desencade- nado mediante la conmutación normal. Actuador KNX S2-B6-AP Estado: 21.07.2021 • Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas y a errores.
  • Página 66 Elsner Elektronik GmbH Técnica de mando y automatización Sohlengrund 16 75395 Ostelsheim Tfno. +49 (0) 70 33 / 30 945-0 info@elsner-elektronik.de Alemania Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de Servicio técnico: +49 (0) 70 33 / 30 945-250...

Este manual también es adecuado para:

70538

Tabla de contenido